учасц
Pannonian Rusyn
Etymology
Inherited from Old Slovak účasť. Compare Carpathian Rusyn, Russian, and Ukrainian у́часть (účastʹ). By surface analysis, у- (u-) + часц (časc).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈut͡ʃast͡s]
- Rhymes: -ut͡ʃast͡s
- Hyphenation: учасц
Noun
учасц (učasc) f
- participation, part
- Synonym: участвованє (učastvovanje)
- мац учасц ― mac učasc ― to take part; to participate (literally, “to have participation”)
- share, portion
- Near-synonym: порция (porcija)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | учасц (učasc) | учасци (učasci) |
| genitive | учасци (učasci) | учасцох (učascox) |
| dative | учасци (učasci) | учасцом (učascom) |
| accusative | учасц (učasc) | учасци (učasci) |
| instrumental | учасцу (učascu) | учасцами (učascami) |
| locative | учасци (učasci) | учасцох (učascox) |
| vocative | учасц / учасци (učasc / učasci) | учасци (učasci) |
Derived terms
nouns
- соучасц f (současc)
Related terms
nouns
- соучаснїк m pers (současnjik)
- соучаснїцтво n (současnjictvo)
- соучаствованє n (součastvovanje)
- соучашнїк m pers (součašnjik)
- соучашнїца f (součašnjica)
- учаснїк m pers (učasnjik)
- учаснїца f (učasnjica)
- участвованє n (učastvovanje)
verb
- соучаствовац impf (součastvovac)
- участвовац impf (učastvovac)
References
- Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “учасц”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M., Šlemender, M., Čelʹovski, S. (2022) “part”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 204