метафора
Kazakh
Etymology
Borrowed from Russian мета́фора (metáfora), from Latin metaphora, from Ancient Greek μεταφορά (metaphorá).
Noun
метафора • (metafora)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | метафора (metafora) | метафоралар (metaforalar) |
| genitive | метафораның (metaforanyñ) | метафоралардың (metaforalardyñ) |
| dative | метафораға (metaforağa) | метафораларға (metaforalarğa) |
| accusative | метафораны (metaforany) | метафораларды (metaforalardy) |
| locative | метафорада (metaforada) | метафораларда (metaforalarda) |
| ablative | метафорадан (metaforadan) | метафоралардан (metaforalardan) |
| instrumental | метафорамен (metaforamen) | метафоралармен (metaforalarmen) |
Macedonian
Etymology
Ultimately from Ancient Greek μεταφορά (metaphorá).
Pronunciation
- IPA(key): [mɛˈtafɔɾa]
Audio: (file)
Noun
метафора • (metafora) f (relational adjective метафоричен)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | метафора (metafora) | метафори (metafori) |
| definite unspecified | метафората (metaforata) | метафорите (metaforite) |
| definite proximal | метафорава (metaforava) | метафориве (metaforive) |
| definite distal | метафорана (metaforana) | метафорине (metaforine) |
| vocative | метафоро (metaforo) | метафори (metafori) |
Russian
Etymology
From Latin metaphora, from Ancient Greek μεταφορά (metaphorá).
Pronunciation
- IPA(key): [mʲɪˈtafərə]
Audio: (file)
Noun
мета́фора • (metáfora) f inan (genitive мета́форы, nominative plural мета́форы, genitive plural мета́фор)
- metaphor
- Synonym: иносказа́ние (inoskazánije)
Declension
Declension of мета́фора (inan fem-form hard-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | мета́фора metáfora |
мета́форы metáfory |
| genitive | мета́форы metáfory |
мета́фор metáfor |
| dative | мета́форе metáfore |
мета́форам metáforam |
| accusative | мета́фору metáforu |
мета́форы metáfory |
| instrumental | мета́форой, мета́форою metáforoj, metáforoju |
мета́форами metáforami |
| prepositional | мета́форе metáfore |
мета́форах metáforax |
Related terms
- метафорика (metaforika), метафоричность (metaforičnostʹ)
- метафоричный (metaforičnyj), метафорический (metaforičeskij)
Serbo-Croatian
Pronunciation
- IPA(key): /metǎfora/
Noun
мета̀фора f (Latin spelling metàfora)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | метафора | метафоре |
| genitive | метафоре | метафора |
| dative | метафори | метафорама |
| accusative | метафору | метафоре |
| vocative | метафоро | метафоре |
| locative | метафори | метафорама |
| instrumental | метафором | метафорама |
Ukrainian
Etymology
From Ancient Greek μεταφορά (metaphorá).
Pronunciation
- IPA(key): [meˈtafɔrɐ]
Audio: (file)
Noun
мета́фора • (metáfora) f inan (genitive мета́фори, nominative plural мета́фори, genitive plural мета́фор)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | мета́фора metáfora |
мета́фори metáfory |
| genitive | мета́фори metáfory |
мета́фор metáfor |
| dative | мета́форі metáfori |
мета́форам metáforam |
| accusative | мета́фору metáforu |
мета́фори metáfory |
| instrumental | мета́форою metáforoju |
мета́форами metáforamy |
| locative | мета́форі metáfori |
мета́форах metáforax |
| vocative | мета́форо metáforo |
мета́фори metáfory |
Derived terms
- метафори́чний (metaforýčnyj)
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “метафора”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “метафора”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “метафора”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)