кипеть
Russian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *kypě̀ti, from Proto-Indo-European *kwep-, whence English cupidity, covet and hope.
Pronunciation
- IPA(key): [kʲɪˈpʲetʲ]
Audio: (file)
Verb
кипе́ть • (kipétʹ) impf (perfective закипе́ть)
- to boil, to seethe
- кипе́ть ключо́м ― kipétʹ ključóm ― to boil over
- to boil, to rage, to seethe, to burn (in terms of emotions)
- кипе́ть зло́бой ― kipétʹ zlóboj ― to boil with anger
- to be in full swing (in terms of action)
- Рабо́та кипи́т. ― Rabóta kipít. ― The work is in full swing.
Conjugation
Conjugation of кипе́ть (class 5b imperfective intransitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | кипе́ть kipétʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | кипя́щий kipjáščij |
кипе́вший kipévšij |
| passive | — | — |
| adverbial | кипя́ kipjá |
кипе́в kipév, кипе́вши kipévši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | киплю́ kipljú |
бу́ду кипе́ть búdu kipétʹ |
| 2nd singular (ты) | кипи́шь kipíšʹ |
бу́дешь кипе́ть búdešʹ kipétʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | кипи́т kipít |
бу́дет кипе́ть búdet kipétʹ |
| 1st plural (мы) | кипи́м kipím |
бу́дем кипе́ть búdem kipétʹ |
| 2nd plural (вы) | кипи́те kipíte |
бу́дете кипе́ть búdete kipétʹ |
| 3rd plural (они́) | кипя́т kipját |
бу́дут кипе́ть búdut kipétʹ |
| imperative | singular | plural |
| кипи́ kipí |
кипи́те kipíte | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | кипе́л kipél |
кипе́ли kipéli |
| feminine (я/ты/она́) | кипе́ла kipéla | |
| neuter (оно́) | кипе́ло kipélo | |
Derived terms
verbs
- вскипе́ть pf (vskipétʹ), вскипа́ть impf (vskipátʹ)
- вы́кипеть pf (výkipetʹ), выкипа́ть impf (vykipátʹ)
- докипе́ть pf (dokipétʹ), докипа́ть impf (dokipátʹ)
- закипе́ть pf (zakipétʹ), закипа́ть impf (zakipátʹ)
- накипе́ть pf (nakipétʹ), накипа́ть impf (nakipátʹ)
- откипе́ть pf (otkipétʹ), откипа́ть impf (otkipátʹ)
- перекипе́ть pf (perekipétʹ), перекипа́ть impf (perekipátʹ)
- покипе́ть pf (pokipétʹ)
- прикипе́ть pf (prikipétʹ), прикипа́ть impf (prikipátʹ)
- прокипе́ть pf (prokipétʹ), прокипа́ть impf (prokipátʹ)
- раскипе́ться pf (raskipétʹsja)
- скипе́ться pf (skipétʹsja), скипа́ться impf (skipátʹsja)
- укипе́ть pf (ukipétʹ), укипа́ть impf (ukipátʹ)
- кипе́ние n (kipénije)
- то́чка кипе́ния f (tóčka kipénija)
- кипу́чий (kipúčij)
- кипяти́ть impf (kipjatítʹ), кипяти́ться impf (kipjatítʹsja)
- кипяти́льник m (kipjatílʹnik)
- кипято́к m (kipjatók)
- кипячёный (kipjačónyj)
- на́кипь f (nákipʹ)
Related terms
- ки́пень m or f (kípenʹ)
- крапи́ва f (krapíva)
- Borrowed
- Купидо́н m anim (Kupidón)
References
- Vasmer, Max (1964–1973) “кипеть”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
Further reading
- Dal, Vladimir (1880–1882) “кипятить”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.