покровитель
Russian
Etymology
Borrowed from Old Church Slavonic покръвител҄ь (pokrŭvitelʹĭ), from покрꙑти (pokryti, “to protect”) + -тел҄ь (-telʹĭ, “-er”). By surface analysis, покров- (pokrov-) + -итель (-itelʹ).
Pronunciation
- IPA(key): [pəkrɐˈvʲitʲɪlʲ]
Audio: (file)
Noun
покрови́тель • (pokrovítelʹ) m anim (genitive покрови́теля, nominative plural покрови́тели, genitive plural покрови́телей, feminine покрови́тельница)
Declension
Declension of покрови́тель (anim masc-form soft-stem accent-a)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | покрови́тель pokrovítelʹ |
покрови́тели pokrovíteli |
genitive | покрови́теля pokrovítelja |
покрови́телей pokrovítelej |
dative | покрови́телю pokrovítelju |
покрови́телям pokrovíteljam |
accusative | покрови́теля pokrovítelja |
покрови́телей pokrovítelej |
instrumental | покрови́телем pokrovítelem |
покрови́телями pokrovíteljami |
prepositional | покрови́теле pokrovítele |
покрови́телях pokrovíteljax |
Related terms
- покрови́тельство (pokrovítelʹstvo), покро́в (pokróv)
- покровительственный (pokrovitelʹstvennyj)
- покрови́тельствовать (pokrovítelʹstvovatʹ), покрыва́ть (pokryvátʹ), покры́ть (pokrýtʹ)
Ukrainian
Etymology
Borrowed from Old Church Slavonic покръвител҄ь (pokrŭvitelʹĭ), from покрꙑти (pokryti, “to protect”) + -тел҄ь (-telʹĭ, “-er”). By surface analysis, покров- (pokrov-) + -итель (-ytelʹ).
Pronunciation
- IPA(key): [pɔkrɔˈʋɪtelʲ]
Noun
покрови́тель • (pokrovýtelʹ) m pers (genitive покрови́теля, nominative plural покрови́телі, genitive plural покрови́телів, female equivalent покрови́телька, relational adjective покрови́тельський)
- patron, protector, defender, custodian (one who protects or supports)
- Synonyms: захисни́к (zaxysnýk), опіку́н (opikún), храни́тель (xranýtelʹ), оборо́нець (oborónecʹ), проте́ктор (protéktor), патро́н (patrón)
- patron, sponsor, backer (an influential, wealthy person who supported an artist, craftsman, a scholar or a noble.)
- Synonyms: спо́нсор (spónsor), мецена́т (mecenát), проте́ктор (protéktor), патро́н (patrón)
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | покрови́тель pokrovýtelʹ |
покрови́телі pokrovýteli |
genitive | покрови́теля pokrovýtelja |
покрови́телів pokrovýteliv |
dative | покрови́телеві, покрови́телю pokrovýtelevi, pokrovýtelju |
покрови́телям pokrovýteljam |
accusative | покрови́теля pokrovýtelja |
покрови́телів pokrovýteliv |
instrumental | покрови́телем pokrovýtelem |
покрови́телями pokrovýteljamy |
locative | покрови́телеві, покрови́телю, покрови́телі pokrovýtelevi, pokrovýtelju, pokrovýteli |
покрови́телях pokrovýteljax |
vocative | покрови́телю pokrovýtelju |
покрови́телі pokrovýteli |
Derived terms
- покрови́тельний (pokrovýtelʹnyj)
- покрови́тельство n (pokrovýtelʹstvo)
References
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “покровитель”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “покровитель”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “покровитель”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “покровитель”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “покровитель”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)