йти
Ukrainian
Pronunciation
- IPA(key): [i̯tɪ]
Audio: (file)
Verb
йти • (jty) impf (perfective піти́)
- alternative form of іти́ (itý)
- to go (on foot), to walk (to)
- to go by, to pass (about time)
- to come out (about vapor, smoke)
- to go on, to proceed (about meeting)
Usage notes
- The forms йти (jty) (used after vowels) and іти́ (itý) (used after consonants or at the beginning of a clause) differ in pronunciation but are considered variants of the same word.
Conjugation
Conjugation of йти (irregular, imperfective, intransitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | йти jty | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | йдучи́ jdučý |
йшо́вши jšóvšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
йду jdu |
бу́ду йти́, йти́му búdu jtý, jtýmu |
| 2nd singular ти |
йдеш jdeš |
бу́деш іти́, йти́меш búdeš itý, jtýmeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
йде jde |
бу́де йти́, йти́ме búde jtý, jtýme |
| 1st plural ми |
йдем, йдемо́ jdem, jdemó |
бу́демо йти́, йти́мемо, йти́мем búdemo jtý, jtýmemo, jtýmem |
| 2nd plural ви |
йдете́ jdeté |
бу́дете йти́, йти́мете búdete jtý, jtýmete |
| 3rd plural вони |
йдуть jdutʹ |
бу́дуть іти́, йти́муть búdutʹ itý, jtýmutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | йдім, йді́мо jdim, jdímo |
| second-person | йди jdy |
йдіть jditʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
йшов jšov |
йшли jšly |
| feminine я / ти / вона |
йшла jšla | |
| neuter воно |
йшло jšlo | |
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “йти”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “йти”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “йти”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)