тудэл
Northern Yukaghir
Etymology
From Proto-Yukaghir *tuẟe
Pronoun
тудэл (tudel)
Related terms
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
| nominative | мэт (met) | тэт (tet) | тудэл (tudel) | мит (mit) | тит (tit) | титтэл (tittel) |
| accusative | мэт (met) мэтул (metul) мэтханэ (metqane) |
тэт (tet) тэтул (tetul) тэтханэ (tetqane) |
тудэл (tudel) тудэҕанэ (tudehane) тудэҕалэ (tudehale) |
мит (mit) митул (mitul) митханэ (mitqane) |
тит (tit) титул (titul) титханэ (titqane) |
титтэл (tittel) титтэҕанэ (tittehane) |
| absolutive | мэтэк (metek) | тэтэк (tetek) | тудэл (tudel) | митэк (mitek) | титэк (titek) | титтэл (tittel) |
| ergative | мэт (met) | тэт (tet) | туд (tud) | мит (mit) | тит (tit) | титт (titt) |
| dative | мэтинь (metiņ) | тэтинь (tetiņ) | тудинь (tudiņ) | митинь (mitiņ) | титинь (titiņ) | титтинь (tittiņ) |
| locative | мэтха (metqa) | тэтха (tetqa) | тудэҕа (tudeha) | митха (mitqa) | титха (titqa) | титтэҕа (titteha) |
| ablative | мэтхат (metqat) | тэтхат (tetqat) | тудэҕат (tudehat) | митхат (mitqat) | титхат (titqat) | титтэҕат (tittehat) |
| prolative | мэтхан (metqan) | тэтхан (tetqan) | тудэҕан (tudehan) | митхан (mitqan) | титхан (titqan) | титтэҕан (tittehan) |
| comitative | мэтньэҥ (metņeŋ) | тэтньэҥ (tetņeŋ) | тудэньэҥ (tudeņeŋ) | митньэҥ (mitņeŋ) | титньэҥ (titņeŋ) | титтэньэҥ (titteņeŋ) |
References
- Nikolaeva, Irina (2006) A Historical Dictionary of Yukaghir (Trends in Linguistics Documentation; 25), Berlin: Mouton de Gruyter, →ISBN, page 438
- Kurilov, Гаврил (2001) Юкагирско-русский словарь, Novosibirsk: Nauka
Southern Yukaghir
Etymology
From Proto-Yukaghir *tuẟe.
Pronunciation
- IPA(key): [tuˈdel]
- Rhymes: -el
- Hyphenation: ту‧дэл
Pronoun
тудэл (tudel) (possessive determiner тудэ, possessive pronoun тудэльэ, emphatic pronoun тудидиэ)
Declension
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | тудэл (tudel) | титтэл (tittel) | |
| predicative | тудэл (tudel) | титтэл (tittel) | |
| accusative (I) | тудэл (tudel) | титтэл (tittel) | |
| accusative (II) | тудэгэлэ (tudegele) | титтэгэлэ (tittegele) | |
| instrumental | тудин (tudin) | титтин (tittin) | |
| dative | тудэлэ (tudele) | титтэлэ (tittele) | |
| locative | тудэгэ (tudege) | титтэгэ (tittege) | |
| ablative | тудэгэт (tudeget) | титтэгэт (titteget) | |
| prolative | тудэгэн (tudegen) | титтэгэн (tittegen) | |
| comitative | тудэньэ (tudenʹe) | титтэньэ (tittenʹe) | |
See also
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| first person | мэт (met) | мит (mit) | |
| second person | тэт (tet) | тит (tit) | |
| third person | тудэл (tudel) | титтэл (tittel) | |
References
- I. A. Nikolaeva, V. G. Shalugin (2002) Словарь Юкагирско-русский и русско-юкагирский (Верхнеколымский диалект) [Yukaghir-Russian and Russian-Yukaghir dictionary (Upper Kolyma dialect)], Saint Petersburg: Дрофа, →ISBN, page 70
- Elena Maslova (2003) A Grammar of Kolyma Yukaghir, Berlin: Mouton de Gruyter, →ISBN, page 233