педагог
Kazakh
Etymology
Borrowed from Russian педаго́г (pedagóg), from Latin paedagōgus, from Ancient Greek παιδαγωγός (paidagōgós).
Pronunciation
- IPA(key): [pʲɪdɐˈɡoɡ]
Noun
педагог • (pedagog)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | педагог (pedagog) | педагогтар (pedagogtar) |
| genitive | педагогтың (pedagogtyñ) | педагогтардың (pedagogtardyñ) |
| dative | педагогқа (pedagogqa) | педагогтарға (pedagogtarğa) |
| accusative | педагогты (pedagogty) | педагогтарды (pedagogtardy) |
| locative | педагогта (pedagogta) | педагогтарда (pedagogtarda) |
| ablative | педагогтан (pedagogtan) | педагогтардан (pedagogtardan) |
| instrumental | педагогпен (pedagogpen) | педагогтармен (pedagogtarmen) |
Synonyms
- мұғалім (mūğalım)
- оқытушы (oqytuşy)
- тәрбиелеуші (tärbieleuşı)
- ұстаз (ūstaz)
Derived terms
- педагогтық (pedagogtyq)
Macedonian
Pronunciation
- IPA(key): [pɛdaˈɡɔk]
Noun
педагог • (pedagog) m (relational adjective педагошки)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | педагог (pedagog) | педагози (pedagozi) |
| definite unspecified | педагогот (pedagogot) | педагозите (pedagozite) |
| definite proximal | педагогов (pedagogov) | педагозиве (pedagozive) |
| definite distal | педагогон (pedagogon) | педагозине (pedagozine) |
| vocative | педагогу (pedagogu) | педагози (pedagozi) |
| count form | — | педагога (pedagoga) |
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [pʲɪdɐˈɡok]
Audio: (file)
Noun
педаго́г • (pedagóg) m anim (genitive педаго́га, nominative plural педаго́ги, genitive plural педаго́гов)
Declension
Declension of педаго́г (anim masc-form velar-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | педаго́г pedagóg |
педаго́ги pedagógi |
| genitive | педаго́га pedagóga |
педаго́гов pedagógov |
| dative | педаго́гу pedagógu |
педаго́гам pedagógam |
| accusative | педаго́га pedagóga |
педаго́гов pedagógov |
| instrumental | педаго́гом pedagógom |
педаго́гами pedagógami |
| prepositional | педаго́ге pedagóge |
педаго́гах pedagógax |
Related terms
Close related:
- педаго́гика f (pedagógika)
- педагоги́ческий (pedagogíčeskij)
- педагоги́чный (pedagogíčnyj)
Derived from Ancient Greek παῖς (paîs):
- педиа́тр m anim (pediátr)
- пропеде́втика f (propedévtika)
Derived from Ancient Greek ἀγωγός (agōgós):
- демаго́г m anim (demagóg)
Descendants
- → Latgalian: pedagogs
Serbo-Croatian
Etymology
From педаго̀гија.
Pronunciation
- IPA(key): /pedǎɡoɡ/
- Hyphenation: пе‧да‧гог
Noun
педа̀гог m anim (Latin spelling pedàgog)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | педагог | педагози |
| genitive | педагога | педагога |
| dative | педагогу | педагозима |
| accusative | педагога | педагоге |
| vocative | педагоже | педагози |
| locative | педагогу | педагозима |
| instrumental | педагогом | педагозима |
References
- “педагог”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025
Ukrainian
Etymology
From Latin paedagōgus, from Ancient Greek παιδαγωγός (paidagōgós).
Pronunciation
- IPA(key): [pedɐˈɦɔɦ]
Audio: (file)
Noun
педаго́г • (pedahóh) m pers (genitive педаго́га, nominative plural педаго́ги, genitive plural педаго́гів)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | педаго́г pedahóh |
педаго́ги pedahóhy |
| genitive | педаго́га pedahóha |
педаго́гів pedahóhiv |
| dative | педаго́гові, педаго́гу pedahóhovi, pedahóhu |
педаго́гам pedahóham |
| accusative | педаго́га pedahóha |
педаго́гів pedahóhiv |
| instrumental | педаго́гом pedahóhom |
педаго́гами pedahóhamy |
| locative | педаго́гові, педаго́гу pedahóhovi, pedahóhu |
педаго́гах pedahóhax |
| vocative | педаго́гу pedahóhu |
педаго́ги pedahóhy |
Related terms
- педаго́гіка f (pedahóhika)
- педагогі́чний (pedahohíčnyj)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “педагог”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “педагог”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “педагог”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “педагог”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)