фургон
Belarusian
Pronunciation
- IPA(key): [furˈɣon]
Noun
фурго́н • (furhón) m inan (genitive фурго́на, nominative plural фурго́ны, genitive plural фурго́наў)
Declension
Declension of фурго́н (inan hard masc-form accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | фурго́н furhón |
фурго́ны furhóny |
| genitive | фурго́на furhóna |
фурго́наў furhónaŭ |
| dative | фурго́ну furhónu |
фурго́нам furhónam |
| accusative | фурго́н furhón |
фурго́ны furhóny |
| instrumental | фурго́нам furhónam |
фурго́намі furhónami |
| locative | фурго́не furhónje |
фурго́нах furhónax |
| count form | — | фурго́ны1 furhóny1 |
1Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.
Bulgarian
Pronunciation
- IPA(key): [forˈɡɔn]
- Rhymes: -ɔn
Noun
фурго́н • (furgón) m
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | фурго́н furgón |
фурго́ни furgóni |
| definite (subject form) |
фурго́нът furgónǎt |
фурго́ните furgónite |
| definite (object form) |
фурго́на furgóna | |
| count form | — | фурго́на furgóna |
Kazakh
Etymology
Borrowed from Russian фургон (furgon), from French fourgon, from Italian furgone.
Noun
фургон • (furgon)
- van (covered vehicle for carrying goods)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | фургон (furgon) | фургондар (furgondar) |
| genitive | фургонның (furgonnyñ) | фургондардың (furgondardyñ) |
| dative | фургонға (furgonğa) | фургондарға (furgondarğa) |
| accusative | фургонды (furgondy) | фургондарды (furgondardy) |
| locative | фургонда (furgonda) | фургондарда (furgondarda) |
| ablative | фургоннан (furgonnan) | фургондардан (furgondardan) |
| instrumental | фургонмен (furgonmen) | фургондармен (furgondarmen) |
Kyrgyz
Noun
фургон • (furgon) (Arabic spelling فۇرعون)
- van (covered vehicle for carrying goods)
Macedonian
Pronunciation
- IPA(key): [furˈɡɔn]
Noun
фургон • (furgon) m
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | фургон (furgon) | фургони (furgoni) |
| definite unspecified | фургонот (furgonot) | фургоните (furgonite) |
| definite proximal | фургонов (furgonov) | фургониве (furgonive) |
| definite distal | фургонон (furgonon) | фургонине (furgonine) |
| vocative | фургону (furgonu) | фургони (furgoni) |
| count form | — | фургона (furgona) |
Russian
Alternative forms
- фурго́нъ (furgón) — Pre-reform orthography (1918)
Etymology
Borrowed from French fourgon. Further from Latin fūror, from Latin fūr. Ultimately from Proto-Indo-European *bʰer- (whence Russian брать (bratʹ)).
Noncognate with Russian фу́ра (fúra) (which is паро́м (paróm) related instead).
Pronunciation
- IPA(key): [fʊrˈɡon]
Audio: (file)
Noun
фурго́н • (furgón) m inan (genitive фурго́на, nominative plural фурго́ны, genitive plural фурго́нов, relational adjective фурго́нный, diminutive фурго́нчик)
- portable loading room, van, caravan, wagon, waggon, camion (a covered vehicle used for carrying goods)
- 2018 December 29, “Коро́ва сбежа́ла со скотобо́йни и попа́ла в «вегетарианский рай» [Koróva sbežála so skotobójni i popála v «vegetarianskij raj»]”, in Lenta.ru[1]:
- В США коро́ва самостоя́тельно вы́бралась из фурго́на грузовика́, везшего живо́тных на скотобо́йню, и сбежа́ла.
- V SŠA koróva samostojátelʹno výbralasʹ iz furgóna gruzoviká, vezševo živótnyx na skotobójnju, i sbežála.
- In the USA a cow got out of the waggon of a lorry that delivered animals to slaughter, and fled.
Declension
Declension of фурго́н (inan masc-form hard-stem accent-a)
Descendants
References
- Vasmer, Max (1964–1973) “фургон”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
Further reading
- Dal, Vladimir (1880–1882) “фура”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.
Ukrainian
Alternative forms
- фурґо́н (furgón) — 1928–1933 spelling
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [fʊrˈɦɔn]
Audio: (file) - Rhymes: -ɔn
- Hyphenation: фур‧гон
Noun
фурго́н • (furhón) m inan (genitive фурго́на, nominative plural фурго́ни, genitive plural фурго́нів)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | фурго́н furhón |
фурго́ни furhóny |
| genitive | фурго́на furhóna |
фурго́нів furhóniv |
| dative | фурго́нові, фурго́ну furhónovi, furhónu |
фурго́нам furhónam |
| accusative | фурго́н furhón |
фурго́ни furhóny |
| instrumental | фурго́ном furhónom |
фурго́нами furhónamy |
| locative | фурго́ні furhóni |
фурго́нах furhónax |
| vocative | фурго́не furhóne |
фурго́ни furhóny |