путовац

Pannonian Rusyn

Etymology

Inherited from Old Slovak putovať. By surface analysis, *пуц (*puc) +‎ -овац (-ovac). Cognate with Serbo-Croatian путовати / putovati.

Pronunciation

IPA^(key): [puˈtɔvat͡s]
Rhymes: -ɔvat͡s
Hyphenation: пу‧то‧вац

Verb

путовац (putovac) impf (perfective попутовац)

(intransitive) to travel
(intransitive) to ride, to go [with на (na, + locative) ‘by vehicle’]
путовац на гайзибану ― putovac na hajzibanu ― to go by train

Declension

Conjugation of путовац (imperfective; class 4, pattern куповац)

indicative		singular				plural
infinitive			путовац
indicative		first	second	third	subject	first	second	third	subject
present		путуєм (putujem)	путуєш (putuješ)	путує (putuje)	—	путуєме (putujeme)	путуєце (putujece)	путую (putuju)	—

past	masculine	путовал (putoval) сом	путовал (putoval) ши	путовал (putoval)		путовали (putovali) зме	путовали (putovali) сце	путовали (putovali)
	feminine	путовала (putovala) сом	путовала (putovala) ши	путовала (putovala)
	neuter	путовало (putovalo) сом	путовало (putovalo) ши	путовало (putovalo)

past perfect	masculine	бул сом путовал (putoval)	бул ши путовал (putoval)	бул путовал (putoval)		були зме путовали (putovali)	були сце путовали (putovali)	були путовали (putovali)
	feminine	була сом путовала (putovala)	була ши путовала (putovala)	була путовала (putovala)
	neuter	було сом путовало (putovalo)	було ши путовало (putovalo)	було путовало (putovalo)

future		будзем путовац	будзеш путовац	будзе путовац	—	будземе путовац	будзеце путовац	буду путовац	—

conditional		singular				plural
conditional		first	second	third	subject	first	second	third	subject
present	masculine	путовал (putoval) бим, путовал (putoval) би сом	путовал (putoval) биш, путовал (putoval) би ши	путовал (putoval) би	би путовал (putoval)	путовали (putovali) бизме	путовали (putovali) бисце	путовали (putovali) би	би путовали (putovali)
	feminine	путовала (putovala) бим, путовала (putovala) би сом	путовала (putovala) биш, путовала (putovala) би ши	путовала (putovala) би	би путовала (putovala)
	neuter	путовало (putovalo) бим, путовало (putovalo) би сом	путовало (putovalo) биш, путовало (putovalo) би ши	путовало (putovalo) би	би путовало (putovalo)

past	masculine	бул бим путовал (putoval), бул би сом путовал (putoval)	бул биш путовал (putoval), бул би ши путовал (putoval)	бул би путовал (putoval)	би бул путовал (putoval)	були бизме путовали (putovali)	були бисце путовали (putovali)	були би путовали (putovali)	би були путовали (putovali)
	feminine	була бим путовала (putovala), була би сом путовала (putovala)	була биш путовала (putovala), була би ши путовала (putovala)	була би путовала (putovala)	би була путовала (putovala)
	neuter	було бим путовало (putovalo), було би сом путовало (putovalo)	було биш путовало (putovalo), було би ши путовало (putovalo)	було би путовало (putovalo)	би було путовало (putovalo)

imperative		singular				plural
imperative		first	second	third	subject	first	second	third	subject
present		—	путуй (putuj)	—	—	путуйме (putujme)	путуйце (putujce)	—	—

non-finite forms		participles							verbal noun
		present active	past active	passive	l-participle				verbal noun
		путуюци (putujuci)	—	путовани (putovani)	путовал (putoval), путовала (putovala), путовало (putovalo), путовали (putovali)				путованє (putovanje)

Derived terms

adjectives

путуюци (putujuci)

nouns

препутованє n (preputovanje)
путнїк m pers (putnjik)
путнїца f (putnjica)
путованє n (putovanje)
путуюца f (putujuca)
путуюци m pers (putujuci)
путующи m pers (putujušči)

verbs

випутовац impf (viputovac)
допутовац pf (doputovac)
одпутовац pf (odputovac)
попутовац pf (poputovac)
препутовац pf (preputovac)
припутовац pf (priputovac)