капут

Eastern Mari

Etymology

Borrowed from Russian капу́т (kapút).

Pronunciation

  • IPA(key): /kɑˈput/
  • Rhymes: -ut
  • Hyphenation: ка‧пут

Noun

капут • (kaput)

  1. end, destruction, kaput

Declension

Declension of капут
singular plural
nominative капут (kaput) капут-влак (kaput-vlak)
accusative капутым (kaputym) капут-влакым (kaput-vlakym)
genitive капутын (kaputyn) капут-влакын (kaput-vlakyn)
dative капутлан (kaputlan) капут-влаклан (kaput-vlaklan)
comitative капутге (kaputge) капут-влакге (kaput-vlakge)
comparative капутла (kaputla) капут-влакла (kaput-vlakla)
inessive капутышто (kaputyšto) капут-влакыште (kaput-vlakyšte)
illative short капутыш (kaputyš) капут-влакыш (kaput-vlakyš)
long капутышко (kaputyško) капут-влакышке (kaput-vlakyške)
lative капутеш (kaputeš) капут-влакеш (kaput-vlakeš)
Possessed forms of капут
singular plural
1st person капутем (kaputem) капутна (kaputna)
2nd person капутет (kaputet) капутда (kaputda)
3rd person капутшо (kaputšo) капутышт (kaputyšt)

References

  • J. Bradley et al. (2023) “капут”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna

Macedonian

Etymology 1

Pronunciation

  • IPA(key): [kaˈput]

Adjective

капут • (kaput) (not comparable)

  1. kaputt

Etymology 2

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈkaput]
  • Audio:(file)

Noun

капут • (kaputm (diminutive капутче)

  1. coat
    Synonym: палто (palto)
Declension
Declension of капут
singular plural
indefinite капут (kaput) капути (kaputi)
definite unspecified капутот (kaputot) капутите (kaputite)
definite proximal капутов (kaputov) капутиве (kaputive)
definite distal капутон (kaputon) капутине (kaputine)
vocative капуту (kaputu) капути (kaputi)
count form капута (kaputa)

Russian

Etymology

Borrowed from German kaputt. Further from Latin cappa. Doublet of капо́т (kapót), капюшо́н (kapjušón), ке́пка (képka), and ша́пка (šápka).

Pronunciation

  • IPA(key): [kɐˈput]

Noun

капу́т • (kapútm inan (genitive капу́та, uncountable)

  1. ruin, destruction, end

Declension

Descendants

  • Eastern Mari: капут (kaput)

Predicative

капу́т • (kapút)

  1. it's all up, one is done for
    тут ему́ и капу́тtut jemú i kapútit’s all up for him, he’s done for

References

  • Vasmer, Max (1964–1973) “капут”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress

Further reading

Serbo-Croatian

Etymology

From Italian cappotto.

Pronunciation

  • IPA(key): /kǎpuːt/
  • Hyphenation: ка‧пут

Noun

ка̀пӯт m inan (Latin spelling kàpūt)

  1. coat

Declension

Declension of капут
singular plural
nominative ка̀пӯт капути
genitive капу́та капута
dative капуту капутима
accusative капут капуте
vocative капуте капути
locative капуту капутима
instrumental капутом капутима