чыгуу

Kyrgyz

Etymology

From Proto-Turkic *čïk- (“to go out”). Cognate with Kazakh шығу (şyğu), Southern Altai чык- (čïk-, “to go out”), Uzbek chiqmoq, Khakas сығарға (sığarğa), Turkish çıkmak, Azerbaijani çıxmaq (“to go out, exit”), etc.

Verb

чыгуу • (cıguu) (Arabic spelling چىعۇۇ)

to go out

Conjugation

Conjugation of *чыгуу* (consonant-final)
			singular				plural
infinitive			чыгуу cıguu
negative infinitive			чыкпоо cıkpoo
participle	past		чыккан cıkkan
	negative past		чыкпаган cıkpagan
	future		чыгар cıgar
	negative future		чыкпас cıkpas
	present perfective		чыгып cıgıp
	present imperfective		чыга cıga
	negative present		чыкпай cıkpay

			1^st person	2^nd person		3^rd person	1^st person	2^nd person		3^rd person
			1^st person	informal	formal	3^rd person	1^st person	informal	formal	3^rd person
			(мен)	(сен)	(сиз)	(ал)	(биз)	(силер)	(сиздер)	(алар)
past	recent	positive	чыктым cıktım	чыктың cıktıŋ	чыктыңыз cıktıŋız	чыкты cıktı	чыктык cıktık	чыктыңар cıktıŋar	чыктыңыздар cıktıŋızdar	чыгышты, чыкты¹ cıgıştı, cıktı¹
	recent	negative	чыккан жокмун, чыкпадым² cıkkan jokmun, cıkpadım²	чыккан жоксуң, чыкпадың² cıkkan joksuŋ, cıkpadıŋ²	чыккан жоксуз, чыкпадыңыз² cıkkan joksuz, cıkpadıŋız²	чыккан жок, чыкпады² cıkkan jok, cıkpadı²	чыккан жокпуз, чыкпадык² cıkkan jokpuz, cıkpadık²	чыккан жоксуңар, чыкпадыңар² cıkkan joksuŋar, cıkpadıŋar²	чыккан жоксуздар, чыкпадыңыздар² cıkkan joksuzdar, cıkpadıŋızdar²	чыгышкан жок, чыккан жок¹, чыгышпады², чыкпады^1,2 cıgışkan jok, cıkkan jok¹, cıgışpadı², cıkpadı^1,2
	remote/general	positive	чыкканмын, чыккам¹ cıkkanmın, cıkkam¹	чыккансың cıkkansıŋ	чыккансыз cıkkansız	чыккан cıkkan	чыкканбыз cıkkanbız	чыккансыңар cıkkansıŋar	чыккансыздар cıkkansızdar	чыгышкан, чыккан¹ cıgışkan, cıkkan¹
	remote/general	negative	чыккан эмесмин cıkkan emesmin	чыккан эмессиң cıkkan emessiŋ	чыккан эмессиз cıkkan emessiz	чыккан эмес cıkkan emes	чыккан эмеспиз cıkkan emespiz	чыккан эмессиңер cıkkan emessiŋer	чыккан эмессиздер cıkkan emessizder	чыгышкан эмес, чыккан эмес¹ cıgışkan emes, cıkkan emes¹
	distant remote/general	positive	чыккан элем cıkkan elem	чыккан элең cıkkan eleŋ	чыккан элеңиз cıkkan eleŋiz	чыккан эле cıkkan ele	чыккан элек cıkkan elek	чыккан элеңер cıkkan eleŋer	чыккан элеңиздер cıkkan eleŋizder	чыгышкан эле, чыккан эле¹ cıgışkan ele, cıkkan ele¹
	distant remote/general	negative	чыккан эмес элем cıkkan emes elem	чыккан эмес элең cıkkan emes eleŋ	чыккан эмес элеңиз cıkkan emes eleŋiz	чыккан эмес эле cıkkan emes ele	чыккан эмес элек cıkkan emes elek	чыккан эмес элеңер cıkkan emes eleŋer	чыккан эмес элеңиздер cıkkan emes eleŋizder	чыгышкан эмес эле, чыккан эмес эле¹ cıgışkan emes ele, cıkkan emes ele¹
	indirect/unwitnessed recent	positive	чыгыптырмын, чыгыпмын² cıgıptırmın, cıgıpmın²	чыгыптырсың, чыгыпсың² cıgıptırsıŋ, cıgıpsıŋ²	чыгыптырсыз, чыгыпсыз² cıgıptırsız, cıgıpsız²	чыгыптыр cıgıptır	чыгыптырбыз, чыгыппыз² cıgıptırbız, cıgıppız²	чыгыптырсыңар, чыгыпсыңар² cıgıptırsıŋar, cıgıpsıŋar²	чыгыптырсыздар, чыгыпсыздар² cıgıptırsızdar, cıgıpsızdar²	чыгышыптыр, чыгыптыр¹ cıgışıptır, cıgıptır¹
	indirect/unwitnessed recent	negative	чыкпаптырмын, чыкпапмын cıkpaptırmın, cıkpapmın	чыкпаптырсың, чыкпапсың cıkpaptırsıŋ, cıkpapsıŋ	чыкпаптырсыз, чыкпапсыз cıkpaptırsız, cıkpapsız	чыкпаптыр cıkpaptır	чыкпаптырбыз, чыкпаппыз cıkpaptırbız, cıkpappız	чыкпаптырсыңар, чыкпапсыңар cıkpaptırsıŋar, cıkpapsıŋar	чыкпаптырсыздар, чыкпапсыздар cıkpaptırsızdar, cıkpapsızdar	чыгышпаптыр, чыкпаптыр¹ cıgışpaptır, cıkpaptır¹
	habitual	positive	чыкчумун cıkcumun	чыкчусуң cıkcusuŋ	чыкчусуз cıkcusuz	чыкчу cıkcu	чыкчубуз cıkcubuz	чыкчусуңар cıkcusuŋar	чыкчусуздар cıkcusuzdar	чыгышчу, чыкчу¹ cıgışcu, cıkcu¹
	habitual	negative	чыкчу эмесмин cıkcu emesmin	чыкчу эмессиң cıkcu emessiŋ	чыкчу эмессиз cıkcu emessiz	чыкчу эмес cıkcu emes	чыкчу эмеспиз cıkcu emespiz	чыкчу эмессиңер cıkcu emessiŋer	чыкчу эмессиздер cıkcu emessizder	чыгышчу эмес, чыкчу эмес¹ cıgışcu emes, cıkcu emes¹
	remote habitual	positive	чыкчу элем cıkcu elem	чыкчу элең cıkcu eleŋ	чыкчу элеңиз cıkcu eleŋiz	чыкчу эле cıkcu ele	чыкчу элек cıkcu elek	чыкчу элеңер cıkcu eleŋer	чыкчу элеңиздер cıkcu eleŋizder	чыгышчу эле, чыкчу эле¹ cıgışcu ele, cıkcu ele¹
	remote habitual	negative	чыкчу эле эмесмин cıkcu ele emesmin	чыкчу эле эмессиң cıkcu ele emessiŋ	чыкчу эле эмессиз cıkcu ele emessiz	чыкчу эле эмес cıkcu ele emes	чыкчу эле эмеспиз cıkcu ele emespiz	чыкчу эле эмессиңер cıkcu ele emessiŋer	чыкчу эле эмессиздер cıkcu ele emessizder	чыгышчу эле эмес, чыкчу эле эмес¹ cıgışcu ele emes, cıkcu ele emes¹
	past unaccomplished		чыга элекмин cıga elekmin	чыга элексиң cıga eleksiŋ	чыга элексиз cıga eleksiz	чыга элек cıga elek	чыга элекпиз cıga elekpiz	чыга элексиңер cıga eleksiŋer	чыга элексиздер cıga eleksizder	чыгыша элек, чыга элек¹ cıgışa elek, cıga elek¹
non-past	aorist	positive	чыгамын, чыгам¹ cıgamın, cıgam¹	чыгасың cıgasıŋ	чыгасыз cıgasız	чыгат cıgat	чыгабыз cıgabız	чыгасыңар cıgasıŋar	чыгасыздар cıgasızdar	чыгышат, чыгат¹ cıgışat, cıgat¹
	aorist	negative	чыкпаймын, чыкпайм¹ cıkpaymın, cıkpaym¹	чыкпайсың cıkpaysıŋ	чыкпайсыз cıkpaysız	чыкпайт cıkpayt	чыкпайбыз cıkpaybız	чыкпайсыңар cıkpaysıŋar	чыкпайсыздар cıkpaysızdar	чыгышпайт, чыкпайт¹ cıgışpayt, cıkpayt¹
	future uncertain	positive	чыгармын cıgarmın	чыгарсың cıgarsıŋ	чыгарсыз cıgarsız	чыгар cıgar	чыгарбыз cıgarbız	чыгарсыңар cıgarsıŋar	чыгарсыздар cıgarsızdar	чыгышар, чыгар¹ cıgışar, cıgar¹
	future uncertain	negative	чыкпасмын cıkpasmın	чыкпассың cıkpassıŋ	чыкпассыз cıkpassız	чыкпас cıkpas	чыкпаспыз cıkpaspız	чыкпассыңар cıkpassıŋar	чыкпассыздар cıkpassızdar	чыгышпас, чыкпас¹ cıgışpas, cıkpas¹
imperative/hortative		positive	чыгайын cıgayın	чык, чыккын³ cık, cıkkın³	чыгаңыз cıgaŋız	чыксын cıksın	чыгалы, чыгалык cıgalı, cıgalık	чыккыла cıkkıla	чыгаңыздар cıgaŋızdar	чыгышсын, чыксын¹ cıgışsın, cıksın¹
imperative/hortative		negative	чыкпайын cıkpayın	чыкпа, чыкпагын³ cıkpa, cıkpagın³	чыкпаңыз cıkpaŋız	чыкпасын cıkpasın	чыкпайлы, чыкпайлык cıkpaylı, cıkpaylık	чыкпагыла cıkpagıla	чыкпаңыздар cıkpaŋızdar	чыгышпасын, чыкпасын¹ cıgışpasın, cıkpasın¹
conditional	would type 1	positive	чыгар элем cıgar elem	чыгар элең cıgar eleŋ	чыгар элеңиз cıgar eleŋiz	чыгар эле cıgar ele	чыгар элек cıgar elek	чыгар элеңер cıgar eleŋer	чыгар элеңиздер cıgar eleŋizder	чыгышар эле, чыгар эле¹ cıgışar ele, cıgar ele¹
	would type 1	negative	чыкпас элем cıkpas elem	чыкпас элең cıkpas eleŋ	чыкпас элеңиз cıkpas eleŋiz	чыкпас эле cıkpas ele	чыкпас элек cıkpas elek	чыкпас элеңер cıkpas eleŋer	чыкпас элеңиздер cıkpas eleŋizder	чыгышпас эле, чыкпас эле¹ cıgışpas ele, cıkpas ele¹
	would type 2	positive	чыгат элем cıgat elem	чыгат элең cıgat eleŋ	чыгат элеңиз cıgat eleŋiz	чыгат эле cıgat ele	чыгат элек cıgat elek	чыгат элеңер cıgat eleŋer	чыгат элеңиздер cıgat eleŋizder	чыгышат эле, чыгат эле¹ cıgışat ele, cıgat ele¹
	would type 2	negative	чыкпайт элем cıkpayt elem	чыкпайт элең cıkpayt eleŋ	чыкпайт элеңиз cıkpayt eleŋiz	чыкпайт эле cıkpayt ele	чыкпайт элек cıkpayt elek	чыкпайт элеңер cıkpayt eleŋer	чыкпайт элеңиздер cıkpayt eleŋizder	чыгышпайт эле, чыкпайт эле¹ cıgışpayt ele, cıkpayt ele¹
	counterfactual	positive	чыкмакмын cıkmakmın	чыкмаксың cıkmaksıŋ	чыкмаксыз cıkmaksız	чыкмак cıkmak	чыкмакпыз cıkmakpız	чыкмаксыңар cıkmaksıŋar	чыкмаксыздар cıkmaksızdar	чыгышмак, чыкмак¹ cıgışmak, cıkmak¹
	counterfactual	negative	чыкмак эмесмин cıkmak emesmin	чыкмак эмессиң cıkmak emessiŋ	чыкмак эмессиз cıkmak emessiz	чыкмак эмес cıkmak emes	чыкмак эмеспиз cıkmak emespiz	чыкмак эмессиңер cıkmak emessiŋer	чыкмак эмессиздер cıkmak emessizder	чыгышмак эмес, чыкмак эмес¹ cıgışmak emes, cıkmak emes¹
	if	positive	чыксам cıksam	чыксаң cıksaŋ	чыксаңыз cıksaŋız	чыкса cıksa	чыксак cıksak	чыксаңар cıksaŋar	чыксаңыздар cıksaŋızdar	чыгышса, чыкса¹ cıgışsa, cıksa¹
	if	negative	чыкпасам cıkpasam	чыкпасаң cıkpasaŋ	чыкпасаңыз cıkpasaŋız	чыкпаса cıkpasa	чыкпасак cıkpasak	чыкпасаңар cıkpasaŋar	чыкпасаңыздар cıkpasaŋızdar	чыгышпаса, чыкпаса¹ cıgışpasa, cıkpasa¹

¹More colloquial.
²Nonstandard.
³More polite.