ամուր

See also: Ամուր

Armenian

Etymology

Inherited from Old Armenian ամուր (amur).

Pronunciation

  • (Eastern Armenian) IPA(key): /ɑˈmuɾ/, [ɑmúɾ]
  • (Western Armenian) IPA(key): /ɑˈmuɾ/, [ɑmúɾ]
  • Audio (Eastern Armenian):(file)

Adjective

ամուր • (amur) (superlative ամենաամուր)

  1. durable, strong, solid
    Synonym: պինդ (pind)

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)
singular plural
nominative ամուր (amur) ամուրներ (amurner)
dative ամուրի (amuri) ամուրների (amurneri)
ablative ամուրից (amuricʻ) ամուրներից (amurnericʻ)
instrumental ամուրով (amurov) ամուրներով (amurnerov)
locative ամուրում (amurum) ամուրներում (amurnerum)
definite forms
nominative ամուրը / ամուրն (amurə / amurn) ամուրները / ամուրներն (amurnerə / amurnern)
dative ամուրին (amurin) ամուրներին (amurnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative ամուրս (amurs) ամուրներս (amurners)
dative ամուրիս (amuris) ամուրներիս (amurneris)
ablative ամուրիցս (amuricʻs) ամուրներիցս (amurnericʻs)
instrumental ամուրովս (amurovs) ամուրներովս (amurnerovs)
locative ամուրումս (amurums) ամուրներումս (amurnerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative ամուրդ (amurd) ամուրներդ (amurnerd)
dative ամուրիդ (amurid) ամուրներիդ (amurnerid)
ablative ամուրիցդ (amuricʻd) ամուրներիցդ (amurnericʻd)
instrumental ամուրովդ (amurovd) ամուրներովդ (amurnerovd)
locative ամուրումդ (amurumd) ամուրներումդ (amurnerumd)
nominalized, i-type (Western Armenian)
singular plural
nominative ամուր (amur) ամուրներ (amurner)
dative ամուրի (amuri) ամուրներու (amurneru)
ablative ամուրէ (amurē) ամուրներէ (amurnerē)
instrumental ամուրով (amurov) ամուրներով (amurnerov)
definite forms
nominative ամուրը / ամուրն (amurə / amurn) ամուրները/ամուրներն (amurnerə/amurnern)
dative ամուրին (amurin) ամուրներուն (amurnerun)
ablative ամուրէն (amurēn) ամուրներէն (amurnerēn)
instrumental ամուրովը/ամուրովն (amurovə/amurovn) ամուրներովը/ամուրներովն (amurnerovə/amurnerovn)
1st person possessive forms (my)
nominative ամուրս (amurs) ամուրներս (amurners)
dative ամուրիս (amuris) ամուրներուս (amurnerus)
ablative ամուրէս (amurēs) ամուրներէս (amurnerēs)
instrumental ամուրովս (amurovs) ամուրներովս (amurnerovs)
2nd person possessive forms (your)
nominative ամուրդ (amurd) ամուրներդ (amurnerd)
dative ամուրիդ (amurid) ամուրներուդ (amurnerud)
ablative ամուրէդ (amurēd) ամուրներէդ (amurnerēd)
instrumental ամուրովդ (amurovd) ամուրներովդ (amurnerovd)

Derived terms

Old Armenian

Etymology

The origin is uncertain.[1] According to Olsen, perhaps from Proto-Indo-European *sm̥-bʰōro- (supported) or the like, from *sm̥- and *bʰer-.[2]

Adjective

ամուր • (amur)

  1. strong, solid

Declension

o-type
singular plural
nominative ամուր (amur) ամուրք (amurkʻ)
genitive ամրոյ (amroy) ամրոց (amrocʻ)
dative ամրոյ (amroy) ամրոց (amrocʻ)
accusative ամուր (amur) ամուրս (amurs)
ablative ամրոյ (amroy) ամրոց (amrocʻ)
instrumental ամրով (amrov) ամրովք (amrovkʻ)
locative ամրոյ, ամրոջ (amroy, amroǰ) ամուրս (amurs)
i-a-type
singular plural
nominative ամուր (amur) ամուրք (amurkʻ)
genitive ամրի (amri) ամրաց (amracʻ)
dative ամրի (amri) ամրաց (amracʻ)
accusative ամուր (amur) ամուրս (amurs)
ablative ամրէ (amrē) ամրաց (amracʻ)
instrumental ամրաւ (amraw) ամրաւք = ամրօք (amrawkʻ = amrōkʻ)
locative ամրի (amri) ամուրս (amurs)

Noun

ամուր • (amur)

  1. fortress

Declension

o-type
singular plural
nominative ամուր (amur) ամուրք (amurkʻ)
genitive ամրոյ (amroy) ամրոց (amrocʻ)
dative ամրոյ (amroy) ամրոց (amrocʻ)
accusative ամուր (amur) ամուրս (amurs)
ablative ամրոյ (amroy) ամրոց (amrocʻ)
instrumental ամրով (amrov) ամրովք (amrovkʻ)
locative ամուր (amur) ամուրս (amurs)
i-a-type
singular plural
nominative ամուր (amur) ամուրք (amurkʻ)
genitive ամրի (amri) ամրաց (amracʻ)
dative ամրի (amri) ամրաց (amracʻ)
accusative ամուր (amur) ամուրս (amurs)
ablative ամրէ (amrē) ամրաց (amracʻ)
instrumental ամրաւ (amraw) ամրաւք = ամրօք (amrawkʻ = amrōkʻ)
locative ամրի (amri) ամուրս (amurs)

Derived terms

  • ամրաբերձ (amraberj)
  • ամրաբնակ (amrabnak)
  • ամրագոյն (amragoyn)
  • ամրագործ (amragorc)
  • ամրախիտ (amraxit)
  • ամրածածուկ (amracacuk)
  • ամրական (amrakan)
  • ամրակառոյց (amrakaṙoycʻ)
  • ամրակողմն (amrakołmn)
  • ամրակուռ (amrakuṙ)
  • ամրաձեւ (amrajew)
  • ամրանամ (amranam)
  • ամրաշէն (amrašēn)
  • ամրապահ (amrapah)
  • ամրապահեստ (amrapahest)
  • ամրապահիմ (amrapahim)
  • ամրապատ (amrapat)
  • ամրապատեմ (amrapatem)
  • ամրապարիսպ (amraparisp)
  • ամրավերարկու (amraverarku)
  • ամրացուցանեմ (amracʻucʻanem)
  • ամրափակ (amrapʻak)
  • ամրափակեմ (amrapʻakem)
  • ամրափակութիւն (amrapʻakutʻiwn)
  • ամրոստեան (amrostean)
  • ամրոց (amrocʻ)
  • ամրոցագոյն (amrocʻagoyn)
  • ամրոցանի (amrocʻani)
  • ամրոցիկ (amrocʻik)
  • ամրութիւն (amrutʻiwn)
  • անամրութիւն (anamrutʻiwn)
  • բարձրամուր (barjramur)
  • բերդամրոց (berdamrocʻ)
  • թաւամուր (tʻawamur)
  • մեծամուր (mecamur)
  • քաղաքամուր (kʻałakʻamur)

Descendants

  • Armenian: ամուր (amur)
    • Assyrian Neo-Aramaic: [script needed] (ämuirä, frequent)

References

  1. ^ Ačaṙean, Hračʻeay (1971) “ամուր”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume I, Yerevan: University Press, page 161
  2. ^ Olsen, Birgit Anette (1999) The noun in Biblical Armenian: origin and word-formation: with special emphasis on the Indo-European heritage (Trends in linguistics. Studies and monographs; 119), Berlin, New York: Mouton de Gruyter, page 180

Further reading

  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “ամուր”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “ամուր”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy