зняти
Ukrainian
Etymology
From Proto-Slavic *sъnęti, from *sъ(n)- + *ęti. Reanalyzed as з- (z-) + -(й)ня́ти (-(j)njáty).[1] Compare Russian снять (snjatʹ), Belarusian зняць (znjacʹ).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈzʲnʲate]
Audio: (file)
Verb
зня́ти • (znjáty) pf (imperfective зніма́ти) (transitive)
- to remove, to take away, to take off, to take down
- to withdraw
- Він зняв свою́ кандидату́ру. ― Vin znjav svojú kandydatúru. ― He withdrew his candidacy.
- Я зніму́ гро́ші зі свого́ раху́нку. ― Ja znimú hróši zi svohó raxúnku. ― I will withdraw money from my account.
- to lift (:restriction, siege)
- to make, to take (:copy)
- to take (:photograph)
- to shoot, to film, to make (:video, film)
- to rent
Conjugation
Conjugation of зня́ти, знять (class 14c, perfective, transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | зня́ти, знять znjáty, znjatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | зня́тий znjátyj impersonal: зня́то znjáto |
| adverbial | — | зня́вши znjávšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | зніму́ znimú |
| 2nd singular ти |
— | зні́меш znímeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | зні́ме zníme |
| 1st plural ми |
— | зні́мем, зні́мемо znímem, znímemo |
| 2nd plural ви |
— | зні́мете znímete |
| 3rd plural вони |
— | зні́муть znímutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | знімі́м, знімі́мо znimím, znimímo |
| second-person | зніми́ znimý |
знімі́ть znimítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
зняв znjav |
зняли́ znjalý |
| feminine я / ти / вона |
зняла́ znjalá | |
| neuter воно |
зняло́ znjaló | |
Derived terms
References
- ^ Melnychuk, O. S., editor (1985), “йняти”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volume 2 (Д – Копці), Kyiv: Naukova Dumka
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “зняти”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “зняти”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “зняти”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)