драги
Pannonian Rusyn
Pronunciation
- IPA(key): [ˈdraɦi]
- Rhymes: -aɦi
- Hyphenation: дра‧ги
Etymology 1
Inherited from Old Slovak drahý, from Proto-Slavic *dorgъ. Probably a doublet of дороги (dorohi).
Adjective
драги (drahi) (comparative драгши, superlative найдрагши, adverb драго, abstract noun драготня)
- expensive
- Antonym: тунї (tunji)
- precious, valuable
- Synonym: драгоцени (drahoceni)
- only used in Хрисце драги (Xrisce drahi, “Oh my God”)
Declension
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||||
| nominative | драги (drahi) | драга (draha) | драге (drahe) | драги (drahi) | ||||
| genitive | драгого (drahoho) | драгей (drahej) | драгого (drahoho) | драгих (drahix) | ||||
| dative | драгому (drahomu) | драгей (drahej) | драгому (drahomu) | драгим (drahim) | ||||
| accusative | personal/animal | inanimate | драгу (drahu) | драге (drahe) | драгих (drahix) | драги (drahi) | ||
| драгого (drahoho) | драги (drahi) | |||||||
| instrumental | драгим (drahim) | драгу (drahu) | драгим (drahim) | драгима (drahima) | ||||
| locative | драгим / драгому (drahim / drahomu) | драгей (drahej) | драгим / драгому (drahim / drahomu) | драгих (drahix) | ||||
| vocative | драги (drahi) | драга (draha) | драге (drahe) | драги (drahi) | ||||
Derived terms
adjectives
- драгоцени (drahoceni)
- драгоцини (drahocini)
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “драги”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “expensive”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 107
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
драги (drahi)
- inflection of драга (draha):
- genitive/dative/locative singular
- nominative/accusative/vocative plural
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈdraɡʲɪ]
Noun
дра́ги • (drági) f inan or f inan pl
- inflection of дра́га (drága):
- genitive singular
- nominative/accusative plural