измеќар
Macedonian
Etymology
Borrowed from Ottoman Turkish خدمتكار (Turkish hizmetkâr).[1][2]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈizmɛcar]
Noun
измеќар • (izmeḱar) m (plural измеќари, feminine измеќарка, relational adjective измеќарски, diminutive измеќарче)
- (colloquial) servant, manservant, servingman
- (colloquial, figurative, derogatory) quisling
- Synonym: квислинг m (kvisling)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | измеќар (izmeḱar) | измеќари (izmeḱari) |
| definite unspecified | измеќарот (izmeḱarot) | измеќарите (izmeḱarite) |
| definite proximal | измеќаров (izmeḱarov) | измеќариве (izmeḱarive) |
| definite distal | измеќарон (izmeḱaron) | измеќарине (izmeḱarine) |
| vocative | измеќаре (izmeḱare) | измеќари (izmeḱari) |
| count form | — | измеќара (izmeḱara) |
Synonyms
- слуга m (sluga)
Derived terms
- измеќарски (izmeḱarski)
- измеќарува (izmeḱaruva)
Related terms
- измет m (izmet)
References
- ^ Belčev, Tole (2016) “измеќар”, in Речник на турцизми, архаизми, дијалектизми и ретко употребувани зборови во македонскиот јазик [Dictionary of Turkisms, Archaisms, Dialectisms and Rarely Used Words in the Macedonian Language][1] (in Macedonian), Štip: UGD, →ISBN, page 69
- ^ “измеќар” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu