сходити

Ukrainian

Etymology

From с- (s-) +‎ ходи́ти (xodýty). Compare Russian сходи́ть (sxodítʹ), Belarusian сыхо́дзіць (syxódzicʹ) and схадзі́ць (sxadzícʹ), Polish schodzić.

Pronunciation

  • схо́дити: IPA(key): [ˈsxɔdete]
  • сходи́ти: IPA(key): [sxɔˈdɪte]
  • Audio; схо́дити (sxódyty):(file)

Verb

схо́дити • (sxódytyimpf (perfective зійти́) (intransitive)

  1. to ascend, to climb, to go up, to rise
    Со́нце схо́дить.Sónce sxódytʹ.The sun is rising.
  2. to descend, to go down [with з (z, + genitive) ‘from’]
  3. to alight, to get off, to get down [with з (z, + genitive) ‘from’]
    схо́дити на бе́регsxódyty na bérehto go ashore, to disembark
  4. to come off, to go off, to depart, to leave [with з (z, + genitive) ‘from’]
    схо́дити з ро́зумуsxódyty z rózumuto lose one's mind
  5. to disappear, to go away [with з (z, + genitive) ‘from’]

Conjugation

Alternative forms

  • зіхо́дити (zixódyty)rare

Derived terms

  • схід m (sxid), схо́ди m pl (sxódy)
  • схо́дження n (sxódžennja)
  • схо́дити з рук impf (sxódyty z ruk)
  • схо́дити наніве́ць impf (sxódyty nanivécʹ)
  • схо́дитися impf (sxódytysja)

Verb

сходи́ти • (sxodýtypf

  1. (intransitive) to go and come back
  2. (transitive) to go all over, to walk all over

Conjugation

Further reading