солянка

From archaic селя́нка (seljánka) with influence from соль (solʹ, “salt”).

• IPA^(key): [sɐˈlʲankə]

соля́нка • (soljánka) f inan (genitive соля́нки, nominative plural соля́нки, genitive plural соля́нок)

1. solyanka, a soup with tomatoes and sausages
   • 1939, “Бульоны, супы. Супы. Заправочные супы. Рыбная солянка”, in Книга о вкусной и здоровой пище, Москва, Ленинград: Пищепромиздат; English translation from The Book of Tasty and Healthy Food, (Please provide a date or year):

     При пода́че к столу́ в соля́нку положи́ть масли́ны, ло́мтики лимо́на (без кожуры́) и посы́пать ме́лко наре́занной зе́ленью петру́шки и́ли укро́пом.

     Pri podáče k stolú v soljánku položítʹ maslíny, lómtiki limóna (bez kožurý) i posýpatʹ mélko narézannoj zélenʹju petrúški íli ukrópom.

     (please add an English translation of this quotation)

Compounds:

• сбо́рная соля́нка f (sbórnaja soljánka)

• → English: solyanka, solianka, soljanka
• → German: Soljanka

• IPA^(key): [sɔˈlʲankɐ]

соля́нка • (soljánka) f inan (genitive соля́нки, nominative plural соля́нки, genitive plural соля́нок)

1. solyanka (thick, spicy and sour soup)
2. (rare) salt cellar, salt shaker, salt pot

   Synonyms: сільни́чка f (silʹnýčka), сільни́ця f (silʹnýcja)

3. (colloquial) synonym of кура́й m (kuráj, “salsola”)

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “солянка”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “солянка”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “солянка”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “солянка”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)