созерцание

• IPA^(key): [sɔzɛrˈt͡sani(j)ɛ]

созерцание • (sozercanie) n (uncountable)

1. contemplation

   Synonym: контемплација (kontemplacija)

созерца́ть (sozercátʹ) +‎ -а́ние (-ánije)

• IPA^(key): [səzʲɪrˈt͡sanʲɪje]

• Audio:

  (file)

созерца́ние • (sozercánije) n inan (genitive созерца́ния, nominative plural созерца́ния, genitive plural созерца́ний)

1. contemplation
   • 1866, Fydor Dostoyevsky, Crime and Punishment:

     Раско́льников сиде́л, смотре́л неподви́жно, не отрыва́ясь; мысль его́ переходи́ла в грёзы, в созерца́ние; он ни о чём не ду́мал, но кака́я-то тоска́ волнова́ла его́ и му́чила.

     Raskólʹnikov sidél, smotrél nepodvížno, ne otryvájasʹ; myslʹ jevó perexodíla v grjózy, v sozercánije; on ni o čom ne dúmal, no kakája-to toská volnovála jevó i múčila.

     Raskolnikov sat there, unmoving, staring fixedly. His thought passed into dreams, into contemplation; he did not think about anything, but some melancholy worried and tormented him.

• созерца́ть (sozercátʹ)