Komi-Zyrian
Etymology
From кукань (kukań, “calf”) + -а (-a).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkukaɲa/, [ˈkukäɲä]
- Hyphenation: ку‧ка‧ня
Adjective
куканя • (kukańa)
- (of cows) having a calf
Declension
Declension of куканя (stem: куканя-)
| predicative singular
|
куканя (kukańa)
|
| predicative plural
|
куканяӧсь (kukańaöś)
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
куканя (kukańa)
|
куканяяс (kukańajas)
|
| accusative
|
куканяӧ (kukańaö)
|
куканяясӧ (kukańajasö)
|
| instrumental
|
куканяӧн (kukańaön)
|
куканяясӧн (kukańajasön)
|
| comitative
|
куканякӧд (kukańaköd)
|
куканяяскӧд (kukańajasköd)
|
| caritive
|
куканятӧг (kukańatög)
|
куканяястӧг (kukańajastög)
|
| consecutive
|
куканяла (kukańala)
|
куканяясла (kukańajasla)
|
| genitive
|
куканялӧн (kukańalön)
|
куканяяслӧн (kukańajaslön)
|
| ablative
|
куканялысь (kukańalyś)
|
куканяяслысь (kukańajaslyś)
|
| dative
|
куканялы (kukańaly)
|
куканяяслы (kukańajasly)
|
| inessive
|
куканяын (kukańayn)
|
куканяясын (kukańajasyn)
|
| elative
|
куканяысь (kukańayś)
|
куканяясысь (kukańajasyś)
|
| illative
|
куканяӧ (kukańaö)
|
куканяясӧ (kukańajasö)
|
| egressive
|
куканясянь (kukańaśań)
|
куканяяссянь (kukańajasśań)
|
| approximative
|
куканялань (kukańalań)
|
куканяяслань (kukańajaslań)
|
| terminative
|
куканяӧдз (kukańaödź)
|
куканяясӧдз (kukańajasödź)
|
| prolative
|
I
|
куканяӧд (kukańaöd)
|
куканяясӧд (kukańajasöd)
|
| II
|
куканяті (kukańati)
|
куканяясті (kukańajasti)
|
1 In attributive constructions, the predicative singular is used. The non-predicative cases are only used in nominalised constructions.
Possessive declension of куканя
First person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
куканяӧй (kukańaöj)
|
куканяясӧй (kukańajasöj)
|
| accusative
|
куканяӧ (kukańaö)
|
куканяясӧ (kukańajasö)
|
| instrumental
|
куканянам (kukańanam)
|
куканяяснам (kukańajasnam)
|
| comitative
|
куканяӧйкӧд (kukańaöjköd)
|
куканяясӧйкӧд (kukańajasöjköd)
|
| caritive
|
куканятӧгым (kukańatögym)
|
куканяястӧгым (kukańajastögym)
|
| consecutive
|
куканяӧйла (kukańaöjla)
|
куканяясӧйла (kukańajasöjla)
|
| genitive
|
куканяӧйлӧн (kukańaöjlön)
|
куканяясӧйлӧн (kukańajasöjlön)
|
| ablative
|
куканяӧйлысь (kukańaöjlyś)
|
куканяясӧйлысь (kukańajasöjlyś)
|
| dative
|
куканяӧйлы (kukańaöjly)
|
куканяясӧйлы (kukańajasöjly)
|
| inessive
|
куканяам (kukańaam)
|
куканяясам (kukańajasam)
|
| elative
|
куканясьым (kukańaśym)
|
куканяяссьым (kukańajasśym)
|
| illative
|
куканяам (kukańaam)
|
куканяясам (kukańajasam)
|
| egressive
|
куканясяньым (kukańaśańym)
|
куканяяссяньым (kukańajasśańym)
|
| approximative
|
куканяланьым (kukańalańym)
|
куканяясланьым (kukańajaslańym)
|
| terminative
|
куканяӧдзым (kukańaödźym)
|
куканяясӧдзым (kukańajasödźym)
|
| prolative
|
I
|
куканяӧдым (kukańaödym)
|
куканяясӧдым (kukańajasödym)
|
| II
|
куканятіым (kukańatiym)
|
куканяястіым (kukańajastiym)
|
1 Only used in nominalised constructions.
Second person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
куканяыд (kukańayd)
|
куканяясыд (kukańajasyd)
|
| accusative
|
куканятӧ (kukańatö)
|
куканяястӧ (kukańajastö)
|
| instrumental
|
куканянад (kukańanad)
|
куканяяснад (kukańajasnad)
|
| comitative
|
куканяыдкӧд (kukańaydköd)
|
куканяясыдкӧд (kukańajasydköd)
|
| caritive
|
куканятӧгыд (kukańatögyd)
|
куканяястӧгыд (kukańajastögyd)
|
| consecutive
|
куканяыдла (kukańaydla)
|
куканяясыдла (kukańajasydla)
|
| genitive
|
куканяыдлӧн (kukańaydlön)
|
куканяясыдлӧн (kukańajasydlön)
|
| ablative
|
куканяыдлысь (kukańaydlyś)
|
куканяясыдлысь (kukańajasydlyś)
|
| dative
|
куканяыдлы (kukańaydly)
|
куканяясыдлы (kukańajasydly)
|
| inessive
|
куканяад (kukańaad)
|
куканяясад (kukańajasad)
|
| elative
|
куканясьыд (kukańaśyd)
|
куканяяссьыд (kukańajasśyd)
|
| illative
|
куканяад (kukańaad)
|
куканяясад (kukańajasad)
|
| egressive
|
куканясяньыд (kukańaśańyd)
|
куканяяссяньыд (kukańajasśańyd)
|
| approximative
|
куканяланьыд (kukańalańyd)
|
куканяясланьыд (kukańajaslańyd)
|
| terminative
|
куканяӧдзыд (kukańaödźyd)
|
куканяясӧдзыд (kukańajasödźyd)
|
| prolative
|
I
|
куканяӧдыд (kukańaödyd)
|
куканяясӧдыд (kukańajasödyd)
|
| II
|
куканятіыд (kukańatiyd)
|
куканяястіыд (kukańajastiyd)
|
1 Only used in nominalised constructions.
Third person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
куканяыс (kukańays)
|
куканяясыс (kukańajasys)
|
| accusative
|
куканясӧ (kukańasö)
|
куканяяссӧ (kukańajassö)
|
| instrumental
|
куканянас (kukańanas)
|
куканяяснас (kukańajasnas)
|
| comitative
|
куканяыскӧд (kukańaysköd)
|
куканяясыскӧд (kukańajasysköd)
|
| caritive
|
куканятӧгыс (kukańatögys)
|
куканяястӧгыс (kukańajastögys)
|
| consecutive
|
куканяысла (kukańaysla)
|
куканяясысла (kukańajasysla)
|
| genitive
|
куканяыслӧн (kukańayslön)
|
куканяясыслӧн (kukańajasyslön)
|
| ablative
|
куканяыслысь (kukańayslyś)
|
куканяясыслысь (kukańajasyslyś)
|
| dative
|
куканяыслы (kukańaysly)
|
куканяясыслы (kukańajasysly)
|
| inessive
|
куканяас (kukańaas)
|
куканяясас (kukańajasas)
|
| elative
|
куканясьыс (kukańaśys)
|
куканяяссьыс (kukańajasśys)
|
| illative
|
куканяас (kukańaas)
|
куканяясас (kukańajasas)
|
| egressive
|
куканясяньыс (kukańaśańys)
|
куканяяссяньыс (kukańajasśańys)
|
| approximative
|
куканяланьыс (kukańalańys)
|
куканяясланьыс (kukańajaslańys)
|
| terminative
|
куканяӧдзыс (kukańaödźys)
|
куканяясӧдзыс (kukańajasödźys)
|
| prolative
|
I
|
куканяӧдыс (kukańaödys)
|
куканяясӧдыс (kukańajasödys)
|
| II
|
куканятіыс (kukańatiys)
|
куканяястіыс (kukańajastiys)
|
1 Only used in nominalised constructions.
First person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
куканяным (kukańanym)
|
куканяясным (kukańajasnym)
|
| accusative
|
куканянымӧ (kukańanymö)
|
куканяяснымӧ (kukańajasnymö)
|
| instrumental
|
куканянаным (kukańananym)
|
куканяяснаным (kukańajasnanym)
|
| comitative
|
куканянымкӧд (kukańanymköd)
|
куканяяснымкӧд (kukańajasnymköd)
|
| caritive
|
куканятӧгным (kukańatögnym)
|
куканяястӧгным (kukańajastögnym)
|
| consecutive
|
куканянымла (kukańanymla)
|
куканяяснымла (kukańajasnymla)
|
| genitive
|
куканянымлӧн (kukańanymlön)
|
куканяяснымлӧн (kukańajasnymlön)
|
| ablative
|
куканянымлысь (kukańanymlyś)
|
куканяяснымлысь (kukańajasnymlyś)
|
| dative
|
куканянымлы (kukańanymly)
|
куканяяснымлы (kukańajasnymly)
|
| inessive
|
куканяаным (kukańaanym)
|
куканяясаным (kukańajasanym)
|
| elative
|
куканясьыным (kukańaśynym)
|
куканяяссьыным (kukańajasśynym)
|
| illative
|
куканяаным (kukańaanym)
|
куканяясаным (kukańajasanym)
|
| egressive
|
куканясяньным (kukańaśańnym)
|
куканяяссяньным (kukańajasśańnym)
|
| approximative
|
куканяланьным (kukańalańnym)
|
куканяясланьным (kukańajaslańnym)
|
| terminative
|
куканяӧдзным (kukańaödźnym)
|
куканяясӧдзным (kukańajasödźnym)
|
| prolative
|
I
|
куканяӧдным (kukańaödnym)
|
куканяясӧдным (kukańajasödnym)
|
| II
|
куканятіным (kukańatinym)
|
куканяястіным (kukańajastinym)
|
1 Only used in nominalised constructions.
Second person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
куканяныд (kukańanyd)
|
куканяясныд (kukańajasnyd)
|
| accusative
|
куканянытӧ (kukańanytö)
|
куканяяснытӧ (kukańajasnytö)
|
| instrumental
|
куканянаныд (kukańananyd)
|
куканяяснаныд (kukańajasnanyd)
|
| comitative
|
куканяныдкӧд (kukańanydköd)
|
куканяясныдкӧд (kukańajasnydköd)
|
| caritive
|
куканятӧгныд (kukańatögnyd)
|
куканяястӧгныд (kukańajastögnyd)
|
| consecutive
|
куканяныдла (kukańanydla)
|
куканяясныдла (kukańajasnydla)
|
| genitive
|
куканяныдлӧн (kukańanydlön)
|
куканяясныдлӧн (kukańajasnydlön)
|
| ablative
|
куканяныдлысь (kukańanydlyś)
|
куканяясныдлысь (kukańajasnydlyś)
|
| dative
|
куканяныдлы (kukańanydly)
|
куканяясныдлы (kukańajasnydly)
|
| inessive
|
куканяаныд (kukańaanyd)
|
куканяясаныд (kukańajasanyd)
|
| elative
|
куканясьыныд (kukańaśynyd)
|
куканяяссьыныд (kukańajasśynyd)
|
| illative
|
куканяаныд (kukańaanyd)
|
куканяясаныд (kukańajasanyd)
|
| egressive
|
куканясяньныд (kukańaśańnyd)
|
куканяяссяньныд (kukańajasśańnyd)
|
| approximative
|
куканяланьныд (kukańalańnyd)
|
куканяясланьныд (kukańajaslańnyd)
|
| terminative
|
куканяӧдзныд (kukańaödźnyd)
|
куканяясӧдзныд (kukańajasödźnyd)
|
| prolative
|
I
|
куканяӧдныд (kukańaödnyd)
|
куканяясӧдныд (kukańajasödnyd)
|
| II
|
куканятіныд (kukańatinyd)
|
куканяястіныд (kukańajastinyd)
|
1 Only used in nominalised constructions.
Third person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
куканяныс (kukańanys)
|
куканяясныс (kukańajasnys)
|
| accusative
|
куканянысӧ (kukańanysö)
|
куканяяснысӧ (kukańajasnysö)
|
| instrumental
|
куканянаныс (kukańananys)
|
куканяяснаныс (kukańajasnanys)
|
| comitative
|
куканянымкӧс (kukańanymkös)
|
куканяяснымкӧс (kukańajasnymkös)
|
| caritive
|
куканятӧгныс (kukańatögnys)
|
куканяястӧгныс (kukańajastögnys)
|
| consecutive
|
куканянысла (kukańanysla)
|
куканяяснысла (kukańajasnysla)
|
| genitive
|
куканяныслӧн (kukańanyslön)
|
куканяясныслӧн (kukańajasnyslön)
|
| ablative
|
куканяныслысь (kukańanyslyś)
|
куканяясныслысь (kukańajasnyslyś)
|
| dative
|
куканяныслы (kukańanysly)
|
куканяясныслы (kukańajasnysly)
|
| inessive
|
куканяаныс (kukańaanys)
|
куканяясаныс (kukańajasanys)
|
| elative
|
куканясьыныс (kukańaśynys)
|
куканяяссьыныс (kukańajasśynys)
|
| illative
|
куканяаныс (kukańaanys)
|
куканяясаныс (kukańajasanys)
|
| egressive
|
куканясяньныс (kukańaśańnys)
|
куканяяссяньныс (kukańajasśańnys)
|
| approximative
|
куканяланьныс (kukańalańnys)
|
куканяясланьныс (kukańajaslańnys)
|
| terminative
|
куканяӧдзныс (kukańaödźnys)
|
куканяясӧдзныс (kukańajasödźnys)
|
| prolative
|
I
|
куканяӧдныс (kukańaödnys)
|
куканяясӧдныс (kukańajasödnys)
|
| II
|
куканятіныс (kukańatinys)
|
куканяястіныс (kukańajastinys)
|
1 Only used in nominalised constructions.
|
References
- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 311