הואר

Hebrew

Root
א־ו־ר (ʾ-w-r)
15 terms

Etymology 1

Verb

הוּאַר • (huár) (huf'al construction, active counterpart הֵאִיר)

  1. to be lit up, illuminated
    • 1956, Aharon Ashman, A Small Pot:
      אִלּוּלֵא כַּד זֶה נִשְׁאַר \ מִקְדָּשֵׁנוּ לֹא הוּאַר.
      If this pot hadn't lasted / our temple will not have been lit up.
Conjugation
Conjugation of הוּאַר (see also Appendix:Hebrew verbs)
non-finite forms to-infinitive —
finite forms singular plural
m f m f
past first הוּאַרְתִּי הוּאַרְנוּ
second הוּאַרְתָּ הוּאַרְתְּ הוּאַרְתֶּם הוּאַרְתֶּן
third הוּאַר הוּאֲרָה הוּאֲרוּ
present מוּאָר מוּאֶרֶת מוּאָרִים מוּאָרוֹת
future first אוּאַר נוּאַר
second תּוּאַר תּוּאֲרִי תּוּאֲרוּ תּוּאַרְנָה1
third יוּאַר תּוּאַר יוּאֲרוּ תּוּאַרְנָה1
imperative — — — —1

1 Rare in Modern Hebrew.

Etymology 2

Root
א־ר־ר (ʾ-r-r)
3 terms

Verb

הוּאַר • (huár) (huf'al construction, future יוּאַר)

  1. (Biblical Hebrew) to be cursed
    • Tanach, Numbers 22:6, with translation of the Jewish Publication Society:
      […] כִּי יָדַעְתִּי אֵת אֲשֶׁר־תְּבָרֵךְ מְבֹרָךְ וַאֲשֶׁר תָּאֹר יוּאָֽר׃
      […] for I know that he whom thou blessest is blessed, and he whom thou cursest is cursed.
Conjugation
Conjugation of הוּאַר (see also Appendix:Hebrew verbs)
non-finite forms to-infinitive —
finite forms singular plural
m f m f
past first הוּאַרְתִּי הוּאַרְנוּ
second הוּאַרְתָּ הוּאַרְתְּ הוּאַרְתֶּם הוּאַרְתֶּן
third הוּאַר הוּאָרָה הוּאָרוּ
present מוּאָר מוּאָרָה מוּאָרִים מוּאָרוֹת
future first אוּאַר נוּאַר
second תּוּאַר תּוּאָרִי תּוּאָרוּ תּוּאַרְנָה1
third יוּאַר תּוּאַר יוּאָרוּ תּוּאַרְנָה1
imperative — — — —1

1 Rare in Modern Hebrew.

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.