папер
Pannonian Rusyn
Etymology
Possibly inherited from some Old Slovak *papér, from Middle High German papier, from Old French papier, from Old Catalan paper, ultimately from Latin papyrus, from Ancient Greek πᾰ́πῡρος (pắpūros).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpapɛr]
- Rhymes: -apɛr
- Hyphenation: па‧пер
Noun
папер (paper) m inan (diminutive паперик, related adjective паперови)
Usage notes
- In general, the singular genitive form папера (papera) seems to only be used for Sense 2 as opposed to Sense 1, but this is not an absolute rule.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | папер (paper) | папери (paperi) |
| genitive | паперу / папера (paperu / papera) | паперох (paperox) |
| dative | паперу (paperu) | папером (paperom) |
| accusative | папер (paper) | папери (paperi) |
| instrumental | папером (paperom) | паперами (paperami) |
| locative | паперу (paperu) | паперох (paperox) |
| vocative | паперу (paperu) | папери (paperi) |
Derived terms
nouns
- папернїца f (papernjica)
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “папер”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “paper”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 202