колонизатор
Macedonian
Pronunciation
- IPA(key): [kɔɫɔniˈzatɔr]
Noun
колонизатор • (kolonizator) m (relational adjective колонизаторски)
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
indefinite | колонизатор (kolonizator) | колонизатори (kolonizatori) |
definite unspecified | колонизаторот (kolonizatorot) | колонизаторите (kolonizatorite) |
definite proximal | колонизаторов (kolonizatorov) | колонизаториве (kolonizatorive) |
definite distal | колонизаторон (kolonizatoron) | колонизаторине (kolonizatorine) |
vocative | колонизаторе (kolonizatore) | колонизатори (kolonizatori) |
count form | — | колонизатора (kolonizatora) |
Russian
Etymology
From колониз(и́ровать) (koloniz(írovatʹ)) + -а́тор (-átor).
Pronunciation
- IPA(key): [kəɫənʲɪˈzatər]
Noun
колониза́тор • (kolonizátor) m anim (genitive колониза́тора, nominative plural колониза́торы, genitive plural колониза́торов)
- colonist, colonizer
- 2004 [1923], Владимир (Зеэв) Жаботинский [Vladimir (Ze'ev) Jabotinsky], “О железной стене (Мы и арабы)”, in О железной стене: Речи, статьи, воспоминания, page 263 of 262-269; English translation from “The Iron Wall (We and the Arabs)”, in Moshé Machover, transl., Jewish Voice for Labour, translation of original in Russian, 2020 October 16:
- Тузе́мцы — всё равно́, культу́рные и́ли некульту́рные, — всегда́ упря́мо боро́лись про́тив колониза́торов — всё равно́, культу́рных и́ли некульту́рных. При э́том о́браз де́йствий колониза́тора ниско́лько не влия́л на отноше́ние к нему́ тузе́мца.
- Tuzémcy — vsjo ravnó, kulʹtúrnyje íli nekulʹtúrnyje, — vsegdá uprjámo borólisʹ prótiv kolonizátorov — vsjo ravnó, kulʹtúrnyx íli nekulʹtúrnyx. Pri étom óbraz déjstvij kolonizátora niskólʹko ne vlijál na otnošénije k nemú tuzémca.
- The natives, be they civilised or uncivilised, always fought stubbornly against the colonisers, be they civilised or uncivilised. At the same time, the colonisers’ mode of action did not in the least affect the attitude of the native towards them.
Declension
Declension of колониза́тор (anim masc-form hard-stem accent-a)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | колониза́тор kolonizátor |
колониза́торы kolonizátory |
genitive | колониза́тора kolonizátora |
колониза́торов kolonizátorov |
dative | колониза́тору kolonizátoru |
колониза́торам kolonizátoram |
accusative | колониза́тора kolonizátora |
колониза́торов kolonizátorov |
instrumental | колониза́тором kolonizátorom |
колониза́торами kolonizátorami |
prepositional | колониза́торе kolonizátore |
колониза́торах kolonizátorax |
Related terms
- коло́ния (kolónija), колониализм (kolonializm), колониалистка (kolonialistka), колониалист (kolonialist), колонизаторство (kolonizatorstvo), колониза́ция (kolonizácija), колони́ст (koloníst), колонистка (kolonistka), колониальность (kolonialʹnostʹ)
- колониалистский (kolonialistskij), колониа́льный (koloniálʹnyj), колонизаторский (kolonizatorskij), колонизационный (kolonizacionnyj), колонистский (kolonistskij)
- колонизи́ровать (kolonizírovatʹ), колонизироваться (kolonizirovatʹsja)
- колониально (kolonialʹno)
Serbo-Croatian
Pronunciation
- IPA(key): /kolonǐzaːtor/
- Hyphenation: ко‧ло‧ни‧за‧тор
Noun
колонѝза̄тор m anim (Latin spelling kolonìzātor)
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | колонизатор | колонизатори |
genitive | колонизатора | колонизатора |
dative | колонизатору | колонизаторима |
accusative | колонизатора | колонизаторе |
vocative | колонизаторе | колонизатори |
locative | колонизатору | колонизаторима |
instrumental | колонизатором | колонизаторима |