нечего

Russian

Alternative forms

  • не́ча (néča) — colloquial, nonstandard

Etymology

From не (ne) +‎ чего́ (čevó) or another case form of что (što).

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈnʲet͡ɕɪvə] (phonetic respelling: не́чево)
  • Audio:(file)

Predicative

не́чего • (néčevo)

  1. there is nothing [with dative ‘for someone’ and infinitive ‘to do’]
    мне не́чего де́лать ― mne néčevo délatʹ ― there is nothing for me to do
  2. there is no need, it is no use [with dative ‘for someone’ and infinitive ‘to do something’]
    не́чего жа́ловаться ― néčevo žálovatʹsja ― stop complaining (literally, “it is no use complaining”)

Usage notes

  • Prepositions are inserted between не (ne) and the form of что (što): не́ для чего, не́ к чему, не́ с чем.

Declension

Declension of не́чего  
singular
nominative -
genitive не́чего, не́ от чего
néčevo, né ot čevo
dative не́чему, не́ к чему
néčemu, né k čemu
accusative не́ за что
né za što
instrumental не́чем, не́ с чем
néčem, né s čem
prepositional не́ о чем
né o čem

Synonyms

  • не́фиг (néfig) (colloquial, rude)
  • не́хуй (néxuj), не́хер (néxer) (vulgar)

See also

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.