сеґинь
Pannonian Rusyn
Etymology
Borrowed from Hungarian szegény.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈsɛɡiɲ]
- Rhymes: -ɛɡiɲ
- Hyphenation: се‧ґинь
Noun
сеґинь (seginʹ) m pers (diminutive сеґинятко, feminine equivalent сеґинїца)
- beggar, pauper
- an unfortunate
- Synonym: сеґинїца (seginjica)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | сеґинь (seginʹ) | сеґинє / сеґинї (seginje / seginji) |
| genitive | сеґиня (seginja) | сеґиньох (seginʹox) |
| dative | сеґиньови (seginʹovi) | сеґиньом (seginʹom) |
| accusative | сеґиня (seginja) | сеґиньох (seginʹox) |
| instrumental | сеґиньом (seginʹom) | сеґинями (seginjami) |
| locative | сеґиньови (seginʹovi) | сеґиньох (seginʹox) |
| vocative | сеґинь (seginʹ) | сеґинє / сеґинї (seginje / seginji) |
Further reading
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “сеґинь”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “beggar”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 36