йол
Chechen
Etymology
Inherited from Proto-Nakh *jol.
Pronunciation
Noun
йол • (jol) class ?
Eastern Mari
Etymology
From Proto-Mari *jål, from Proto-Uralic *jalka. Cognate with Western Mari ял (jal).
Pronunciation
- IPA(key): /jol/
- Rhymes: -ol
- Hyphenation: йол
Noun
йол • (jol)
- (anatomy) foot, leg
- мый декем йолетым ит пыште
- myj dekem joĺetym it pyšte
- don't set foot in my door
- leg (of e.g. a piece of funiture)
- hinge (of a door, window, shutters, etc.)
- (figuratively) beam, ray of light
- (figuratively) stem, stalk
Declension
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | йол (jol) | йол-влак (jol-vlak) | |
| accusative | йолым (jolym) | йол-влакым (jol-vlakym) | |
| genitive | йолын (jolyn) | йол-влакын (jol-vlakyn) | |
| dative | йоллан (jollan) | йол-влаклан (jol-vlaklan) | |
| comitative | йолге (jolge) | йол-влакге (jol-vlakge) | |
| comparative | йолла (jolla) | йол-влакла (jol-vlakla) | |
| inessive | йолышто (jolyšto) | йол-влакыште (jol-vlakyšte) | |
| illative | short | йолыш (jolyš) | йол-влакыш (jol-vlakyš) |
| long | йолышко (jolyško) | йол-влакышке (jol-vlakyške) | |
| lative | йолеш (joĺeš) | йол-влакеш (jol-vlakeš) | |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| 1st person | йолем (joĺem) | йолна (jolna) |
| 2nd person | йолет (joĺet) | йолда (jolda) |
| 3rd person | йолжо (jolžo) | йолышт (jolyšt) |
Derived terms
adverbs
- комдыкйола (komdykjola)
nouns
- мераҥ йол (meraŋ jol)
- шеҥгел йол (šeŋgel jol)
References
- J. Bradley et al. (2023) “йол”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna
Karaim
Etymology
From Proto-Turkic *yōl.
Noun
йол • (yol)
Krymchak
Etymology
From Proto-Turkic *yōl.
Noun
йол (yol)
Mariupol Greek
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈjoɫ]
- Hyphenation: йол
Noun
йол • (jol) n
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | йол (jol) | йо́ля (jólja) |
| oblique | йол (jol) | йо́ляс (jóljas) |
*) Some dialects don't use the oblique plural form, instead using the nominative plural.
References
- A. A. Diamantopulo-Rionis with D. L. Demerdzhi, A. M. Davydova-Diamantopulo, A. A. Shapurma, R. S. Kharabadot, and D. K. Patricha (2006) “йо́л”, in Румейско-русский и русско-румейский словарь пяти диалектов греков Приазовья, Mariupol, →ISBN
Nogai
Etymology
Inherited from Proto-Turkic *yōl.
Noun
йол • (yol)