Komi-Zyrian
Etymology
From ун (un, “maternal aunt”) + ай (aj, “father”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈunaj/, [ˈunäj]
- Hyphenation: у‧най
Noun
унай • (unaj)
- (dialectal) oldest paternal uncle
Declension
Declension of унай (stem: унай-)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
унай (unaj)
|
унайяс (unajas)
|
| accusative
|
I 1
|
унай (unaj)
|
унайяс (unajas)
|
| II 1
|
унайӧс (unajös)
|
унайясӧс (unajasös)
|
| instrumental
|
унайӧн (unajön)
|
унайясӧн (unajasön)
|
| comitative
|
унайкӧд (unajköd)
|
унайяскӧд (unajasköd)
|
| caritive
|
унайтӧг (unajtög)
|
унайястӧг (unajastög)
|
| consecutive
|
унайла (unajla)
|
унайясла (unajasla)
|
| genitive
|
унайлӧн (unajlön)
|
унайяслӧн (unajaslön)
|
| ablative
|
унайлысь (unajlyś)
|
унайяслысь (unajaslyś)
|
| dative
|
унайлы (unajly)
|
унайяслы (unajasly)
|
| inessive
|
унайын (unajyn)
|
унайясын (unajasyn)
|
| elative
|
унайысь (unajyś)
|
унайясысь (unajasyś)
|
| illative
|
унайӧ (unajö)
|
унайясӧ (unajasö)
|
| egressive
|
унайсянь (unajśań)
|
унайяссянь (unajasśań)
|
| approximative
|
унайлань (unajlań)
|
унайяслань (unajaslań)
|
| terminative
|
унайӧдз (unajödź)
|
унайясӧдз (unajasödź)
|
| prolative
|
I
|
унайӧд (unajöd)
|
унайясӧд (unajasöd)
|
| II
|
унайті (unajti)
|
унайясті (unajasti)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of унай
First person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
унайӧй (unajöj)
|
унайясӧй (unajasöj)
|
| accusative
|
I 1
|
унайӧй (unajöj)
|
унайясӧй (unajasöj)
|
| II 1
|
унайӧс (unajös)
|
унайясӧс (unajasös)
|
| instrumental
|
унайнам (unajnam)
|
унайяснам (unajasnam)
|
| comitative
|
унайӧйкӧд (unajöjköd)
|
унайясӧйкӧд (unajasöjköd)
|
| caritive
|
унайтӧгым (unajtögym)
|
унайястӧгым (unajastögym)
|
| consecutive
|
унайӧйла (unajöjla)
|
унайясӧйла (unajasöjla)
|
| genitive
|
унайӧйлӧн (unajöjlön)
|
унайясӧйлӧн (unajasöjlön)
|
| ablative
|
унайӧйлысь (unajöjlyś)
|
унайясӧйлысь (unajasöjlyś)
|
| dative
|
унайӧйлы (unajöjly)
|
унайясӧйлы (unajasöjly)
|
| inessive
|
унаям (unajam)
|
унайясам (unajasam)
|
| elative
|
унайсьым (unajśym)
|
унайяссьым (unajasśym)
|
| illative
|
унаям (unajam)
|
унайясам (unajasam)
|
| egressive
|
унайсяньым (unajśańym)
|
унайяссяньым (unajasśańym)
|
| approximative
|
унайланьым (unajlańym)
|
унайясланьым (unajaslańym)
|
| terminative
|
унайӧдзым (unajödźym)
|
унайясӧдзым (unajasödźym)
|
| prolative
|
I
|
унайӧдым (unajödym)
|
унайясӧдым (unajasödym)
|
| II
|
унайтіым (unajtiym)
|
унайястіым (unajastiym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
унайыд (unajyd)
|
унайясыд (unajasyd)
|
| accusative
|
I 1
|
унайыд (unajyd)
|
унайясыд (unajasyd)
|
| II 1
|
унайтӧ (unajtö)
|
унайястӧ (unajastö)
|
| instrumental
|
унайнад (unajnad)
|
унайяснад (unajasnad)
|
| comitative
|
унайыдкӧд (unajydköd)
|
унайясыдкӧд (unajasydköd)
|
| caritive
|
унайтӧгыд (unajtögyd)
|
унайястӧгыд (unajastögyd)
|
| consecutive
|
унайыдла (unajydla)
|
унайясыдла (unajasydla)
|
| genitive
|
унайыдлӧн (unajydlön)
|
унайясыдлӧн (unajasydlön)
|
| ablative
|
унайыдлысь (unajydlyś)
|
унайясыдлысь (unajasydlyś)
|
| dative
|
унайыдлы (unajydly)
|
унайясыдлы (unajasydly)
|
| inessive
|
унаяд (unajad)
|
унайясад (unajasad)
|
| elative
|
унайсьыд (unajśyd)
|
унайяссьыд (unajasśyd)
|
| illative
|
унаяд (unajad)
|
унайясад (unajasad)
|
| egressive
|
унайсяньыд (unajśańyd)
|
унайяссяньыд (unajasśańyd)
|
| approximative
|
унайланьыд (unajlańyd)
|
унайясланьыд (unajaslańyd)
|
| terminative
|
унайӧдзыд (unajödźyd)
|
унайясӧдзыд (unajasödźyd)
|
| prolative
|
I
|
унайӧдыд (unajödyd)
|
унайясӧдыд (unajasödyd)
|
| II
|
унайтіыд (unajtiyd)
|
унайястіыд (unajastiyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
унайыс (unajys)
|
унайясыс (unajasys)
|
| accusative
|
I 1
|
унайыс (unajys)
|
унайясыс (unajasys)
|
| II 1
|
унайсӧ (unajsö)
|
унайяссӧ (unajassö)
|
| instrumental
|
унайнас (unajnas)
|
унайяснас (unajasnas)
|
| comitative
|
унайыскӧд (unajysköd)
|
унайясыскӧд (unajasysköd)
|
| caritive
|
унайтӧгыс (unajtögys)
|
унайястӧгыс (unajastögys)
|
| consecutive
|
унайысла (unajysla)
|
унайясысла (unajasysla)
|
| genitive
|
унайыслӧн (unajyslön)
|
унайясыслӧн (unajasyslön)
|
| ablative
|
унайыслысь (unajyslyś)
|
унайясыслысь (unajasyslyś)
|
| dative
|
унайыслы (unajysly)
|
унайясыслы (unajasysly)
|
| inessive
|
унаяс (unajas)
|
унайясас (unajasas)
|
| elative
|
унайсьыс (unajśys)
|
унайяссьыс (unajasśys)
|
| illative
|
унаяс (unajas)
|
унайясас (unajasas)
|
| egressive
|
унайсяньыс (unajśańys)
|
унайяссяньыс (unajasśańys)
|
| approximative
|
унайланьыс (unajlańys)
|
унайясланьыс (unajaslańys)
|
| terminative
|
унайӧдзыс (unajödźys)
|
унайясӧдзыс (unajasödźys)
|
| prolative
|
I
|
унайӧдыс (unajödys)
|
унайясӧдыс (unajasödys)
|
| II
|
унайтіыс (unajtiys)
|
унайястіыс (unajastiys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
унайным (unajnym)
|
унайясным (unajasnym)
|
| accusative
|
I 1
|
унайным (unajnym)
|
унайясным (unajasnym)
|
| II 1
|
унайнымӧ (unajnymö)
|
унайяснымӧ (unajasnymö)
|
| instrumental
|
унайнаным (unajnanym)
|
унайяснаным (unajasnanym)
|
| comitative
|
унайнымкӧд (unajnymköd)
|
унайяснымкӧд (unajasnymköd)
|
| caritive
|
унайтӧгным (unajtögnym)
|
унайястӧгным (unajastögnym)
|
| consecutive
|
унайнымла (unajnymla)
|
унайяснымла (unajasnymla)
|
| genitive
|
унайнымлӧн (unajnymlön)
|
унайяснымлӧн (unajasnymlön)
|
| ablative
|
унайнымлысь (unajnymlyś)
|
унайяснымлысь (unajasnymlyś)
|
| dative
|
унайнымлы (unajnymly)
|
унайяснымлы (unajasnymly)
|
| inessive
|
унаяным (unajanym)
|
унайясаным (unajasanym)
|
| elative
|
унайсьыным (unajśynym)
|
унайяссьыным (unajasśynym)
|
| illative
|
унаяным (unajanym)
|
унайясаным (unajasanym)
|
| egressive
|
унайсяньным (unajśańnym)
|
унайяссяньным (unajasśańnym)
|
| approximative
|
унайланьным (unajlańnym)
|
унайясланьным (unajaslańnym)
|
| terminative
|
унайӧдзным (unajödźnym)
|
унайясӧдзным (unajasödźnym)
|
| prolative
|
I
|
унайӧдным (unajödnym)
|
унайясӧдным (unajasödnym)
|
| II
|
унайтіным (unajtinym)
|
унайястіным (unajastinym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
унайныд (unajnyd)
|
унайясныд (unajasnyd)
|
| accusative
|
I 1
|
унайныд (unajnyd)
|
унайясныд (unajasnyd)
|
| II 1
|
унайнытӧ (unajnytö)
|
унайяснытӧ (unajasnytö)
|
| instrumental
|
унайнаныд (unajnanyd)
|
унайяснаныд (unajasnanyd)
|
| comitative
|
унайныдкӧд (unajnydköd)
|
унайясныдкӧд (unajasnydköd)
|
| caritive
|
унайтӧгныд (unajtögnyd)
|
унайястӧгныд (unajastögnyd)
|
| consecutive
|
унайныдла (unajnydla)
|
унайясныдла (unajasnydla)
|
| genitive
|
унайныдлӧн (unajnydlön)
|
унайясныдлӧн (unajasnydlön)
|
| ablative
|
унайныдлысь (unajnydlyś)
|
унайясныдлысь (unajasnydlyś)
|
| dative
|
унайныдлы (unajnydly)
|
унайясныдлы (unajasnydly)
|
| inessive
|
унаяныд (unajanyd)
|
унайясаныд (unajasanyd)
|
| elative
|
унайсьыныд (unajśynyd)
|
унайяссьыныд (unajasśynyd)
|
| illative
|
унаяныд (unajanyd)
|
унайясаныд (unajasanyd)
|
| egressive
|
унайсяньныд (unajśańnyd)
|
унайяссяньныд (unajasśańnyd)
|
| approximative
|
унайланьныд (unajlańnyd)
|
унайясланьныд (unajaslańnyd)
|
| terminative
|
унайӧдзныд (unajödźnyd)
|
унайясӧдзныд (unajasödźnyd)
|
| prolative
|
I
|
унайӧдныд (unajödnyd)
|
унайясӧдныд (unajasödnyd)
|
| II
|
унайтіныд (unajtinyd)
|
унайястіныд (unajastinyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
унайныс (unajnys)
|
унайясныс (unajasnys)
|
| accusative
|
I 1
|
унайныс (unajnys)
|
унайясныс (unajasnys)
|
| II 1
|
унайнысӧ (unajnysö)
|
унайяснысӧ (unajasnysö)
|
| instrumental
|
унайнаныс (unajnanys)
|
унайяснаныс (unajasnanys)
|
| comitative
|
унайнымкӧс (unajnymkös)
|
унайяснымкӧс (unajasnymkös)
|
| caritive
|
унайтӧгныс (unajtögnys)
|
унайястӧгныс (unajastögnys)
|
| consecutive
|
унайнысла (unajnysla)
|
унайяснысла (unajasnysla)
|
| genitive
|
унайныслӧн (unajnyslön)
|
унайясныслӧн (unajasnyslön)
|
| ablative
|
унайныслысь (unajnyslyś)
|
унайясныслысь (unajasnyslyś)
|
| dative
|
унайныслы (unajnysly)
|
унайясныслы (unajasnysly)
|
| inessive
|
унаяныс (unajanys)
|
унайясаныс (unajasanys)
|
| elative
|
унайсьыныс (unajśynys)
|
унайяссьыныс (unajasśynys)
|
| illative
|
унаяныс (unajanys)
|
унайясаныс (unajasanys)
|
| egressive
|
унайсяньныс (unajśańnys)
|
унайяссяньныс (unajasśańnys)
|
| approximative
|
унайланьныс (unajlańnys)
|
унайясланьныс (unajaslańnys)
|
| terminative
|
унайӧдзныс (unajödźnys)
|
унайясӧдзныс (unajasödźnys)
|
| prolative
|
I
|
унайӧдныс (unajödnys)
|
унайясӧдныс (unajasödnys)
|
| II
|
унайтіныс (unajtinys)
|
унайястіныс (unajastinys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
Hypernyms
References
- Lytkin, V. I., Gulyaev, E. S., editors (1970), “унай”, in Краткий этимологический словарь коми языка [Brief Etymological Dictionary of the Komi Language][1] (in Russian), Moscow: Nauka
- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 683