ховатися
Ukrainian
Etymology
From хова́ти (xováty) + -ся (-sja).
Pronunciation
- IPA(key): [xɔˈʋatesʲɐ]
Audio: (file)
Verb
хова́тися • (xovátysja) impf (perfective схова́тися)
- (intransitive, reflexive) to hide
- to shelter, take cover (from rain, cold, bombs, etc.)
- to be hidden or imperceptible amongst or behind something
- passive of хова́ти impf (xováty)
Conjugation
Conjugation of хова́тися, хова́тись, хова́ться (class 1a, imperfective, reflexive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | хова́тися, хова́тись, хова́ться xovátysja, xovátysʹ, xovátʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | хова́ючись xovájučysʹ |
хова́вшись xovávšysʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
хова́юся, хова́юсь xovájusja, xovájusʹ |
бу́ду хова́тися, бу́ду хова́тись, бу́ду хова́ться, хова́тимусь, хова́тимуся búdu xovátysja, búdu xovátysʹ, búdu xovátʹsja, xovátymusʹ, xovátymusja |
| 2nd singular ти |
хова́єшся xováješsja |
бу́деш хова́тися, бу́деш хова́тись, бу́деш хова́ться, хова́тимешся búdeš xovátysja, búdeš xovátysʹ, búdeš xovátʹsja, xovátymešsja |
| 3rd singular він / вона / воно |
хова́ється xovájetʹsja |
бу́де хова́тися, бу́де хова́тись, бу́де хова́ться, хова́тиметься búde xovátysja, búde xovátysʹ, búde xovátʹsja, xovátymetʹsja |
| 1st plural ми |
хова́ємся, хова́ємося, хова́ємось xovájemsja, xovájemosja, xovájemosʹ |
бу́демо хова́тися, бу́демо хова́тись, бу́демо хова́ться, хова́тимемось, хова́тимемося, хова́тимемся búdemo xovátysja, búdemo xovátysʹ, búdemo xovátʹsja, xovátymemosʹ, xovátymemosja, xovátymemsja |
| 2nd plural ви |
хова́єтеся, хова́єтесь xovájetesja, xovájetesʹ |
бу́дете хова́тися, бу́дете хова́тись, бу́дете хова́ться, хова́тиметесь, хова́тиметеся búdete xovátysja, búdete xovátysʹ, búdete xovátʹsja, xovátymetesʹ, xovátymetesja |
| 3rd plural вони |
хова́ються xovájutʹsja |
бу́дуть хова́тися, бу́дуть хова́тись, бу́дуть хова́ться, хова́тимуться búdutʹ xovátysja, búdutʹ xovátysʹ, búdutʹ xovátʹsja, xovátymutʹsja |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | хова́ймося, хова́ймось xovájmosja, xovájmosʹ |
| second-person | хова́йся, хова́йсь xovájsja, xovájsʹ |
хова́йтеся, хова́йтесь xovájtesja, xovájtesʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
хова́вся, хова́всь xovávsja, xovávsʹ |
хова́лися, хова́лись xoválysja, xoválysʹ |
| feminine я / ти / вона |
хова́лася, хова́лась xoválasja, xoválasʹ | |
| neuter воно |
хова́лося, хова́лось xoválosja, xoválosʹ | |
Further reading
- “ховатися”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “ховатися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “ховатися”, in English–Ukrainian Dictionaries