нищий
See also: ништь
Russian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *niščь.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈnʲiɕːɪj]
Audio: (file)
Adjective
ни́щий • (níščij) (comparative (по)нище́е or (по)нище́й)
Declension
Declension of ни́щий (short class c)
masculine | neuter | feminine | plural | ||
---|---|---|---|---|---|
nominative | ни́щий níščij |
ни́щее níščeje |
ни́щая níščaja |
ни́щие níščije | |
genitive | ни́щего níščevo |
ни́щей níščej |
ни́щих níščix | ||
dative | ни́щему níščemu |
ни́щей níščej |
ни́щим níščim | ||
accusative | animate | ни́щего níščevo |
ни́щее níščeje |
ни́щую níščuju |
ни́щих níščix |
inanimate | ни́щий níščij |
ни́щие níščije | |||
instrumental | ни́щим níščim |
ни́щей, ни́щею níščej, níščeju |
ни́щими níščimi | ||
prepositional | ни́щем níščem |
ни́щей níščej |
ни́щих níščix | ||
short form | нищ nišč |
ни́ще níšče |
нища́ niščá |
ни́щи níšči |
Noun
ни́щий • (níščij) m anim (genitive ни́щего, nominative plural ни́щие, genitive plural ни́щих, feminine ни́щенка)
- beggar, pauper
- Synonyms: бедня́к (bednják), попроша́йка (poprošájka)
Declension
Declension of ни́щий (anim masc-form sibilant-stem accent-a adj)
Related terms
- нища́ть impf (niščátʹ), обнища́ть pf (obniščátʹ)
- ни́щенка f anim (níščenka)
- ни́щенский (níščenskij)
- ни́щенство n (níščenstvo)
- ни́щенствовать impf (níščenstvovatʹ)
- нищета́ f (niščetá)
Compound words:
- нищебро́д m anim (niščebród)
- нещебро́дить impf (neščebróditʹ)
- нещебро́дствовать impf (neščebródstvovatʹ)
Compounds:
- ни́щий ду́хом (níščij dúxom)
References
- Vasmer, Max (1964–1973) “нищий”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
- Chernykh, P. Ja. (1999) “нищий”, in Историко-этимологический словарь русского языка [Historical-Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), 3rd edition, volume 1 (а – пантомима), Moscow: Russian Lang., →ISBN, page 574
- Krylov, G. A. (2004) “нищий”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Saint Petersburg: Victory, →ISBN
- Semjonov, A. V. (2003) “нищий”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (Русский язык от А до Я) (in Russian), Moscow: Junves, →ISBN
- Shaposhnikov, A. K. (2010) “нищий”, in Этимологический словарь современного русского языка [Etymological Dictionary of the Contemporary Russian Language] (in Russian), volumes 2: (Начать – Я), Moscow: Flinta; Nauka, →ISBN, page 25
Further reading
- Dal, Vladimir (1880–1882) “нищета”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.
Ukrainian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *niščь.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈnɪʃt͡ʃei̯]
Adjective
ни́щий • (nýščyj)
Declension
singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|
masculine | neuter | feminine | |||
nominative | ни́щий nýščyj |
ни́ще, ни́щеє1 nýšče, nýščeje1 |
ни́ща, ни́щая1 nýšča, nýščaja1 |
ни́щі, ни́щії1 nýšči, nýščiji1 | |
genitive | ни́щого nýščoho |
ни́щої nýščoji |
ни́щих nýščyx | ||
dative | ни́щому nýščomu |
ни́щій nýščij |
ни́щим nýščym | ||
accusative | animate | ни́щого nýščoho |
ни́ще, ни́щеє1 nýšče, nýščeje1 |
ни́щу, ни́щую1 nýšču, nýščuju1 |
ни́щих nýščyx |
inanimate | ни́щий nýščyj |
ни́щі, ни́щії1 nýšči, nýščiji1 | |||
instrumental | ни́щим nýščym |
ни́щою nýščoju |
ни́щими nýščymy | ||
locative | ни́щому, ни́щім nýščomu, nýščim |
ни́щій nýščij |
ни́щих nýščyx | ||
vocative | ни́щий nýščyj |
ни́ще, ни́щеє1 nýšče, nýščeje1 |
ни́ща, ни́щая1 nýšča, nýščaja1 |
ни́щі, ни́щії1 nýšči, nýščiji1 |
1Dated or dialectal.
Related terms
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “нищий”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “нищий”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “нищий”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “нищий”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “нищий”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)