дѣлити
Old Church Slavonic
Etymology
From дѣлъ (dělŭ) + -ити (-iti), Proto-Slavic *děliti (“to divide”).
Verb
дѣлити • (děliti) impf
Conjugation
infinitive | дѣлити (děliti) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
supine | дѣлитъ (dělitŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
l-participle | дѣлилъ (dělilŭ) | дѣлило (dělilo) | дѣлила (dělila) | дѣлила (dělila) | дѣлилѣ (dělilě) | дѣлилѣ (dělilě) | дѣлили (dělili) | дѣлила (dělila) | дѣлилꙑ (dělily) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
singular | dual | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
азъ | тꙑ | тъ | вѣ | ва | та | мꙑ | вꙑ | ти | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
present | дѣлѭ (děljǫ) | дѣлиши (děliši) | дѣлитъ (dělitŭ) | дѣливѣ (dělivě) | дѣлита (dělita) | дѣлите, дѣлита (dělite, dělita) | дѣлимъ (dělimŭ) | дѣлите (dělite) | дѣлѧтъ (dělętŭ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
imperfect | дѣлꙗахъ (děljaaxŭ) | дѣлꙗаше (děljaaše) | дѣлꙗаше (děljaaše) | дѣлꙗаховѣ (děljaaxově) | дѣлꙗашета (děljaašeta) | дѣлꙗашете, дѣлꙗашета (děljaašete, děljaašeta) | дѣлꙗахомъ (děljaaxomŭ) | дѣлꙗашете (děljaašete) | дѣлꙗахѫ (děljaaxǫ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
aorist | дѣлихъ (dělixŭ) | дѣли (děli) | дѣли (děli) | дѣлиховѣ (dělixově) | дѣлиста (dělista) | дѣлисте, дѣлиста (děliste, dělista) | дѣлихомъ (dělixomŭ) | дѣлисте (děliste) | дѣлишѧ (dělišę) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
perfect1 | Use the l-participle of дѣлити and the present tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → дѣлилъ ѥсмь | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
pluperfect1 | Use the l-participle of дѣлити and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → дѣлилъ бѣхъ or дѣлилъ бѣахъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
future perfect1 | Use the l-participle of дѣлити and the future tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → дѣлилъ бѫдѫ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
conditional1 | Use the l-participle of дѣлити and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти e.g. first-person masculine singular → дѣлилъ бимь or дѣлилъ бꙑхъ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
imperative | — | дѣли (děli) | дѣли (děli) | дѣливѣ (dělivě) | дѣлита (dělita) | — | дѣлимъ (dělimŭ) | дѣлите (dělite) | — |
1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .
short forms | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | dual | plural | |||||||
masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
nominative | дѣлѧ (dělę) | дѣлѧщи (dělęšti) | дѣлѧща (dělęšta) | дѣлѧщи (dělęšti) | дѣлѧще (dělęšte) | дѣлѧща (dělęšta) | дѣлѧщѧ (dělęštę) | ||
genitive | дѣлѧща (dělęšta) | дѣлѧщѧ (dělęštę) | дѣлѧщоу (dělęštu) | дѣлѧщь (dělęštĭ) | |||||
dative | дѣлѧщоу (dělęštu) | дѣлѧщи (dělęšti) | дѣлѧщема (dělęštema) | дѣлѧщама (dělęštama) | дѣлѧщемъ (dělęštemŭ) | дѣлѧщамъ (dělęštamŭ) | |||
accusative | дѣлѧщь (dělęštĭ) | дѣлѧще (dělęšte) | дѣлѧщѫ (dělęštǫ) | дѣлѧща (dělęšta) | дѣлѧщи (dělęšti) | дѣлѧщѧ (dělęštę) | дѣлѧща (dělęšta) | дѣлѧщѧ (dělęštę) | |
instrumental | дѣлѧщемь (dělęštemĭ) | дѣлѧщеѭ (dělęštejǫ) | дѣлѧщема (dělęštema) | дѣлѧщама (dělęštama) | дѣлѧщи (dělęšti) | дѣлѧщами (dělęštami) | |||
locative | дѣлѧщи (dělęšti) | дѣлѧщоу (dělęštu) | дѣлѧщихъ (dělęštixŭ) | дѣлѧщахъ (dělęštaxŭ) | |||||
long forms | |||||||||
nominative | дѣлѧи (dělęi) | дѣлѧщеѥ (dělęšteje) | дѣлѧщиꙗ (dělęštija) | дѣлѧщаꙗ (dělęštaja) | дѣлѧщии (dělęštii) | дѣлѧщеи, дѣлѧщии (dělęštei, dělęštii) | дѣлѧщаꙗ (dělęštaja) | дѣлѧщѧѩ (dělęštęję) | |
genitive | дѣлѧщаѥго (dělęštajego) | дѣлѧщѧѩ (dělęštęję) | дѣлѧщоую (dělęštuju) | дѣлѧщиихъ (dělęštiixŭ) | |||||
dative | дѣлѧщоуѥмоу (dělęštujemu) | дѣлѧщии (dělęštii) | дѣлѧщиима (dělęštiima) | дѣлѧщиимъ (dělęštiimŭ) | |||||
accusative | дѣлѧщии (dělęštii) | дѣлѧщеѥ (dělęšteje) | дѣлѧщѫѭ (dělęštǫjǫ) | дѣлѧщаꙗ (dělęštaja) | дѣлѧщии (dělęštii) | дѣлѧщѧѩ (dělęštęję) | дѣлѧщаꙗ (dělęštaja) | дѣлѧщѧѩ (dělęštęję) | |
instrumental | дѣлѧщиимь (dělęštiimĭ) | дѣлѧщѫѭ (dělęštǫjǫ) | дѣлѧщиима (dělęštiima) | дѣлѧщиими (dělęštiimi) | |||||
locative | дѣлѧщиимь (dělęštiimĭ) | дѣлѧщии (dělęštii) | дѣлѧщоую (dělęštuju) | дѣлѧщиихъ (dělęštiixŭ) |
short forms | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | dual | plural | |||||||
masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
nominative | дѣлимъ (dělimŭ) | дѣлимо (dělimo) | дѣлима (dělima) | дѣлима (dělima) | дѣлимѣ (dělimě) | дѣлими (dělimi) | дѣлима (dělima) | дѣлимꙑ (dělimy) | |
genitive | дѣлима (dělima) | дѣлимꙑ (dělimy) | дѣлимоу (dělimu) | дѣлимъ (dělimŭ) | |||||
dative | дѣлимоу (dělimu) | дѣлимѣ (dělimě) | дѣлимома (dělimoma) | дѣлимама (dělimama) | дѣлимомъ (dělimomŭ) | дѣлимамъ (dělimamŭ) | |||
accusative | дѣлимъ (dělimŭ) | дѣлимо (dělimo) | дѣлимѫ (dělimǫ) | дѣлима (dělima) | дѣлимѣ (dělimě) | дѣлимꙑ (dělimy) | дѣлима (dělima) | дѣлимꙑ (dělimy) | |
instrumental | дѣлимомь (dělimomĭ) | дѣлимоѭ (dělimojǫ) | дѣлимома (dělimoma) | дѣлимама (dělimama) | дѣлимꙑ (dělimy) | дѣлимами (dělimami) | |||
locative | дѣлимѣ (dělimě) | дѣлимоу (dělimu) | дѣлимѣхъ (děliměxŭ) | дѣлимахъ (dělimaxŭ) | |||||
long forms | |||||||||
nominative | дѣлимꙑи (dělimyi) | дѣлимоѥ (dělimoje) | дѣлимаꙗ (dělimaja) | дѣлимаꙗ (dělimaja) | дѣлимѣи (děliměi) | дѣлимии (dělimii) | дѣлимаꙗ (dělimaja) | дѣлимꙑѩ (dělimyję) | |
genitive | дѣлимaѥго (dělimajego) | дѣлимꙑѩ (dělimyję) | дѣлимоую (dělimuju) | дѣлимꙑихъ (dělimyixŭ) | |||||
dative | дѣлимоуѥмоу (dělimujemu) | дѣлимѣи (děliměi) | дѣлимꙑима (dělimyima) | дѣлимꙑимъ (dělimyimŭ) | |||||
accusative | дѣлимꙑи (dělimyi) | дѣлимоѥ (dělimoje) | дѣлимѫѭ (dělimǫjǫ) | дѣлимаꙗ (dělimaja) | дѣлимѣи (děliměi) | дѣлимꙑѩ (dělimyję) | дѣлимаꙗ (dělimaja) | дѣлимꙑѩ (dělimyję) | |
instrumental | дѣлимꙑимь (dělimyimĭ) | дѣлимѫѭ (dělimǫjǫ) | дѣлимꙑима (dělimyima) | дѣлимꙑими (dělimyimi) | |||||
locative | дѣлимѣѥмь (dělimějemĭ) | дѣлимѣи (děliměi) | дѣлимоую (dělimuju) | дѣлимꙑихъ (dělimyixŭ) |
short forms | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | dual | plural | |||||||
masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
nominative | дѣль, дѣливъ (dělĭ, dělivŭ) | дѣльши, дѣливъши (dělĭši, dělivŭši) | дѣльша, дѣливъша (dělĭša, dělivŭša) | дѣльши, дѣливъши (dělĭši, dělivŭši) | дѣльше, дѣливъше (dělĭše, dělivŭše) | дѣльша, дѣливъша (dělĭša, dělivŭša) | дѣльшѧ, дѣливъшѧ (dělĭšę, dělivŭšę) | ||
genitive | дѣльша, дѣливъша (dělĭša, dělivŭša) | дѣльшѧ, дѣливъшѧ (dělĭšę, dělivŭšę) | дѣльшоу, дѣливъшоу (dělĭšu, dělivŭšu) | дѣльшь, дѣливъшь (dělĭšĭ, dělivŭšĭ) | |||||
dative | дѣльшоу, дѣливъшоу (dělĭšu, dělivŭšu) | дѣльши, дѣливъши (dělĭši, dělivŭši) | дѣльшема, дѣливъшема (dělĭšema, dělivŭšema) | дѣльшама, дѣливъшама (dělĭšama, dělivŭšama) | дѣльшемъ, дѣливъшемъ (dělĭšemŭ, dělivŭšemŭ) | дѣльшамъ, дѣливъшамъ (dělĭšamŭ, dělivŭšamŭ) | |||
accusative | дѣльшь, дѣливъшь (dělĭšĭ, dělivŭšĭ) | дѣльше, дѣливъше (dělĭše, dělivŭše) | дѣльшѫ, дѣливъшѫ (dělĭšǫ, dělivŭšǫ) | дѣльша, дѣливъша (dělĭša, dělivŭša) | дѣльши, дѣливъши (dělĭši, dělivŭši) | дѣльшѧ, дѣливъшѧ (dělĭšę, dělivŭšę) | дѣльша, дѣливъша (dělĭša, dělivŭša) | дѣльшѧ, дѣливъшѧ (dělĭšę, dělivŭšę) | |
instrumental | дѣльшемь, дѣливъшемь (dělĭšemĭ, dělivŭšemĭ) | дѣльшеѭ, дѣливъшеѭ (dělĭšejǫ, dělivŭšejǫ) | дѣльшема, дѣливъшема (dělĭšema, dělivŭšema) | дѣльшама, дѣливъшама (dělĭšama, dělivŭšama) | дѣльши, дѣливъши (dělĭši, dělivŭši) | дѣльшами, дѣливъшами (dělĭšami, dělivŭšami) | |||
locative | дѣльши, дѣливъши (dělĭši, dělivŭši) | дѣльшоу, дѣливъшоу (dělĭšu, dělivŭšu) | дѣльшихъ, дѣливъшихъ (dělĭšixŭ, dělivŭšixŭ) | дѣльшахъ, дѣливъшахъ (dělĭšaxŭ, dělivŭšaxŭ) | |||||
long forms | |||||||||
nominative | дѣльи, дѣлии, дѣливъи, дѣливꙑи (dělĭi, dělii, dělivŷi, dělivyi) | дѣльшеѥ, дѣливъшеѥ (dělĭšeje, dělivŭšeje) | дѣльшиꙗ, дѣливъшиꙗ (dělĭšija, dělivŭšija) | дѣльшаꙗ, дѣливъшаꙗ (dělĭšaja, dělivŭšaja) | дѣльшии, дѣливъшии (dělĭšii, dělivŭšii) | дѣльшеи, дѣльшии, дѣливъшеи, дѣливъшии (dělĭšei, dělĭšii, dělivŭšei, dělivŭšii) | дѣльшаꙗ, дѣливъшаꙗ (dělĭšaja, dělivŭšaja) | дѣльшѧѩ, дѣливъшѧѩ (dělĭšęję, dělivŭšęję) | |
genitive | дѣльшаѥго, дѣливъшаѥго (dělĭšajego, dělivŭšajego) | дѣльшѧѩ, дѣливъшѧѩ (dělĭšęję, dělivŭšęję) | дѣльшоую, дѣливъшоую (dělĭšuju, dělivŭšuju) | дѣльшиихъ, дѣливъшиихъ (dělĭšiixŭ, dělivŭšiixŭ) | |||||
dative | дѣльшоуѥмоу, дѣливъшоуѥмоу (dělĭšujemu, dělivŭšujemu) | дѣльшии, дѣливъшии (dělĭšii, dělivŭšii) | дѣльшиима, дѣливъшиима (dělĭšiima, dělivŭšiima) | дѣльшиимъ, дѣливъшиимъ (dělĭšiimŭ, dělivŭšiimŭ) | |||||
accusative | дѣльшии, дѣливъшии (dělĭšii, dělivŭšii) | дѣльшеѥ, дѣливъшеѥ (dělĭšeje, dělivŭšeje) | дѣльшѫѭ, дѣливъшѫѭ (dělĭšǫjǫ, dělivŭšǫjǫ) | дѣльшаꙗ, дѣливъшаꙗ (dělĭšaja, dělivŭšaja) | дѣльшии, дѣливъшии (dělĭšii, dělivŭšii) | дѣльшѧѩ, дѣливъшѧѩ (dělĭšęję, dělivŭšęję) | дѣльшаꙗ, дѣливъшаꙗ (dělĭšaja, dělivŭšaja) | дѣльшѧѩ, дѣливъшѧѩ (dělĭšęję, dělivŭšęję) | |
instrumental | дѣльшиимь, дѣливъшиимь (dělĭšiimĭ, dělivŭšiimĭ) | дѣльшѫѭ, дѣливъшѫѭ (dělĭšǫjǫ, dělivŭšǫjǫ) | дѣльшиима, дѣливъшиима (dělĭšiima, dělivŭšiima) | дѣльшиими, дѣливъшиими (dělĭšiimi, dělivŭšiimi) | |||||
locative | дѣльшиимь, дѣливъшиимь (dělĭšiimĭ, dělivŭšiimĭ) | дѣльшии, дѣливъшии (dělĭšii, dělivŭšii) | дѣльшоую, дѣливъшоую (dělĭšuju, dělivŭšuju) | дѣльшиихъ, дѣливъшиихъ (dělĭšiixŭ, dělivŭšiixŭ) |
short forms | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | dual | plural | |||||||
masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
nominative | дѣлѥнъ (děljenŭ) | дѣлѥно (děljeno) | дѣлѥна (děljena) | дѣлѥна (děljena) | дѣлѥнѣ (děljeně) | дѣлѥни (děljeni) | дѣлѥна (děljena) | дѣлѥнꙑ (děljeny) | |
genitive | дѣлѥна (děljena) | дѣлѥнꙑ (děljeny) | дѣлѥноу (děljenu) | дѣлѥнъ (děljenŭ) | |||||
dative | дѣлѥноу (děljenu) | дѣлѥнѣ (děljeně) | дѣлѥнома (děljenoma) | дѣлѥнама (děljenama) | дѣлѥномъ (děljenomŭ) | дѣлѥнамъ (děljenamŭ) | |||
accusative | дѣлѥнъ (děljenŭ) | дѣлѥно (děljeno) | дѣлѥнѫ (děljenǫ) | дѣлѥна (děljena) | дѣлѥнѣ (děljeně) | дѣлѥнꙑ (děljeny) | дѣлѥна (děljena) | дѣлѥнꙑ (děljeny) | |
instrumental | дѣлѥномь (děljenomĭ) | дѣлѥноѭ (děljenojǫ) | дѣлѥнома (děljenoma) | дѣлѥнама (děljenama) | дѣлѥнꙑ (děljeny) | дѣлѥнами (děljenami) | |||
locative | дѣлѥнѣ (děljeně) | дѣлѥноу (děljenu) | дѣлѥнѣхъ (děljeněxŭ) | дѣлѥнахъ (děljenaxŭ) | |||||
long forms | |||||||||
nominative | дѣлѥнꙑи (děljenyi) | дѣлѥноѥ (děljenoje) | дѣлѥнаꙗ (děljenaja) | дѣлѥнаꙗ (děljenaja) | дѣлѥнѣи (děljeněi) | дѣлѥнии (děljenii) | дѣлѥнаꙗ (děljenaja) | дѣлѥнꙑѩ (děljenyję) | |
genitive | дѣлѥнaѥго (děljenajego) | дѣлѥнꙑѩ (děljenyję) | дѣлѥноую (děljenuju) | дѣлѥнꙑихъ (děljenyixŭ) | |||||
dative | дѣлѥноуѥмоу (děljenujemu) | дѣлѥнѣи (děljeněi) | дѣлѥнꙑима (děljenyima) | дѣлѥнꙑимъ (děljenyimŭ) | |||||
accusative | дѣлѥнꙑи (děljenyi) | дѣлѥноѥ (děljenoje) | дѣлѥнѫѭ (děljenǫjǫ) | дѣлѥнаꙗ (děljenaja) | дѣлѥнѣи (děljeněi) | дѣлѥнꙑѩ (děljenyję) | дѣлѥнаꙗ (děljenaja) | дѣлѥнꙑѩ (děljenyję) | |
instrumental | дѣлѥнꙑимь (děljenyimĭ) | дѣлѥнѫѭ (děljenǫjǫ) | дѣлѥнꙑима (děljenyima) | дѣлѥнꙑими (děljenyimi) | |||||
locative | дѣлѥнѣѥмь (děljenějemĭ) | дѣлѥнѣи (děljeněi) | дѣлѥноую (děljenuju) | дѣлѥнꙑихъ (děljenyixŭ) |