стромляти
Ukrainian
Etymology
From стромл- (stroml-) + -я́ти (-játy).
Pronunciation
- IPA(key): [strɔmˈlʲate]
Verb
стромля́ти • (stromljáty) impf (perfective строми́ти) (transitive)
- to insert, to stick, to put
- Synonyms: всува́ти (vsuváty), всо́вувати (vsóvuvaty), встромля́ти (vstromljáty), засува́ти (zasuváty), засо́вувати (zasóvuvaty), запиха́ти (zapyxáty), пха́ти (pxáty), втика́ти (vtykáty)
- to impale
- Synonyms: наса́джувати (nasádžuvaty), нако́лювати (nakóljuvaty), настромля́ти (nastromljáty)
Conjugation
Conjugation of стромля́ти, стромля́ть (class 1a, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | стромля́ти, стромля́ть stromljáty, stromljátʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | стромля́ючи stromljájučy |
стромля́вши stromljávšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
стромля́ю stromljáju |
бу́ду стромля́ти, бу́ду стромля́ть, стромля́тиму búdu stromljáty, búdu stromljátʹ, stromljátymu |
| 2nd singular ти |
стромля́єш stromljáješ |
бу́деш стромля́ти, бу́деш стромля́ть, стромля́тимеш búdeš stromljáty, búdeš stromljátʹ, stromljátymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
стромля́є stromljáje |
бу́де стромля́ти, бу́де стромля́ть, стромля́тиме búde stromljáty, búde stromljátʹ, stromljátyme |
| 1st plural ми |
стромля́єм, стромля́ємо stromljájem, stromljájemo |
бу́демо стромля́ти, бу́демо стромля́ть, стромля́тимемо, стромля́тимем búdemo stromljáty, búdemo stromljátʹ, stromljátymemo, stromljátymem |
| 2nd plural ви |
стромля́єте stromljájete |
бу́дете стромля́ти, бу́дете стромля́ть, стромля́тимете búdete stromljáty, búdete stromljátʹ, stromljátymete |
| 3rd plural вони |
стромля́ють stromljájutʹ |
бу́дуть стромля́ти, бу́дуть стромля́ть, стромля́тимуть búdutʹ stromljáty, búdutʹ stromljátʹ, stromljátymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | стромля́ймо stromljájmo |
| second-person | стромля́й stromljáj |
стромля́йте stromljájte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
стромля́в stromljáv |
стромля́ли stromljály |
| feminine я / ти / вона |
стромля́ла stromljála | |
| neuter воно |
стромля́ло stromljálo | |
Derived terms
Prefixed verbs
- вистромля́ти impf (vystromljáty), ви́стромити pf (výstromyty)
- вистромля́тися impf (vystromljátysja), ви́стромитися pf (výstromytysja)
- встромля́ти impf (vstromljáty), встроми́ти pf (vstromýty)
- встромля́тися impf (vstromljátysja), встроми́тися pf (vstromýtysja)
- застромля́ти impf (zastromljáty), застроми́ти pf (zastromýty)
- застромля́тися impf (zastromljátysja), застроми́тися pf (zastromýtysja)
- настромля́ти impf (nastromljáty), настроми́ти pf (nastromýty)
- настромля́тися impf (nastromljátysja), настроми́тися pf (nastromýtysja)
- пристромля́ти impf (prystromljáty), пристроми́ти pf (prystromýty)
- пристромля́тися impf (prystromljátysja), пристроми́тися pf (prystromýtysja)
- простромля́ти impf (prostromljáty), простроми́ти pf (prostromýty)
- простромля́тися impf (prostromljátysja), простроми́тися pf (prostromýtysja)
- устромля́ти impf (ustromljáty), устроми́ти pf (ustromýty)
- устромля́тися impf (ustromljátysja), устроми́тися pf (ustromýtysja)
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “стромляти”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “стромляти”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “стромляти”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “стромляти”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “стромляти”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “стромляти”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)