пыхьан

Adyghe

Alternative forms

Etymology

пы- (pə-) +‎ хьан (ḥan)

Pronunciation

  • IPA(key): [pəħaːn]

Verb

пыхьан • (pəḥan) (transitive)

  1. to plug
    USB-ыр пыхьагъ компьютерым
    USB-ər pəḥağ kʷompjəwterəm
    The USB plugged into the computer.
  2. to attach
    Легохэр зэпыхьах
    Legʷoxɛr zɛpəḥax
    The Legos are attaching with each other.
  3. to start engaging with a certain field , subject or hobby
    Кӏалэр спортым пыхьагъ
    Kʼalɛr sportəm pəḥağ
    The boy started to do sport.
    Еджэным упыхьан фай
    Jedžɛnəm wupəḥan faj
    You need to start engaging with studies.

Conjugation

Conjugation
prefix meaning word
те (te) on техьан (teḥan)
чӏэ (ĉʼɛ) under чӏэхьан (ĉʼɛḥan)
дэ () inside another object дэхьан (dɛḥan)
хэ () through хэхьан (xɛḥan)
и (ji) inside ихьан (jiḥan)
ӏу (ʼwu) around ӏухьан (ʼwuḥan)
пы () hanging/attached пыхьан (pəḥan)
къо (qʷo) behind къохьан (qʷoḥan)
го (gʷo) besides гохьан (gʷoḥan)
бгъодэ (bğʷodɛ) besides бгъодэхьан (bğʷodɛḥan)
шъхьадэ (ŝḥadɛ) over шъхьадэхьан (ŝḥadɛḥan)
шъхьапыры (ŝḥapərə) over beyond шъхьапырыхьан (ŝḥapərəḥan)
кӏэлъыры (kʼɛlˢərə) adjutant кӏэлъырыхьан (kʼɛlˢərəḥan)
зэкӏэ (zɛkʼɛ) backward зэкӏэхьан (zɛkʼɛḥan)
зэбгыры (zɛbɣərə) scatter зэбгырыхьан (zɛbɣərəḥan)
жэхэ (žɛxɛ) unto жэхэхьан (žɛxɛḥan)
жэдэ (žɛdɛ) toward mouth жэдэхьан (žɛdɛḥan)
кӏоцӏы (kʷʼocʼə) within inside кӏоцӏыхьан (kʷʼocʼəḥan)
лъы (lˢə) toward лъыхьан (lˢəḥan)

Synonyms

  • пыхьэн (pəḥɛn) (Kabardian)