ихьан

Adyghe

Etymology

и- (ji-) +‎ хьан (ḥan)

Pronunciation

  • IPA(key): [jəħaːn]

Verb

ихьан • (jiḥan) (transitive)

  1. to go / inside something, to enter
    Кӏалэр унэм ихьагъ
    Kʼalɛr wunɛm jiḥağ
    The boy entered the house.
    Гъуанэм уимыхь
    Ğʷanɛm wujiməḥ
    Don't go inside the whole.
    Силъакъохэр сицуакъэ ихьэхэрэп
    Silˢaqʷoxɛr sicʷaqɛ jiḥɛxɛrɛp
    My legs don't go inside my shoes.

Conjugation

Conjugation
prefix meaning word
те (te) on техьан (teḥan)
чӏэ (ĉʼɛ) under чӏэхьан (ĉʼɛḥan)
дэ () inside another object дэхьан (dɛḥan)
хэ () through хэхьан (xɛḥan)
и (ji) inside ихьан (jiḥan)
ӏу (ʼwu) around ӏухьан (ʼwuḥan)
пы () hanging/attached пыхьан (pəḥan)
къо (qʷo) behind къохьан (qʷoḥan)
го (gʷo) besides гохьан (gʷoḥan)
бгъодэ (bğʷodɛ) besides бгъодэхьан (bğʷodɛḥan)
шъхьадэ (ŝḥadɛ) over шъхьадэхьан (ŝḥadɛḥan)
шъхьапыры (ŝḥapərə) over beyond шъхьапырыхьан (ŝḥapərəḥan)
кӏэлъыры (kʼɛlˢərə) adjutant кӏэлъырыхьан (kʼɛlˢərəḥan)
зэкӏэ (zɛkʼɛ) backward зэкӏэхьан (zɛkʼɛḥan)
зэбгыры (zɛbɣərə) scatter зэбгырыхьан (zɛbɣərəḥan)
жэхэ (žɛxɛ) unto жэхэхьан (žɛxɛḥan)
жэдэ (žɛdɛ) toward mouth жэдэхьан (žɛdɛḥan)
кӏоцӏы (kʷʼocʼə) within inside кӏоцӏыхьан (kʷʼocʼəḥan)
лъы (lˢə) toward лъыхьан (lˢəḥan)

Synonyms

  • ихьэн (jiḥɛn) (Kabardian)