Komi-Zyrian
Etymology
From ӧш (öš, “bull”) + пи (pi, “young”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɘʃpi/, [ˈɘʃ̺pi]
- Rhymes: -ɘʃpi
- Hyphenation: ӧш‧пи
Noun
ӧшпи • (öšpi)
- bull calf
Declension
Declension of ӧшпи (stem: ӧшпи-)
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ӧшпи (öšpi)
|
ӧшпиян (öšpijan)
|
| accusative
|
I 1
|
ӧшпи (öšpi)
|
ӧшпиян (öšpijan)
|
| II 1
|
ӧшпиӧс (öšpiös)
|
ӧшпиянӧс (öšpijanös)
|
| instrumental
|
ӧшпиӧн (öšpiön)
|
ӧшпиянӧн (öšpijanön)
|
| comitative
|
ӧшпикӧд (öšpiköd)
|
ӧшпиянкӧд (öšpijanköd)
|
| caritive
|
ӧшпитӧг (öšpitög)
|
ӧшпиянтӧг (öšpijantög)
|
| consecutive
|
ӧшпила (öšpila)
|
ӧшпиянла (öšpijanla)
|
| genitive
|
ӧшпилӧн (öšpilön)
|
ӧшпиянлӧн (öšpijanlön)
|
| ablative
|
ӧшпилысь (öšpilyś)
|
ӧшпиянлысь (öšpijanlyś)
|
| dative
|
ӧшпилы (öšpily)
|
ӧшпиянлы (öšpijanly)
|
| inessive
|
ӧшпиын (öšpiyn)
|
ӧшпиянын (öšpijanyn)
|
| elative
|
ӧшпиысь (öšpiyś)
|
ӧшпиянысь (öšpijanyś)
|
| illative
|
ӧшпиӧ (öšpiö)
|
ӧшпиянӧ (öšpijanö)
|
| egressive
|
ӧшписянь (öšpiśań)
|
ӧшпиянсянь (öšpijanśań)
|
| approximative
|
ӧшпилань (öšpilań)
|
ӧшпиянлань (öšpijanlań)
|
| terminative
|
ӧшпиӧдз (öšpiödź)
|
ӧшпиянӧдз (öšpijanödź)
|
| prolative
|
I
|
ӧшпиӧд (öšpiöd)
|
ӧшпиянӧд (öšpijanöd)
|
| II
|
ӧшпиті (öšpiti)
|
ӧшпиянті (öšpijanti)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of ӧшпи
First person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ӧшпиӧй (öšpiöj)
|
ӧшпиянӧй (öšpijanöj)
|
| accusative
|
I 1
|
ӧшпиӧй (öšpiöj)
|
ӧшпиянӧй (öšpijanöj)
|
| II 1
|
ӧшпиӧс (öšpiös)
|
ӧшпиянӧс (öšpijanös)
|
| instrumental
|
ӧшпинам (öšpinam)
|
ӧшпияннам (öšpijannam)
|
| comitative
|
ӧшпиӧйкӧд (öšpiöjköd)
|
ӧшпиянӧйкӧд (öšpijanöjköd)
|
| caritive
|
ӧшпитӧгым (öšpitögym)
|
ӧшпиянтӧгым (öšpijantögym)
|
| consecutive
|
ӧшпиӧйла (öšpiöjla)
|
ӧшпиянӧйла (öšpijanöjla)
|
| genitive
|
ӧшпиӧйлӧн (öšpiöjlön)
|
ӧшпиянӧйлӧн (öšpijanöjlön)
|
| ablative
|
ӧшпиӧйлысь (öšpiöjlyś)
|
ӧшпиянӧйлысь (öšpijanöjlyś)
|
| dative
|
ӧшпиӧйлы (öšpiöjly)
|
ӧшпиянӧйлы (öšpijanöjly)
|
| inessive
|
ӧшпиам (öšpiam)
|
ӧшпиянам (öšpijanam)
|
| elative
|
ӧшписьым (öšpiśym)
|
ӧшпиянсьым (öšpijanśym)
|
| illative
|
ӧшпиам (öšpiam)
|
ӧшпиянам (öšpijanam)
|
| egressive
|
ӧшписяньым (öšpiśańym)
|
ӧшпиянсяньым (öšpijanśańym)
|
| approximative
|
ӧшпиланьым (öšpilańym)
|
ӧшпиянланьым (öšpijanlańym)
|
| terminative
|
ӧшпиӧдзым (öšpiödźym)
|
ӧшпиянӧдзым (öšpijanödźym)
|
| prolative
|
I
|
ӧшпиӧдым (öšpiödym)
|
ӧшпиянӧдым (öšpijanödym)
|
| II
|
ӧшпитіым (öšpitiym)
|
ӧшпиянтіым (öšpijantiym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ӧшпиыд (öšpiyd)
|
ӧшпияныд (öšpijanyd)
|
| accusative
|
I 1
|
ӧшпиыд (öšpiyd)
|
ӧшпияныд (öšpijanyd)
|
| II 1
|
ӧшпитӧ (öšpitö)
|
ӧшпиянтӧ (öšpijantö)
|
| instrumental
|
ӧшпинад (öšpinad)
|
ӧшпияннад (öšpijannad)
|
| comitative
|
ӧшпиыдкӧд (öšpiydköd)
|
ӧшпияныдкӧд (öšpijanydköd)
|
| caritive
|
ӧшпитӧгыд (öšpitögyd)
|
ӧшпиянтӧгыд (öšpijantögyd)
|
| consecutive
|
ӧшпиыдла (öšpiydla)
|
ӧшпияныдла (öšpijanydla)
|
| genitive
|
ӧшпиыдлӧн (öšpiydlön)
|
ӧшпияныдлӧн (öšpijanydlön)
|
| ablative
|
ӧшпиыдлысь (öšpiydlyś)
|
ӧшпияныдлысь (öšpijanydlyś)
|
| dative
|
ӧшпиыдлы (öšpiydly)
|
ӧшпияныдлы (öšpijanydly)
|
| inessive
|
ӧшпиад (öšpiad)
|
ӧшпиянад (öšpijanad)
|
| elative
|
ӧшписьыд (öšpiśyd)
|
ӧшпиянсьыд (öšpijanśyd)
|
| illative
|
ӧшпиад (öšpiad)
|
ӧшпиянад (öšpijanad)
|
| egressive
|
ӧшписяньыд (öšpiśańyd)
|
ӧшпиянсяньыд (öšpijanśańyd)
|
| approximative
|
ӧшпиланьыд (öšpilańyd)
|
ӧшпиянланьыд (öšpijanlańyd)
|
| terminative
|
ӧшпиӧдзыд (öšpiödźyd)
|
ӧшпиянӧдзыд (öšpijanödźyd)
|
| prolative
|
I
|
ӧшпиӧдыд (öšpiödyd)
|
ӧшпиянӧдыд (öšpijanödyd)
|
| II
|
ӧшпитіыд (öšpitiyd)
|
ӧшпиянтіыд (öšpijantiyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ӧшпиыс (öšpiys)
|
ӧшпияныс (öšpijanys)
|
| accusative
|
I 1
|
ӧшпиыс (öšpiys)
|
ӧшпияныс (öšpijanys)
|
| II 1
|
ӧшписӧ (öšpisö)
|
ӧшпиянсӧ (öšpijansö)
|
| instrumental
|
ӧшпинас (öšpinas)
|
ӧшпияннас (öšpijannas)
|
| comitative
|
ӧшпиыскӧд (öšpiysköd)
|
ӧшпияныскӧд (öšpijanysköd)
|
| caritive
|
ӧшпитӧгыс (öšpitögys)
|
ӧшпиянтӧгыс (öšpijantögys)
|
| consecutive
|
ӧшпиысла (öšpiysla)
|
ӧшпиянысла (öšpijanysla)
|
| genitive
|
ӧшпиыслӧн (öšpiyslön)
|
ӧшпияныслӧн (öšpijanyslön)
|
| ablative
|
ӧшпиыслысь (öšpiyslyś)
|
ӧшпияныслысь (öšpijanyslyś)
|
| dative
|
ӧшпиыслы (öšpiysly)
|
ӧшпияныслы (öšpijanysly)
|
| inessive
|
ӧшпиас (öšpias)
|
ӧшпиянас (öšpijanas)
|
| elative
|
ӧшписьыс (öšpiśys)
|
ӧшпиянсьыс (öšpijanśys)
|
| illative
|
ӧшпиас (öšpias)
|
ӧшпиянас (öšpijanas)
|
| egressive
|
ӧшписяньыс (öšpiśańys)
|
ӧшпиянсяньыс (öšpijanśańys)
|
| approximative
|
ӧшпиланьыс (öšpilańys)
|
ӧшпиянланьыс (öšpijanlańys)
|
| terminative
|
ӧшпиӧдзыс (öšpiödźys)
|
ӧшпиянӧдзыс (öšpijanödźys)
|
| prolative
|
I
|
ӧшпиӧдыс (öšpiödys)
|
ӧшпиянӧдыс (öšpijanödys)
|
| II
|
ӧшпитіыс (öšpitiys)
|
ӧшпиянтіыс (öšpijantiys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ӧшпиным (öšpinym)
|
ӧшпиянным (öšpijannym)
|
| accusative
|
I 1
|
ӧшпиным (öšpinym)
|
ӧшпиянным (öšpijannym)
|
| II 1
|
ӧшпинымӧ (öšpinymö)
|
ӧшпияннымӧ (öšpijannymö)
|
| instrumental
|
ӧшпинаным (öšpinanym)
|
ӧшпияннаным (öšpijannanym)
|
| comitative
|
ӧшпинымкӧд (öšpinymköd)
|
ӧшпияннымкӧд (öšpijannymköd)
|
| caritive
|
ӧшпитӧгным (öšpitögnym)
|
ӧшпиянтӧгным (öšpijantögnym)
|
| consecutive
|
ӧшпинымла (öšpinymla)
|
ӧшпияннымла (öšpijannymla)
|
| genitive
|
ӧшпинымлӧн (öšpinymlön)
|
ӧшпияннымлӧн (öšpijannymlön)
|
| ablative
|
ӧшпинымлысь (öšpinymlyś)
|
ӧшпияннымлысь (öšpijannymlyś)
|
| dative
|
ӧшпинымлы (öšpinymly)
|
ӧшпияннымлы (öšpijannymly)
|
| inessive
|
ӧшпианым (öšpianym)
|
ӧшпиянаным (öšpijananym)
|
| elative
|
ӧшписьыным (öšpiśynym)
|
ӧшпиянсьыным (öšpijanśynym)
|
| illative
|
ӧшпианым (öšpianym)
|
ӧшпиянаным (öšpijananym)
|
| egressive
|
ӧшписяньным (öšpiśańnym)
|
ӧшпиянсяньным (öšpijanśańnym)
|
| approximative
|
ӧшпиланьным (öšpilańnym)
|
ӧшпиянланьным (öšpijanlańnym)
|
| terminative
|
ӧшпиӧдзным (öšpiödźnym)
|
ӧшпиянӧдзным (öšpijanödźnym)
|
| prolative
|
I
|
ӧшпиӧдным (öšpiödnym)
|
ӧшпиянӧдным (öšpijanödnym)
|
| II
|
ӧшпитіным (öšpitinym)
|
ӧшпиянтіным (öšpijantinym)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ӧшпиныд (öšpinyd)
|
ӧшпиянныд (öšpijannyd)
|
| accusative
|
I 1
|
ӧшпиныд (öšpinyd)
|
ӧшпиянныд (öšpijannyd)
|
| II 1
|
ӧшпинытӧ (öšpinytö)
|
ӧшпияннытӧ (öšpijannytö)
|
| instrumental
|
ӧшпинаныд (öšpinanyd)
|
ӧшпияннаныд (öšpijannanyd)
|
| comitative
|
ӧшпиныдкӧд (öšpinydköd)
|
ӧшпиянныдкӧд (öšpijannydköd)
|
| caritive
|
ӧшпитӧгныд (öšpitögnyd)
|
ӧшпиянтӧгныд (öšpijantögnyd)
|
| consecutive
|
ӧшпиныдла (öšpinydla)
|
ӧшпиянныдла (öšpijannydla)
|
| genitive
|
ӧшпиныдлӧн (öšpinydlön)
|
ӧшпиянныдлӧн (öšpijannydlön)
|
| ablative
|
ӧшпиныдлысь (öšpinydlyś)
|
ӧшпиянныдлысь (öšpijannydlyś)
|
| dative
|
ӧшпиныдлы (öšpinydly)
|
ӧшпиянныдлы (öšpijannydly)
|
| inessive
|
ӧшпианыд (öšpianyd)
|
ӧшпиянаныд (öšpijananyd)
|
| elative
|
ӧшписьыныд (öšpiśynyd)
|
ӧшпиянсьыныд (öšpijanśynyd)
|
| illative
|
ӧшпианыд (öšpianyd)
|
ӧшпиянаныд (öšpijananyd)
|
| egressive
|
ӧшписяньныд (öšpiśańnyd)
|
ӧшпиянсяньныд (öšpijanśańnyd)
|
| approximative
|
ӧшпиланьныд (öšpilańnyd)
|
ӧшпиянланьныд (öšpijanlańnyd)
|
| terminative
|
ӧшпиӧдзныд (öšpiödźnyd)
|
ӧшпиянӧдзныд (öšpijanödźnyd)
|
| prolative
|
I
|
ӧшпиӧдныд (öšpiödnyd)
|
ӧшпиянӧдныд (öšpijanödnyd)
|
| II
|
ӧшпитіныд (öšpitinyd)
|
ӧшпиянтіныд (öšpijantinyd)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
ӧшпиныс (öšpinys)
|
ӧшпиянныс (öšpijannys)
|
| accusative
|
I 1
|
ӧшпиныс (öšpinys)
|
ӧшпиянныс (öšpijannys)
|
| II 1
|
ӧшпинысӧ (öšpinysö)
|
ӧшпияннысӧ (öšpijannysö)
|
| instrumental
|
ӧшпинаныс (öšpinanys)
|
ӧшпияннаныс (öšpijannanys)
|
| comitative
|
ӧшпинымкӧс (öšpinymkös)
|
ӧшпияннымкӧс (öšpijannymkös)
|
| caritive
|
ӧшпитӧгныс (öšpitögnys)
|
ӧшпиянтӧгныс (öšpijantögnys)
|
| consecutive
|
ӧшпинысла (öšpinysla)
|
ӧшпияннысла (öšpijannysla)
|
| genitive
|
ӧшпиныслӧн (öšpinyslön)
|
ӧшпиянныслӧн (öšpijannyslön)
|
| ablative
|
ӧшпиныслысь (öšpinyslyś)
|
ӧшпиянныслысь (öšpijannyslyś)
|
| dative
|
ӧшпиныслы (öšpinysly)
|
ӧшпиянныслы (öšpijannysly)
|
| inessive
|
ӧшпианыс (öšpianys)
|
ӧшпиянаныс (öšpijananys)
|
| elative
|
ӧшписьыныс (öšpiśynys)
|
ӧшпиянсьыныс (öšpijanśynys)
|
| illative
|
ӧшпианыс (öšpianys)
|
ӧшпиянаныс (öšpijananys)
|
| egressive
|
ӧшписяньныс (öšpiśańnys)
|
ӧшпиянсяньныс (öšpijanśańnys)
|
| approximative
|
ӧшпиланьныс (öšpilańnys)
|
ӧшпиянланьныс (öšpijanlańnys)
|
| terminative
|
ӧшпиӧдзныс (öšpiödźnys)
|
ӧшпиянӧдзныс (öšpijanödźnys)
|
| prolative
|
I
|
ӧшпиӧдныс (öšpiödnys)
|
ӧшпиянӧдныс (öšpijanödnys)
|
| II
|
ӧшпитіныс (öšpitinys)
|
ӧшпиянтіныс (öšpijantinys)
|
1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
|
Antonyms
References
- Anu-Reet Hauzenberg (1972) Названия животных в коми языке [Names of animals in the Komi language], Tallinn: Estonian Academy of Sciences, page 73
- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 473