оударити

Old Church Slavonic

Etymology

From Proto-Slavic *udariti.

Verb

оударити • (udaritipf

  1. to strike
  2. to hit

Conjugation

Conjugation of оударити
infinitive оударити (udariti)
supine оударитъ (udaritŭ)
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
l-participle оударилъ (udarilŭ) оударило (udarilo) оударила (udarila) оударила (udarila) оударилѣ (udarilě) оударилѣ (udarilě) оударили (udarili) оударила (udarila) оударилꙑ (udarily)
singular dual plural
1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd 1st 2nd 3rd
азъ тꙑ тъ вѣ ва та мꙑ вꙑ ти
present оударѭ (udarjǫ) оудариши (udariši) оударитъ (udaritŭ) оударивѣ (udarivě) оударита (udarita) оударите, оударита (udarite, udarita) оударимъ (udarimŭ) оударите (udarite) оударѧтъ (udarętŭ)
imperfect оударꙗахъ (udarjaaxŭ) оударꙗаше (udarjaaše) оударꙗаше (udarjaaše) оударꙗаховѣ (udarjaaxově) оударꙗашета (udarjaašeta) оударꙗашете, оударꙗашета (udarjaašete, udarjaašeta) оударꙗахомъ (udarjaaxomŭ) оударꙗашете (udarjaašete) оударꙗахѫ (udarjaaxǫ)
aorist оударихъ (udarixŭ) оудари (udari) оудари (udari) оудариховѣ (udarixově) оудариста (udarista) оударисте, оудариста (udariste, udarista) оударихомъ (udarixomŭ) оударисте (udariste) оударишѧ (udarišę)
perfect1 Use the l-participle of оударити and the present tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → оударилъ ѥсмь
pluperfect1 Use the l-participle of оударити and the imperfective aorist or imperfect tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → оударилъ бѣхъ or оударилъ бѣахъ
future perfect1 Use the l-participle of оударити and the future tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → оударилъ бѫдѫ
conditional1 Use the l-participle of оударити and the conditional mood2 or perfective aorist tense of the auxiliary verb бꙑти
e.g. first-person masculine singular → оударилъ бимь or оударилъ бꙑхъ
imperative оудари (udari) оудари (udari) оударивѣ (udarivě) оударита (udarita) оударимъ (udarimŭ) оударите (udarite)

1 Except first/second-person neuter singular/dual/plural.
2 The dual forms are unattested.
See also Old Church Slavonic grammar § Verbs on WikipediaWikipedia .

Present active participle of оударити
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative оударѧ (udarę) оударѧщи (udaręšti) оударѧща (udaręšta) оударѧщи (udaręšti) оударѧще (udaręšte) оударѧща (udaręšta) оударѧщѧ (udaręštę)
genitive оударѧща (udaręšta) оударѧщѧ (udaręštę) оударѧщоу (udaręštu) оударѧщь (udaręštĭ)
dative оударѧщоу (udaręštu) оударѧщи (udaręšti) оударѧщема (udaręštema) оударѧщама (udaręštama) оударѧщемъ (udaręštemŭ) оударѧщамъ (udaręštamŭ)
accusative оударѧщь (udaręštĭ) оударѧще (udaręšte) оударѧщѫ (udaręštǫ) оударѧща (udaręšta) оударѧщи (udaręšti) оударѧщѧ (udaręštę) оударѧща (udaręšta) оударѧщѧ (udaręštę)
instrumental оударѧщемь (udaręštemĭ) оударѧщеѭ (udaręštejǫ) оударѧщема (udaręštema) оударѧщама (udaręštama) оударѧщи (udaręšti) оударѧщами (udaręštami)
locative оударѧщи (udaręšti) оударѧщоу (udaręštu) оударѧщихъ (udaręštixŭ) оударѧщахъ (udaręštaxŭ)
long forms
nominative оударѧи (udaręi) оударѧщеѥ (udaręšteje) оударѧщиꙗ (udaręštija) оударѧщаꙗ (udaręštaja) оударѧщии (udaręštii) оударѧщеи, оударѧщии (udaręštei, udaręštii) оударѧщаꙗ (udaręštaja) оударѧщѧѩ (udaręštęję)
genitive оударѧщаѥго (udaręštajego) оударѧщѧѩ (udaręštęję) оударѧщоую (udaręštuju) оударѧщиихъ (udaręštiixŭ)
dative оударѧщоуѥмоу (udaręštujemu) оударѧщии (udaręštii) оударѧщиима (udaręštiima) оударѧщиимъ (udaręštiimŭ)
accusative оударѧщии (udaręštii) оударѧщеѥ (udaręšteje) оударѧщѫѭ (udaręštǫjǫ) оударѧщаꙗ (udaręštaja) оударѧщии (udaręštii) оударѧщѧѩ (udaręštęję) оударѧщаꙗ (udaręštaja) оударѧщѧѩ (udaręštęję)
instrumental оударѧщиимь (udaręštiimĭ) оударѧщѫѭ (udaręštǫjǫ) оударѧщиима (udaręštiima) оударѧщиими (udaręštiimi)
locative оударѧщиимь (udaręštiimĭ) оударѧщии (udaręštii) оударѧщоую (udaręštuju) оударѧщиихъ (udaręštiixŭ)
Present passive participle of оударити
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative оударимъ (udarimŭ) оударимо (udarimo) оударима (udarima) оударима (udarima) оударимѣ (udarimě) оударими (udarimi) оударима (udarima) оударимꙑ (udarimy)
genitive оударима (udarima) оударимꙑ (udarimy) оударимоу (udarimu) оударимъ (udarimŭ)
dative оударимоу (udarimu) оударимѣ (udarimě) оударимома (udarimoma) оударимама (udarimama) оударимомъ (udarimomŭ) оударимамъ (udarimamŭ)
accusative оударимъ (udarimŭ) оударимо (udarimo) оударимѫ (udarimǫ) оударима (udarima) оударимѣ (udarimě) оударимꙑ (udarimy) оударима (udarima) оударимꙑ (udarimy)
instrumental оударимомь (udarimomĭ) оударимоѭ (udarimojǫ) оударимома (udarimoma) оударимама (udarimama) оударимꙑ (udarimy) оударимами (udarimami)
locative оударимѣ (udarimě) оударимоу (udarimu) оударимѣхъ (udariměxŭ) оударимахъ (udarimaxŭ)
long forms
nominative оударимꙑи (udarimyi) оударимоѥ (udarimoje) оударимаꙗ (udarimaja) оударимаꙗ (udarimaja) оударимѣи (udariměi) оударимии (udarimii) оударимаꙗ (udarimaja) оударимꙑѩ (udarimyję)
genitive оударимaѥго (udarimajego) оударимꙑѩ (udarimyję) оударимоую (udarimuju) оударимꙑихъ (udarimyixŭ)
dative оударимоуѥмоу (udarimujemu) оударимѣи (udariměi) оударимꙑима (udarimyima) оударимꙑимъ (udarimyimŭ)
accusative оударимꙑи (udarimyi) оударимоѥ (udarimoje) оударимѫѭ (udarimǫjǫ) оударимаꙗ (udarimaja) оударимѣи (udariměi) оударимꙑѩ (udarimyję) оударимаꙗ (udarimaja) оударимꙑѩ (udarimyję)
instrumental оударимꙑимь (udarimyimĭ) оударимѫѭ (udarimǫjǫ) оударимꙑима (udarimyima) оударимꙑими (udarimyimi)
locative оударимѣѥмь (udarimějemĭ) оударимѣи (udariměi) оударимоую (udarimuju) оударимꙑихъ (udarimyixŭ)
Past active participle of оударити
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative оударь, оударивъ (udarĭ, udarivŭ) оударьши, оударивъши (udarĭši, udarivŭši) оударьша, оударивъша (udarĭša, udarivŭša) оударьши, оударивъши (udarĭši, udarivŭši) оударьше, оударивъше (udarĭše, udarivŭše) оударьша, оударивъша (udarĭša, udarivŭša) оударьшѧ, оударивъшѧ (udarĭšę, udarivŭšę)
genitive оударьша, оударивъша (udarĭša, udarivŭša) оударьшѧ, оударивъшѧ (udarĭšę, udarivŭšę) оударьшоу, оударивъшоу (udarĭšu, udarivŭšu) оударьшь, оударивъшь (udarĭšĭ, udarivŭšĭ)
dative оударьшоу, оударивъшоу (udarĭšu, udarivŭšu) оударьши, оударивъши (udarĭši, udarivŭši) оударьшема, оударивъшема (udarĭšema, udarivŭšema) оударьшама, оударивъшама (udarĭšama, udarivŭšama) оударьшемъ, оударивъшемъ (udarĭšemŭ, udarivŭšemŭ) оударьшамъ, оударивъшамъ (udarĭšamŭ, udarivŭšamŭ)
accusative оударьшь, оударивъшь (udarĭšĭ, udarivŭšĭ) оударьше, оударивъше (udarĭše, udarivŭše) оударьшѫ, оударивъшѫ (udarĭšǫ, udarivŭšǫ) оударьша, оударивъша (udarĭša, udarivŭša) оударьши, оударивъши (udarĭši, udarivŭši) оударьшѧ, оударивъшѧ (udarĭšę, udarivŭšę) оударьша, оударивъша (udarĭša, udarivŭša) оударьшѧ, оударивъшѧ (udarĭšę, udarivŭšę)
instrumental оударьшемь, оударивъшемь (udarĭšemĭ, udarivŭšemĭ) оударьшеѭ, оударивъшеѭ (udarĭšejǫ, udarivŭšejǫ) оударьшема, оударивъшема (udarĭšema, udarivŭšema) оударьшама, оударивъшама (udarĭšama, udarivŭšama) оударьши, оударивъши (udarĭši, udarivŭši) оударьшами, оударивъшами (udarĭšami, udarivŭšami)
locative оударьши, оударивъши (udarĭši, udarivŭši) оударьшоу, оударивъшоу (udarĭšu, udarivŭšu) оударьшихъ, оударивъшихъ (udarĭšixŭ, udarivŭšixŭ) оударьшахъ, оударивъшахъ (udarĭšaxŭ, udarivŭšaxŭ)
long forms
nominative оударьи, оударии, оударивъи, оударивꙑи (udarĭi, udarii, udarivŷi, udarivyi) оударьшеѥ, оударивъшеѥ (udarĭšeje, udarivŭšeje) оударьшиꙗ, оударивъшиꙗ (udarĭšija, udarivŭšija) оударьшаꙗ, оударивъшаꙗ (udarĭšaja, udarivŭšaja) оударьшии, оударивъшии (udarĭšii, udarivŭšii) оударьшеи, оударьшии, оударивъшеи, оударивъшии (udarĭšei, udarĭšii, udarivŭšei, udarivŭšii) оударьшаꙗ, оударивъшаꙗ (udarĭšaja, udarivŭšaja) оударьшѧѩ, оударивъшѧѩ (udarĭšęję, udarivŭšęję)
genitive оударьшаѥго, оударивъшаѥго (udarĭšajego, udarivŭšajego) оударьшѧѩ, оударивъшѧѩ (udarĭšęję, udarivŭšęję) оударьшоую, оударивъшоую (udarĭšuju, udarivŭšuju) оударьшиихъ, оударивъшиихъ (udarĭšiixŭ, udarivŭšiixŭ)
dative оударьшоуѥмоу, оударивъшоуѥмоу (udarĭšujemu, udarivŭšujemu) оударьшии, оударивъшии (udarĭšii, udarivŭšii) оударьшиима, оударивъшиима (udarĭšiima, udarivŭšiima) оударьшиимъ, оударивъшиимъ (udarĭšiimŭ, udarivŭšiimŭ)
accusative оударьшии, оударивъшии (udarĭšii, udarivŭšii) оударьшеѥ, оударивъшеѥ (udarĭšeje, udarivŭšeje) оударьшѫѭ, оударивъшѫѭ (udarĭšǫjǫ, udarivŭšǫjǫ) оударьшаꙗ, оударивъшаꙗ (udarĭšaja, udarivŭšaja) оударьшии, оударивъшии (udarĭšii, udarivŭšii) оударьшѧѩ, оударивъшѧѩ (udarĭšęję, udarivŭšęję) оударьшаꙗ, оударивъшаꙗ (udarĭšaja, udarivŭšaja) оударьшѧѩ, оударивъшѧѩ (udarĭšęję, udarivŭšęję)
instrumental оударьшиимь, оударивъшиимь (udarĭšiimĭ, udarivŭšiimĭ) оударьшѫѭ, оударивъшѫѭ (udarĭšǫjǫ, udarivŭšǫjǫ) оударьшиима, оударивъшиима (udarĭšiima, udarivŭšiima) оударьшиими, оударивъшиими (udarĭšiimi, udarivŭšiimi)
locative оударьшиимь, оударивъшиимь (udarĭšiimĭ, udarivŭšiimĭ) оударьшии, оударивъшии (udarĭšii, udarivŭšii) оударьшоую, оударивъшоую (udarĭšuju, udarivŭšuju) оударьшиихъ, оударивъшиихъ (udarĭšiixŭ, udarivŭšiixŭ)
Past passive participle of оударити
short forms
singular dual plural
masculine neuter feminine masculine neuter feminine masculine neuter feminine
nominative оударѥнъ (udarjenŭ) оударѥно (udarjeno) оударѥна (udarjena) оударѥна (udarjena) оударѥнѣ (udarjeně) оударѥни (udarjeni) оударѥна (udarjena) оударѥнꙑ (udarjeny)
genitive оударѥна (udarjena) оударѥнꙑ (udarjeny) оударѥноу (udarjenu) оударѥнъ (udarjenŭ)
dative оударѥноу (udarjenu) оударѥнѣ (udarjeně) оударѥнома (udarjenoma) оударѥнама (udarjenama) оударѥномъ (udarjenomŭ) оударѥнамъ (udarjenamŭ)
accusative оударѥнъ (udarjenŭ) оударѥно (udarjeno) оударѥнѫ (udarjenǫ) оударѥна (udarjena) оударѥнѣ (udarjeně) оударѥнꙑ (udarjeny) оударѥна (udarjena) оударѥнꙑ (udarjeny)
instrumental оударѥномь (udarjenomĭ) оударѥноѭ (udarjenojǫ) оударѥнома (udarjenoma) оударѥнама (udarjenama) оударѥнꙑ (udarjeny) оударѥнами (udarjenami)
locative оударѥнѣ (udarjeně) оударѥноу (udarjenu) оударѥнѣхъ (udarjeněxŭ) оударѥнахъ (udarjenaxŭ)
long forms
nominative оударѥнꙑи (udarjenyi) оударѥноѥ (udarjenoje) оударѥнаꙗ (udarjenaja) оударѥнаꙗ (udarjenaja) оударѥнѣи (udarjeněi) оударѥнии (udarjenii) оударѥнаꙗ (udarjenaja) оударѥнꙑѩ (udarjenyję)
genitive оударѥнaѥго (udarjenajego) оударѥнꙑѩ (udarjenyję) оударѥноую (udarjenuju) оударѥнꙑихъ (udarjenyixŭ)
dative оударѥноуѥмоу (udarjenujemu) оударѥнѣи (udarjeněi) оударѥнꙑима (udarjenyima) оударѥнꙑимъ (udarjenyimŭ)
accusative оударѥнꙑи (udarjenyi) оударѥноѥ (udarjenoje) оударѥнѫѭ (udarjenǫjǫ) оударѥнаꙗ (udarjenaja) оударѥнѣи (udarjeněi) оударѥнꙑѩ (udarjenyję) оударѥнаꙗ (udarjenaja) оударѥнꙑѩ (udarjenyję)
instrumental оударѥнꙑимь (udarjenyimĭ) оударѥнѫѭ (udarjenǫjǫ) оударѥнꙑима (udarjenyima) оударѥнꙑими (udarjenyimi)
locative оударѥнѣѥмь (udarjenějemĭ) оударѥнѣи (udarjeněi) оударѥноую (udarjenuju) оударѥнꙑихъ (udarjenyixŭ)

Descendants

  • Russian: ударить (udaritʹ)
  • Bulgarian: удрям (udrjam)

Further reading