חרפ

Hebrew

Etymology

Borrowed from Yiddish כראָפּען (khropen, “to snore”), from Slavic (compare Russian храпе́ть (xrapétʹ, “to snore”), Polish chrapać).

Verb

חָרַפּ • (kharáp) (pa'al construction)

  1. (slang) to sleep deeply

Conjugation

Conjugation of חָרַפּ (see also Appendix:Hebrew verbs)
non-finite forms to-infinitive לחרופ / לַחְרֹפּ
action noun —
passive participle —
finite forms singular plural
m f m f
past first חָרַפְּתִּי חָרַפְּנוּ
second חָרַפְּתָּ חָרַפְּתְּ חֲרַפְּתֶּם1 חֲרַפְּתֶּן1
third חָרַפּ חָרְפָּה חָרְפּוּ
present חוֹרֵפּ חוֹרֶפֶּת חוֹרְפִּים חוֹרְפּוֹת
future first אחרופ / אֶחְרֹפּ נחרופ / נַחְרֹפּ
second תחרופ / תַּחְרֹפּ תַּחְרְפִּי תַּחְרְפּוּ תחרופנה / תַּחְרֹפְּנָה2
third יחרופ / יַחְרֹפּ תחרופ / תַּחְרֹפּ יַחְרְפּוּ תחרופנה / תַּחְרֹפְּנָה2
imperative חרופ / חֲרֹפּ חִרְפִּי חִרְפּוּ חרופנה / חֲרֹפְּנָה2

1 Pronounced חָרַפְּתֶּם and חָרַפְּתֶּן in informal Modern Hebrew.
2 Rare in Modern Hebrew.

  • חְרוֹפּ (khróp)
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.