кидатися

Ukrainian

Etymology

From ки́дати (kýdaty) +‎ -ся (-sja). Compare Belarusian кі́дацца (kídacca), Russian кида́ться (kidátʹsja).

Pronunciation

IPA^(key): [ˈkɪdɐtesʲɐ]
Audio: (file)

Verb

ки́датися • (kýdatysja) impf (perfective ки́нутися)

to rush, to dash (to move forward rapidly)
to rush [with на (na, + accusative) ‘at’] (to make a swift or sudden attack)
to throw oneself into [with до (do, + genitive) ‘into’ or infinitive ‘doing’] (to engage heartily in; to get fully involved in)
to throw oneself, to cast oneself, to fling oneself (somewhere)
ки́датися в безо́дню ― kýdatysja v bezódnju ― to throw oneself into the abyss

ки́датися в обі́йми ― kýdatysja v obíjmy ― to throw oneself into (someone's) embrace/arms

ки́датися в сльо́зи (idiomatic) ― kýdatysja v slʹózy ― to burst into tears
to toss and turn
(imperfective only, of the heart) to race (to beat faster)
(of fish) to leap, to splash (out of the water)
(imperfective only) to throw, to throw about [with instrumental ‘something’]
ки́датися слова́ми (idiomatic) ― kýdatysja slovámy ― to throw words about

Conjugation

Conjugation of ки́датися, ки́датись, ки́даться (class 1a, imperfective, reflexive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
imperfective aspect
infinitive	ки́датися, ки́датись, ки́даться kýdatysja, kýdatysʹ, kýdatʹsja
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	ки́даючись kýdajučysʹ	ки́давшись kýdavšysʹ
	present tense	future tense
1st singular я	ки́даюся, ки́даюсь kýdajusja, kýdajusʹ	бу́ду ки́датися, бу́ду ки́датись, бу́ду ки́даться, ки́датимусь, ки́датимуся búdu kýdatysja, búdu kýdatysʹ, búdu kýdatʹsja, kýdatymusʹ, kýdatymusja
2nd singular ти	ки́даєшся kýdaješsja	бу́деш ки́датися, бу́деш ки́датись, бу́деш ки́даться, ки́датимешся búdeš kýdatysja, búdeš kýdatysʹ, búdeš kýdatʹsja, kýdatymešsja
3rd singular він / вона / воно	ки́дається kýdajetʹsja	бу́де ки́датися, бу́де ки́датись, бу́де ки́даться, ки́датиметься búde kýdatysja, búde kýdatysʹ, búde kýdatʹsja, kýdatymetʹsja
1st plural ми	ки́даємся, ки́даємося, ки́даємось kýdajemsja, kýdajemosja, kýdajemosʹ	бу́демо ки́датися, бу́демо ки́датись, бу́демо ки́даться, ки́датимемось, ки́датимемося, ки́датимемся búdemo kýdatysja, búdemo kýdatysʹ, búdemo kýdatʹsja, kýdatymemosʹ, kýdatymemosja, kýdatymemsja
2nd plural ви	ки́даєтеся, ки́даєтесь kýdajetesja, kýdajetesʹ	бу́дете ки́датися, бу́дете ки́датись, бу́дете ки́даться, ки́датиметесь, ки́датиметеся búdete kýdatysja, búdete kýdatysʹ, búdete kýdatʹsja, kýdatymetesʹ, kýdatymetesja
3rd plural вони	ки́даються kýdajutʹsja	бу́дуть ки́датися, бу́дуть ки́датись, бу́дуть ки́даться, ки́датимуться búdutʹ kýdatysja, búdutʹ kýdatysʹ, búdutʹ kýdatʹsja, kýdatymutʹsja
imperative	singular	plural
first-person	—	ки́даймося, ки́даймось kýdajmosja, kýdajmosʹ
second-person	ки́дайся, ки́дайсь kýdajsja, kýdajsʹ	ки́дайтеся, ки́дайтесь kýdajtesja, kýdajtesʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	ки́дався, ки́давсь kýdavsja, kýdavsʹ	ки́далися, ки́дались kýdalysja, kýdalysʹ
feminine я / ти / вона	ки́далася, ки́далась kýdalasja, kýdalasʹ
neuter воно	ки́далося, ки́далось kýdalosja, kýdalosʹ

References

Shyrokov, V. A., editor (2016), “кидатися”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 7 (кварта́л – кя́хтинський), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN, page 51
“кидатися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)