пробка

• IPA^(key): [ˈpropkə]

• Audio:

  (file)

про́бка • (próbka) f inan (genitive про́бки, nominative plural про́бки, genitive plural про́бок, relational adjective про́бковый)

1. plug
2. cork
   • 1869, Лев Толстой [Leo Tolstoy], “Том 2, Часть третья, XVIII”, in Война и мир; English translation from Aylmer and Louise Maude, transl., War and Peace, Oxford: Oxford University Press, 1922–1923:

     Он не́сколько раз жела́л вступи́ть в разгово́р, но вся́кий раз его́ сло́во выбра́сывалось вон, как про́бка из воды́; и он не мог шути́ть с ни́ми вме́сте.

     On néskolʹko raz želál vstupítʹ v razgovór, no vsjákij raz jevó slóvo vybrásyvalosʹ von, kak próbka iz vodý; i on ne mog šutítʹ s ními vméste.

     He tried several times to join in the conversation, but his remarks were tossed aside each time like a cork thrown out of the water, and he could not jest with them.

3. congestion
4. traffic jam
5. (colloquial) fuse (device preventing overloading of a circuit)

• зато́р (zatór)

• про́бка на доро́ге (próbka na doróge)

• пробочник (probočnik), пробочница (probočnica)
• пробочный (probočnyj)

• → Armenian: պռոբկա (pṙobka)
• → Azerbaijani: tıxac (semantic loan)