շիթ

Armenian

Etymology

From Old Armenian շիթ (šitʻ).

Pronunciation

Noun

շիթ • (šitʻ)

  1. stream, jet
  2. drop, droplet

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative շիթ (šitʻ) շիթեր (šitʻer)
dative շիթի (šitʻi) շիթերի (šitʻeri)
ablative շիթից (šitʻicʻ) շիթերից (šitʻericʻ)
instrumental շիթով (šitʻov) շիթերով (šitʻerov)
locative շիթում (šitʻum) շիթերում (šitʻerum)
definite forms
nominative շիթը / շիթն (šitʻə / šitʻn) շիթերը/շիթերն (šitʻerə/šitʻern)
dative շիթին (šitʻin) շիթերին (šitʻerin)
1st person possessive forms (my)
nominative շիթս (šitʻs) շիթերս (šitʻers)
dative շիթիս (šitʻis) շիթերիս (šitʻeris)
ablative շիթիցս (šitʻicʻs) շիթերիցս (šitʻericʻs)
instrumental շիթովս (šitʻovs) շիթերովս (šitʻerovs)
locative շիթումս (šitʻums) շիթերումս (šitʻerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative շիթդ (šitʻd) շիթերդ (šitʻerd)
dative շիթիդ (šitʻid) շիթերիդ (šitʻerid)
ablative շիթիցդ (šitʻicʻd) շիթերիցդ (šitʻericʻd)
instrumental շիթովդ (šitʻovd) շիթերովդ (šitʻerovd)
locative շիթումդ (šitʻumd) շիթերումդ (šitʻerumd)

Derived terms

Old Armenian

Alternative forms

  • շիտ (šit)

Etymology

The origin is uncertain.[1] Perhaps from Proto-Indo-European *skeh₁t- (to spring), whence Latin scateō.[2]

Noun

շիթ • (šitʻ)

  1. drop (of water, saliva)
    Synonyms: կաթ (katʻ), կաթիլ (katʻil), կայլակ (kaylak)
    շիթ առ շիթ, շիթք շիթքšitʻ aṙ šitʻ, šitʻkʻ šitʻkʻdrop by drop
    շիթ ի բերանոյšitʻ i beranoysaliva, drivel, slaver, slabber
    շիթք բանիցšitʻkʻ banicʻfew words
  2. flame
    Synonym: բոց (bocʻ)

Declension

i-type
singular plural
nominative շիթ (šitʻ) շիթք (šitʻkʻ)
genitive շթի (štʻi) շթից (štʻicʻ)
dative շթի (štʻi) շթից (štʻicʻ)
accusative շիթ (šitʻ) շիթս (šitʻs)
ablative շթէ (štʻē) շթից (štʻicʻ)
instrumental շթիւ (štʻiw) շթիւք (štʻiwkʻ)
locative շթի (štʻi) շիթս (šitʻs)

Derived terms

  • շթամ (štʻam)

Descendants

  • Armenian: շիթ (šitʻ)

References

  1. ^ Ačaṙean, Hračʻeay (1977) “շիթ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume III, Yerevan: University Press, page 516b
  2. ^ Olsen, Birgit Anette (1999) The noun in Biblical Armenian: origin and word-formation: with special emphasis on the Indo-European heritage (Trends in linguistics. Studies and monographs; 119), Berlin, New York: Mouton de Gruyter, page 207

Further reading

  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “շիթ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ġazarean, Ṙubēn (2006) “շիթ”, in Grabari homanišneri baṙaran [Dictionary of Old Armenian Synonyms], Yerevan: University Press
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “շիթ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy