підставляти
Ukrainian
Etymology
From the підставл- stem of підста́вити (pidstávyty) + -я́ти (-játy). Compare Russian подставля́ть (podstavljátʹ), Belarusian падстаўля́ць (padstaŭljácʹ), Polish podstawiać.
Pronunciation
- IPA(key): [pʲid͡zstɐu̯ˈlʲate]
Audio: (file)
Verb
підставля́ти • (pidstavljáty) impf (perfective підста́вити) (transitive)
- to put under, to place under [with під (pid, + accusative) ‘under something’]
- to put closer, to bring closer
- to expose, to leave exposed/vulnerable (to attack/harm)
- to put in the way
- підставля́ти но́гу / ні́жку (кому́сь)
- pidstavljáty nóhu / nížku (komúsʹ)
- to trip (someone) up
- (literally, “to put one's leg under/in the way of (someone)”)
- to substitute
- (colloquial) to frame, to frame up, to set up (to falsely implicate)
Conjugation
Conjugation of підставля́ти, підставля́ть (class 1a, imperfective, transitive)
imperfective aspect | ||
---|---|---|
infinitive | підставля́ти, підставля́ть pidstavljáty, pidstavljátʹ | |
participles | present tense | past tense |
active | — | — |
passive | — | — |
adverbial | підставля́ючи pidstavljájučy |
підставля́вши pidstavljávšy |
present tense | future tense | |
1st singular я |
підставля́ю pidstavljáju |
бу́ду підставля́ти, бу́ду підставля́ть, підставля́тиму búdu pidstavljáty, búdu pidstavljátʹ, pidstavljátymu |
2nd singular ти |
підставля́єш pidstavljáješ |
бу́деш підставля́ти, бу́деш підставля́ть, підставля́тимеш búdeš pidstavljáty, búdeš pidstavljátʹ, pidstavljátymeš |
3rd singular він / вона / воно |
підставля́є pidstavljáje |
бу́де підставля́ти, бу́де підставля́ть, підставля́тиме búde pidstavljáty, búde pidstavljátʹ, pidstavljátyme |
1st plural ми |
підставля́єм, підставля́ємо pidstavljájem, pidstavljájemo |
бу́демо підставля́ти, бу́демо підставля́ть, підставля́тимемо, підставля́тимем búdemo pidstavljáty, búdemo pidstavljátʹ, pidstavljátymemo, pidstavljátymem |
2nd plural ви |
підставля́єте pidstavljájete |
бу́дете підставля́ти, бу́дете підставля́ть, підставля́тимете búdete pidstavljáty, búdete pidstavljátʹ, pidstavljátymete |
3rd plural вони |
підставля́ють pidstavljájutʹ |
бу́дуть підставля́ти, бу́дуть підставля́ть, підставля́тимуть búdutʹ pidstavljáty, búdutʹ pidstavljátʹ, pidstavljátymutʹ |
imperative | singular | plural |
first-person | — | підставля́ймо pidstavljájmo |
second-person | підставля́й pidstavljáj |
підставля́йте pidstavljájte |
past tense | singular | plural ми / ви / вони |
masculine я / ти / він |
підставля́в pidstavljáv |
підставля́ли pidstavljály |
feminine я / ти / вона |
підставля́ла pidstavljála | |
neuter воно |
підставля́ло pidstavljálo |
Derived terms
- підставля́ння n (pidstavljánnja)
- підставля́тися impf (pidstavljátysja)
Related terms
- підста́ва f (pidstáva)
- підста́вка f (pidstávka)
- підставни́й (pidstavnýj)
References
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “підставляти”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- “підставляти”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “підставляти”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “підставляти”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “підставляти”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “підставляти”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “підставляти”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)