מוכן

Hebrew

Root
כ־ו־ן (k-w-n)
19 terms

Etymology

Passive participle of the verb הֵכִין (hekhín, “to prepare”).

Pronunciation

(Tiberian Hebrew) IPA^(key): /muːˈχɔːn/ [muːˈχɔːn]
(Yemenite Hebrew) IPA^(key): /muˈχɔn/ [muːˈχɔːn]
(Sephardi Hebrew) IPA^(key): /muˈχan/
(Ashkenazi Hebrew) IPA^(key): /muˈχɔn/
(Modern Israeli Hebrew) IPA^(key): /muˈχan/

Adjective

מוּכָן • (mukhán) (feminine מוּכָנָה, masculine plural מוּכָנִים, feminine plural מוּכָנוֹת)

Ready, prepared.
אהיה מוכנה לצאת בעוד עשר דקות. ― ehyé mukhaná latzét be'ód éser dakót. ― I'll be ready to leave in ten minutes.

הסלט עוד לא מוכן. ― hasalát od lo mukhán. ― The salad isn't done yet.
Willing, prepared.
העובדים לא מוכנים לעבוד בשבת. ― ha'ov'dím lo mukhaním la'avód b'shabát. ― The workers aren't willing to work on Shabbat.

Derived terms

מוּכָנוּת (mukhanút)

Verb

מוּכָן • (mukhán)

Masculine singular present participle and present tense of הוּכַן (hukhán).

Anagrams

מכון