цідити
Ukrainian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *cěditi.
Pronunciation
- IPA(key): [t͡sʲiˈdɪte]
Verb
ціди́ти • (cidýty) impf
- (transitive) to strain, to filter
- (transitive) to decant, to pour gently
- (intransitive) to flow
- (intransitive) to fall (of rain)
- (transitive) to sip
- (transitive, colloquial) to drawl, to mutter
Conjugation
Conjugation of ціди́ти, ціди́ть (class 4c, imperfective, transitive and intransitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | ціди́ти, ціди́ть cidýty, cidýtʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | ці́джений cídženyj impersonal: ці́джено cídženo |
| adverbial | ці́дячи cídjačy |
ціди́вши cidývšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
ціджу́ cidžú |
бу́ду ціди́ти, бу́ду ціди́ть, ціди́тиму búdu cidýty, búdu cidýtʹ, cidýtymu |
| 2nd singular ти |
ці́диш cídyš |
бу́деш ціди́ти, бу́деш ціди́ть, ціди́тимеш búdeš cidýty, búdeš cidýtʹ, cidýtymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
ці́дить cídytʹ |
бу́де ціди́ти, бу́де ціди́ть, ціди́тиме búde cidýty, búde cidýtʹ, cidýtyme |
| 1st plural ми |
ці́дим, ці́димо cídym, cídymo |
бу́демо ціди́ти, бу́демо ціди́ть, ціди́тимемо, ціди́тимем búdemo cidýty, búdemo cidýtʹ, cidýtymemo, cidýtymem |
| 2nd plural ви |
ці́дите cídyte |
бу́дете ціди́ти, бу́дете ціди́ть, ціди́тимете búdete cidýty, búdete cidýtʹ, cidýtymete |
| 3rd plural вони |
ці́дять cídjatʹ |
бу́дуть ціди́ти, бу́дуть ціди́ть, ціди́тимуть búdutʹ cidýty, búdutʹ cidýtʹ, cidýtymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | ціді́м, ціді́мо cidím, cidímo |
| second-person | ціди́ cidý |
ціді́ть cidítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
ціди́в cidýv |
ціди́ли cidýly |
| feminine я / ти / вона |
ціди́ла cidýla | |
| neuter воно |
ціди́ло cidýlo | |
Derived terms
- цід m (cid)
- ці́джений (cídženyj)
- ціди́ло n (cidýlo)
- ціди́льний (cidýlʹnyj)
- ціди́тися impf (cidýtysja)
- ціді́ння n (cidínnja)
Prefixed verbs
- ви́цідити pf (výcidyty), виці́джувати impf (vycídžuvaty)
- ви́цідитися pf (výcidytysja), виці́джуватися impf (vycídžuvatysja)
- відціди́ти pf (vidcidýty), відці́джувати impf (vidcídžuvaty)
- відціди́тися pf (vidcidýtysja), відці́джуватися impf (vidcídžuvatysja)
- вціди́ти pf (vcidýty), вці́джувати impf (vcídžuvaty)
- доціди́ти pf (docidýty), доці́джувати impf (docídžuvaty)
- доціди́тися pf (docidýtysja), доці́джуватися impf (docídžuvatysja)
- заціди́ти pf (zacidýty), заці́джувати impf (zacídžuvaty)
- зціди́ти pf (zcidýty), зці́джувати impf (zcídžuvaty)
- зціди́тися pf (zcidýtysja), зці́джуватися impf (zcídžuvatysja)
- надціди́ти pf (nadcidýty), надці́джувати impf (nadcídžuvaty)
- націди́ти pf (nacidýty), наці́джувати impf (nacídžuvaty)
- націди́тися pf (nacidýtysja), наці́джуватися impf (nacídžuvatysja)
- переціди́ти pf (perecidýty), переці́джувати impf (perecídžuvaty)
- переціди́тися pf (perecidýtysja), переці́джуватися impf (perecídžuvatysja)
- поціди́ти pf (pocidýty), поці́джувати impf (pocídžuvaty)
- проціди́ти pf (procidýty), проці́джувати impf (procídžuvaty)
- проціди́тися pf (procidýtysja), проці́джуватися impf (procídžuvatysja)
- уціди́ти pf (ucidýty), уці́джувати impf (ucídžuvaty)
Related terms
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “цідити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “цідити”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “цідити”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “цідити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “цідити”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “цідити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)