дѣлити

Old Church Slavonic

Etymology

From дѣлъ (dělŭ) +‎ -ити (-iti), Proto-Slavic *děliti (to divide).

Verb

дѣлити • (dělitiimpf

  1. divide

Conjugation

Conjugation of дѣлити
infinitive дѣлити (děliti)
supine дѣлитъ (dělitŭ)
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
l-participle дѣлилъ (dělilŭ) дѣлило (dělilo) дѣлила (dělila) дѣлила (dělila) дѣлилѣ (dělilě) дѣлилѣ (dělilě) дѣлили (dělili) дѣлила (dělila) дѣлилꙑ (dělily)
singular dual plural
1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
азъ тꙑ тъ вѣ ва та мꙑ вꙑ ти
present дѣлѭ (děljǫ) дѣлиши (děliši) дѣлитъ (dělitŭ) дѣливѣ (dělivě) дѣлита (dělita) дѣлите, дѣлита (dělite, dělita) дѣлимъ (dělimŭ) дѣлите (dělite) дѣлѧтъ (dělętŭ)
imperfect дѣлꙗахъ (děljaaxŭ) дѣлꙗаше (děljaaše) дѣлꙗаше (děljaaše) дѣлꙗаховѣ (děljaaxově) дѣлꙗашета (děljaašeta) дѣлꙗашете, дѣлꙗашета (děljaašete, děljaašeta) дѣлꙗахомъ (děljaaxomŭ) дѣлꙗашете (děljaašete) дѣлꙗахѫ (děljaaxǫ)
aorist дѣлихъ (dělixŭ) дѣли (děli) дѣли (děli) дѣлиховѣ (dělixově) дѣлиста (dělista) дѣлисте, дѣлиста (děliste, dělista) дѣлихомъ (dělixomŭ) дѣлисте (děliste) дѣлишѧ (dělišę)
perfect1 Use the l-participle of дѣлити and the present tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → дѣлилъ ѥсмь
pluperfect1 Use the l-participle of дѣлити and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → дѣлилъ бѣхъ or дѣлилъ бѣахъ
future perfect1 Use the l-participle of дѣлити and the future tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → дѣлилъ бѫдѫ
conditional1 Use the l-participle of дѣлити and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → дѣлилъ бимь or дѣлилъ бꙑхъ
imperative дѣли (děli) дѣли (děli) дѣливѣ (dělivě) дѣлита (dělita) дѣлимъ (dělimŭ) дѣлите (dělite)

1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .

Present active participle of дѣлити
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative дѣлѧ (dělę) дѣлѧщи (dělęšti) дѣлѧща (dělęšta) дѣлѧщи (dělęšti) дѣлѧще (dělęšte) дѣлѧща (dělęšta) дѣлѧщѧ (dělęštę)
genitive дѣлѧща (dělęšta) дѣлѧщѧ (dělęštę) дѣлѧщоу (dělęštu) дѣлѧщь (dělęštĭ)
dative дѣлѧщоу (dělęštu) дѣлѧщи (dělęšti) дѣлѧщема (dělęštema) дѣлѧщама (dělęštama) дѣлѧщемъ (dělęštemŭ) дѣлѧщамъ (dělęštamŭ)
accusative дѣлѧщь (dělęštĭ) дѣлѧще (dělęšte) дѣлѧщѫ (dělęštǫ) дѣлѧща (dělęšta) дѣлѧщи (dělęšti) дѣлѧщѧ (dělęštę) дѣлѧща (dělęšta) дѣлѧщѧ (dělęštę)
instrumental дѣлѧщемь (dělęštemĭ) дѣлѧщеѭ (dělęštejǫ) дѣлѧщема (dělęštema) дѣлѧщама (dělęštama) дѣлѧщи (dělęšti) дѣлѧщами (dělęštami)
locative дѣлѧщи (dělęšti) дѣлѧщоу (dělęštu) дѣлѧщихъ (dělęštixŭ) дѣлѧщахъ (dělęštaxŭ)
long forms
nominative дѣлѧи (dělęi) дѣлѧщеѥ (dělęšteje) дѣлѧщиꙗ (dělęštija) дѣлѧщаꙗ (dělęštaja) дѣлѧщии (dělęštii) дѣлѧщеи, дѣлѧщии (dělęštei, dělęštii) дѣлѧщаꙗ (dělęštaja) дѣлѧщѧѩ (dělęštęję)
genitive дѣлѧщаѥго (dělęštajego) дѣлѧщѧѩ (dělęštęję) дѣлѧщоую (dělęštuju) дѣлѧщиихъ (dělęštiixŭ)
dative дѣлѧщоуѥмоу (dělęštujemu) дѣлѧщии (dělęštii) дѣлѧщиима (dělęštiima) дѣлѧщиимъ (dělęštiimŭ)
accusative дѣлѧщии (dělęštii) дѣлѧщеѥ (dělęšteje) дѣлѧщѫѭ (dělęštǫjǫ) дѣлѧщаꙗ (dělęštaja) дѣлѧщии (dělęštii) дѣлѧщѧѩ (dělęštęję) дѣлѧщаꙗ (dělęštaja) дѣлѧщѧѩ (dělęštęję)
instrumental дѣлѧщиимь (dělęštiimĭ) дѣлѧщѫѭ (dělęštǫjǫ) дѣлѧщиима (dělęštiima) дѣлѧщиими (dělęštiimi)
locative дѣлѧщиимь (dělęštiimĭ) дѣлѧщии (dělęštii) дѣлѧщоую (dělęštuju) дѣлѧщиихъ (dělęštiixŭ)
Present passive participle of дѣлити
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative дѣлимъ (dělimŭ) дѣлимо (dělimo) дѣлима (dělima) дѣлима (dělima) дѣлимѣ (dělimě) дѣлими (dělimi) дѣлима (dělima) дѣлимꙑ (dělimy)
genitive дѣлима (dělima) дѣлимꙑ (dělimy) дѣлимоу (dělimu) дѣлимъ (dělimŭ)
dative дѣлимоу (dělimu) дѣлимѣ (dělimě) дѣлимома (dělimoma) дѣлимама (dělimama) дѣлимомъ (dělimomŭ) дѣлимамъ (dělimamŭ)
accusative дѣлимъ (dělimŭ) дѣлимо (dělimo) дѣлимѫ (dělimǫ) дѣлима (dělima) дѣлимѣ (dělimě) дѣлимꙑ (dělimy) дѣлима (dělima) дѣлимꙑ (dělimy)
instrumental дѣлимомь (dělimomĭ) дѣлимоѭ (dělimojǫ) дѣлимома (dělimoma) дѣлимама (dělimama) дѣлимꙑ (dělimy) дѣлимами (dělimami)
locative дѣлимѣ (dělimě) дѣлимоу (dělimu) дѣлимѣхъ (děliměxŭ) дѣлимахъ (dělimaxŭ)
long forms
nominative дѣлимꙑи (dělimyi) дѣлимоѥ (dělimoje) дѣлимаꙗ (dělimaja) дѣлимаꙗ (dělimaja) дѣлимѣи (děliměi) дѣлимии (dělimii) дѣлимаꙗ (dělimaja) дѣлимꙑѩ (dělimyję)
genitive дѣлимaѥго (dělimajego) дѣлимꙑѩ (dělimyję) дѣлимоую (dělimuju) дѣлимꙑихъ (dělimyixŭ)
dative дѣлимоуѥмоу (dělimujemu) дѣлимѣи (děliměi) дѣлимꙑима (dělimyima) дѣлимꙑимъ (dělimyimŭ)
accusative дѣлимꙑи (dělimyi) дѣлимоѥ (dělimoje) дѣлимѫѭ (dělimǫjǫ) дѣлимаꙗ (dělimaja) дѣлимѣи (děliměi) дѣлимꙑѩ (dělimyję) дѣлимаꙗ (dělimaja) дѣлимꙑѩ (dělimyję)
instrumental дѣлимꙑимь (dělimyimĭ) дѣлимѫѭ (dělimǫjǫ) дѣлимꙑима (dělimyima) дѣлимꙑими (dělimyimi)
locative дѣлимѣѥмь (dělimějemĭ) дѣлимѣи (děliměi) дѣлимоую (dělimuju) дѣлимꙑихъ (dělimyixŭ)
Past active participle of дѣлити
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative дѣль, дѣливъ (dělĭ, dělivŭ) дѣльши, дѣливъши (dělĭši, dělivŭši) дѣльша, дѣливъша (dělĭša, dělivŭša) дѣльши, дѣливъши (dělĭši, dělivŭši) дѣльше, дѣливъше (dělĭše, dělivŭše) дѣльша, дѣливъша (dělĭša, dělivŭša) дѣльшѧ, дѣливъшѧ (dělĭšę, dělivŭšę)
genitive дѣльша, дѣливъша (dělĭša, dělivŭša) дѣльшѧ, дѣливъшѧ (dělĭšę, dělivŭšę) дѣльшоу, дѣливъшоу (dělĭšu, dělivŭšu) дѣльшь, дѣливъшь (dělĭšĭ, dělivŭšĭ)
dative дѣльшоу, дѣливъшоу (dělĭšu, dělivŭšu) дѣльши, дѣливъши (dělĭši, dělivŭši) дѣльшема, дѣливъшема (dělĭšema, dělivŭšema) дѣльшама, дѣливъшама (dělĭšama, dělivŭšama) дѣльшемъ, дѣливъшемъ (dělĭšemŭ, dělivŭšemŭ) дѣльшамъ, дѣливъшамъ (dělĭšamŭ, dělivŭšamŭ)
accusative дѣльшь, дѣливъшь (dělĭšĭ, dělivŭšĭ) дѣльше, дѣливъше (dělĭše, dělivŭše) дѣльшѫ, дѣливъшѫ (dělĭšǫ, dělivŭšǫ) дѣльша, дѣливъша (dělĭša, dělivŭša) дѣльши, дѣливъши (dělĭši, dělivŭši) дѣльшѧ, дѣливъшѧ (dělĭšę, dělivŭšę) дѣльша, дѣливъша (dělĭša, dělivŭša) дѣльшѧ, дѣливъшѧ (dělĭšę, dělivŭšę)
instrumental дѣльшемь, дѣливъшемь (dělĭšemĭ, dělivŭšemĭ) дѣльшеѭ, дѣливъшеѭ (dělĭšejǫ, dělivŭšejǫ) дѣльшема, дѣливъшема (dělĭšema, dělivŭšema) дѣльшама, дѣливъшама (dělĭšama, dělivŭšama) дѣльши, дѣливъши (dělĭši, dělivŭši) дѣльшами, дѣливъшами (dělĭšami, dělivŭšami)
locative дѣльши, дѣливъши (dělĭši, dělivŭši) дѣльшоу, дѣливъшоу (dělĭšu, dělivŭšu) дѣльшихъ, дѣливъшихъ (dělĭšixŭ, dělivŭšixŭ) дѣльшахъ, дѣливъшахъ (dělĭšaxŭ, dělivŭšaxŭ)
long forms
nominative дѣльи, дѣлии, дѣливъи, дѣливꙑи (dělĭi, dělii, dělivŷi, dělivyi) дѣльшеѥ, дѣливъшеѥ (dělĭšeje, dělivŭšeje) дѣльшиꙗ, дѣливъшиꙗ (dělĭšija, dělivŭšija) дѣльшаꙗ, дѣливъшаꙗ (dělĭšaja, dělivŭšaja) дѣльшии, дѣливъшии (dělĭšii, dělivŭšii) дѣльшеи, дѣльшии, дѣливъшеи, дѣливъшии (dělĭšei, dělĭšii, dělivŭšei, dělivŭšii) дѣльшаꙗ, дѣливъшаꙗ (dělĭšaja, dělivŭšaja) дѣльшѧѩ, дѣливъшѧѩ (dělĭšęję, dělivŭšęję)
genitive дѣльшаѥго, дѣливъшаѥго (dělĭšajego, dělivŭšajego) дѣльшѧѩ, дѣливъшѧѩ (dělĭšęję, dělivŭšęję) дѣльшоую, дѣливъшоую (dělĭšuju, dělivŭšuju) дѣльшиихъ, дѣливъшиихъ (dělĭšiixŭ, dělivŭšiixŭ)
dative дѣльшоуѥмоу, дѣливъшоуѥмоу (dělĭšujemu, dělivŭšujemu) дѣльшии, дѣливъшии (dělĭšii, dělivŭšii) дѣльшиима, дѣливъшиима (dělĭšiima, dělivŭšiima) дѣльшиимъ, дѣливъшиимъ (dělĭšiimŭ, dělivŭšiimŭ)
accusative дѣльшии, дѣливъшии (dělĭšii, dělivŭšii) дѣльшеѥ, дѣливъшеѥ (dělĭšeje, dělivŭšeje) дѣльшѫѭ, дѣливъшѫѭ (dělĭšǫjǫ, dělivŭšǫjǫ) дѣльшаꙗ, дѣливъшаꙗ (dělĭšaja, dělivŭšaja) дѣльшии, дѣливъшии (dělĭšii, dělivŭšii) дѣльшѧѩ, дѣливъшѧѩ (dělĭšęję, dělivŭšęję) дѣльшаꙗ, дѣливъшаꙗ (dělĭšaja, dělivŭšaja) дѣльшѧѩ, дѣливъшѧѩ (dělĭšęję, dělivŭšęję)
instrumental дѣльшиимь, дѣливъшиимь (dělĭšiimĭ, dělivŭšiimĭ) дѣльшѫѭ, дѣливъшѫѭ (dělĭšǫjǫ, dělivŭšǫjǫ) дѣльшиима, дѣливъшиима (dělĭšiima, dělivŭšiima) дѣльшиими, дѣливъшиими (dělĭšiimi, dělivŭšiimi)
locative дѣльшиимь, дѣливъшиимь (dělĭšiimĭ, dělivŭšiimĭ) дѣльшии, дѣливъшии (dělĭšii, dělivŭšii) дѣльшоую, дѣливъшоую (dělĭšuju, dělivŭšuju) дѣльшиихъ, дѣливъшиихъ (dělĭšiixŭ, dělivŭšiixŭ)
Past passive participle of дѣлити
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative дѣлѥнъ (děljenŭ) дѣлѥно (děljeno) дѣлѥна (děljena) дѣлѥна (děljena) дѣлѥнѣ (děljeně) дѣлѥни (děljeni) дѣлѥна (děljena) дѣлѥнꙑ (děljeny)
genitive дѣлѥна (děljena) дѣлѥнꙑ (děljeny) дѣлѥноу (děljenu) дѣлѥнъ (děljenŭ)
dative дѣлѥноу (děljenu) дѣлѥнѣ (děljeně) дѣлѥнома (děljenoma) дѣлѥнама (děljenama) дѣлѥномъ (děljenomŭ) дѣлѥнамъ (děljenamŭ)
accusative дѣлѥнъ (děljenŭ) дѣлѥно (děljeno) дѣлѥнѫ (děljenǫ) дѣлѥна (děljena) дѣлѥнѣ (děljeně) дѣлѥнꙑ (děljeny) дѣлѥна (děljena) дѣлѥнꙑ (děljeny)
instrumental дѣлѥномь (děljenomĭ) дѣлѥноѭ (děljenojǫ) дѣлѥнома (děljenoma) дѣлѥнама (děljenama) дѣлѥнꙑ (děljeny) дѣлѥнами (děljenami)
locative дѣлѥнѣ (děljeně) дѣлѥноу (děljenu) дѣлѥнѣхъ (děljeněxŭ) дѣлѥнахъ (děljenaxŭ)
long forms
nominative дѣлѥнꙑи (děljenyi) дѣлѥноѥ (děljenoje) дѣлѥнаꙗ (děljenaja) дѣлѥнаꙗ (děljenaja) дѣлѥнѣи (děljeněi) дѣлѥнии (děljenii) дѣлѥнаꙗ (děljenaja) дѣлѥнꙑѩ (děljenyję)
genitive дѣлѥнaѥго (děljenajego) дѣлѥнꙑѩ (děljenyję) дѣлѥноую (děljenuju) дѣлѥнꙑихъ (děljenyixŭ)
dative дѣлѥноуѥмоу (děljenujemu) дѣлѥнѣи (děljeněi) дѣлѥнꙑима (děljenyima) дѣлѥнꙑимъ (děljenyimŭ)
accusative дѣлѥнꙑи (děljenyi) дѣлѥноѥ (děljenoje) дѣлѥнѫѭ (děljenǫjǫ) дѣлѥнаꙗ (děljenaja) дѣлѥнѣи (děljeněi) дѣлѥнꙑѩ (děljenyję) дѣлѥнаꙗ (děljenaja) дѣлѥнꙑѩ (děljenyję)
instrumental дѣлѥнꙑимь (děljenyimĭ) дѣлѥнѫѭ (děljenǫjǫ) дѣлѥнꙑима (děljenyima) дѣлѥнꙑими (děljenyimi)
locative дѣлѥнѣѥмь (děljenějemĭ) дѣлѥнѣи (děljeněi) дѣлѥноую (děljenuju) дѣлѥнꙑихъ (děljenyixŭ)