понеделник
See also: понедельник
Bulgarian
Etymology
Inherited from Old Church Slavonic понедѣльникъ (ponedělĭnikŭ), from Proto-Slavic *ponedělьnikъ.
By surface analysis, по- (po-) + неделя (nedelja) + -ник (-nik)
Pronunciation
- IPA(key): [ponɛˈdɛɫnik]
Audio: (file)
Noun
понеде́лник • (ponedélnik) m (relational adjective понеде́лничен or понеде́лнишки)
- Monday
- Поне́делник е пъ́рвият ден от се́дмицата
- Ponédelnik e pǎ́rvijat den ot sédmicata
- Monday is the first day of the week
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | понеде́лник ponedélnik |
понеде́лници ponedélnici |
| definite (subject form) |
понеде́лникът ponedélnikǎt |
понеде́лниците ponedélnicite |
| definite (object form) |
понеде́лника ponedélnika | |
| count form | — | понеде́лника ponedélnika |
See also
- days of the week: дни на седмицата (dni na sedmicata) (appendix): понеделник (ponedelnik) · вторник (vtornik) · сряда (srjada) · четвъртък (četvǎrtǎk) · петък (petǎk) · събота (sǎbota) · неделя (nedelja) [edit]
References
- “понеделник”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “понеделник”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Macedonian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *ponedělьnikъ.
Pronunciation
- IPA(key): [pɔˈnɛdɛɫnik]
Audio: (file) - IPA(key): [pɔnɛˈdɛɫnik] (nonstandard)
- Hyphenation: по‧не‧дел‧ник
Noun
поне́делник • (ponédelnik) m (plural понеде́лници, related adjective понеде́лнички)
- Monday
- Во поне́делник. ― Vo ponédelnik. ― On Monday.
- У́тре е поне́делник. ― Útre e ponédelnik. ― Tomorrow is Monday.
Usage notes
- Macedonians commonly pronounce it as понеде́лник (nonstandard).
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | понеделник (ponedelnik) | понеделници (ponedelnici) |
| definite unspecified | понеделникот (ponedelnikot) | понеделниците (ponedelnicite) |
| definite proximal | понеделников (ponedelnikov) | понеделнициве (ponedelnicive) |
| definite distal | понеделникон (ponedelnikon) | понеделницине (ponedelnicine) |
| vocative | понеделнику (ponedelniku) | понеделници (ponedelnici) |
| count form | — | понеделника (ponedelnika) |
See also
- days of the week: де́нови на седми́цата (dénovi na sedmícata) (appendix): поне́делник (ponédelnik) · вто́рник (vtórnik) · сре́да (sréda) · че́тврток (čétvrtok) · пе́ток (pétok) · са́бота (sábota) · не́дела (nédela) [edit]
References
- “понеделник” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu