капуста

From Old East Slavic капуста (kapusta).

• IPA^(key): [kaˈpusta]

• Audio:

  (file)

капу́ста • (kapústa) f inan (genitive капу́сты, uncountable)

1. (usually uncountable) cabbage

• → Yiddish: קאַפּוסטע (kapuste)

from Middle High German kāppust, an apparently end-stressed contamination of the words present in modern German Kompost and Kappus.

капуста (kapusta) ?

1. (usually uncountable) cabbage

• → Ukrainian: капу́ста (kapústa)
• → Russian: капу́ста (kapústa)
• → Belarusian: капу́ста (kapústa)

Inherited from Old Slovak kapusta. Cognates include Polish kapusta and Russian капу́ста (kapústa), which see for further etymology.

• IPA^(key): [kaˈpusta]
• Rhymes: -usta
• Hyphenation: ка‧пу‧ста

капуста (kapusta) f (related adjective капусни or капустов)

1. (uncountable) cabbage

   квашена капуста ― kvašena kapusta ― pickled cabbage; sauerkraut

2. (possibly countable) cabbage field (field where cabbage is grown)

• Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “капуста”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
• Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “cabbage”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 46

Inherited from Old East Slavic капуста (kapusta).

• IPA^(key): [kɐˈpustə]

• Audio:

  (file)

капу́ста • (kapústa) f inan (genitive капу́сты, uncountable, relational adjective капу́стный, diminutive капу́стка or капу́сточка, augmentative капу́стища)

1. (usually uncountable) cabbage
2. (uncountable, slang) money, in particular United States dollars.

• капу́стник m inan or m anim (kapústnik)
• капу́стница f anim (kapústnica)

Compounds:

• ква́шеная капу́ста f (kvášenaja kapústa)
• морска́я капу́ста f (morskája kapústa)

• → Bashkir: кәбеҫтә (kəbeśtə)
• → English: kapusta
• → Karelian:
  • North Karelian: (dialectal) kapusta
  • South Karelian: kapusta
• → Ottoman Turkish: قاپوسقه (kapuska), قپوسقه (kapuska, kopuska), قوپوزغه (kopuzğa), [script needed] (kapusta)
  • Turkish: kapuska
    • → English: kapuska
    • → French: kapouska
  • → Armenian: խափուսխա (xapʻusxa), կափուսկա (kapʻuska)
  • → Ubykh: qabasqa
• → Udmurt: кубиста (kubista)
• → Uyghur: كاپۇستا (kapusta)
• → Yakut: хаппыыста (qappıısta)
• → Yiddish: קאַפּוסטע (kapuste)

• вило́к (vilók)
• коча́н (kočán)

• Dal, Vladimir (1880–1882) “капуста”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.

From Old East Slavic капуста (kapusta).

• IPA^(key): [kɐˈpustɐ]

• Audio:

  (file)

капу́ста • (kapústa) f inan (genitive капу́сти, uncountable, relational adjective капустя́ний or капу́стяний)

1. (usually uncountable) cabbage

• → English: kapusta
• → Yiddish: קאַפּוסטע (kapuste)

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “капуста”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “капуста”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)