нараз

Pannonian Rusyn

Etymology

Inherited from Old Slovak naraz. By surface analysis, univerbation of на (na) +‎ раз (raz). Cognate with Polish naraz.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈnaras]
  • Rhymes: -aras
  • Hyphenation: на‧раз

Adverb

нараз (naraz) (not comparable)

  1. at once, simultaneously, at the same time
    однєсол шицко наразodnjesol šicko narazhe took everything all at once
  2. suddenly, unexpectedly, all of a sudden
    Synonym: зразу (zrazu)
    нараз треслоnaraz treslolightning suddenly struck

References