картон
Bulgarian
Etymology
Borrowed from German Karton, ultimately from Italian cartone. Morphologically equivalent to ка́рта (kárta, “card”) + -он (-on). Cognate with Bulgarian хартия (hartija, “paper”).
Pronunciation
- IPA(key): [kɐrˈtɔn]
Audio: (file) - Rhymes: -ɔn
Noun
карто́н • (kartón) m (relational adjective карто́нен)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | карто́н kartón |
карто́ни kartóni |
| definite (subject form) |
карто́нът kartónǎt |
карто́ните kartónite |
| definite (object form) |
карто́на kartóna | |
| count form | — | карто́на kartóna |
| vocative form | карто́не kartóne |
карто́ни kartóni |
Related terms
References
- “картон”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “картон”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Anagrams
- контра (kontra), контра- (kontra-)
Macedonian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkartɔn] (stilted)
- IPA(key): [karˈtɔn] (nonstandard, common)
Noun
картон • (karton) m (relational adjective картонски, diminutive картонче)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | картон (karton) | картони (kartoni) |
| definite unspecified | картонот (kartonot) | картоните (kartonite) |
| definite proximal | картонов (kartonov) | картониве (kartonive) |
| definite distal | картонон (kartonon) | картонине (kartonine) |
| vocative | картону (kartonu) | картони (kartoni) |
| count form | — | картона (kartona) |
Russian
Etymology
Borrowed from French carton or from German Karton, both borrowed from Italian cartone.
Pronunciation
- IPA(key): [kɐrˈton]
- Rhymes: -on
Noun
карто́н • (kartón) m inan (genitive карто́на, nominative plural карто́ны, genitive plural карто́нов, relational adjective карто́нный)
Declension
Related terms
- карто́нка (kartónka)
Serbo-Croatian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /kǎrtoːn/
- Hyphenation: кар‧тон
Noun
ка̀рто̄н m inan (Latin spelling kàrtōn)
- (uncountable) cardboard, paperboard
Declension
Ukrainian
Etymology
Borrowed from French carton (possibly via German Karton) from Italian cartone.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [kɐrˈtɔn]
Audio: (file)
Noun
карто́н • (kartón) m inan (genitive карто́ну, nominative plural карто́ни, genitive plural карто́нів, relational adjective карто́нний or карто́новий)
- cardboard, paperboard
- (art) cartoon (a full-sized drawing that serves as the template for a fresco, a tapestry, etc.)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | карто́н kartón |
карто́ни kartóny |
| genitive | карто́ну kartónu |
карто́нів kartóniv |
| dative | карто́нові, карто́ну kartónovi, kartónu |
карто́нам kartónam |
| accusative | карто́н kartón |
карто́ни kartóny |
| instrumental | карто́ном kartónom |
карто́нами kartónamy |
| locative | карто́ні kartóni |
карто́нах kartónax |
| vocative | карто́не kartóne |
карто́ни kartóny |
Derived terms
- гіпсокарто́н m (hipsokartón)
- карто́нка f (kartónka)
References
- ^ Melnychuk, O. S., editor (1985), “картон”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volume 2 (Д – Копці), Kyiv: Naukova Dumka, page 396
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “картон”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2015), “картон”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 6 (зга́га – ква́рта), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “картон”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “картон”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “картон”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “картон”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “картон”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)