أذن القط
Arabic
Alternative forms
- أُذْن الْقَطَّة (ʔuḏn al-qaṭṭa)
Noun
أُذْن القَطّ • (ʔuḏn al-qaṭṭ) f (plural آذَان الْقَطّ (ʔāḏān al-qaṭṭ))
- Used other than figuratively or idiomatically: see أُذْن (ʔuḏn), قَطّ (qaṭṭ)
- cat's ear (Hypochaeris gen. et spp.)
- 2013 February, “أين تُزرع .. وكيف تُحصد .. وطريقة تحضيرها وطبخها .. ”الخبّيزة“ نبتة غزّية وفوائد صحية ومالية”, in Dunyā al-Waṭan[1]:
- والجدير بالذكر بأنه يوجد بعض الآكلات الشعبية الفلسطينية القديمة المتوارثة من الأجداد والمفضلة التي لا يلتفت اليها الكثير من الغزيين بسبب قلة هذه النباتات وبروزها في مناطق محدودة مثل (اللسان – الرجلة – أذن القط – الحليون[sic – meaning هليون]).
- It is worth to note that one finds some traditional Palestinian foods bequethen by the ancestors which are preferred but most of the Gazaeans do not turn towards because of the scarcity of these plants and their emergence in limited regions, like tongue, purslane, cat’s ear, and sparrowgrass.
Declension
| singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| indefinite | definite | construct | |
| informal | — | أُذْن الْقَطّ ʔuḏn al-qaṭṭ |
— |
| nominative | — | أُذْنُ الْقَطِّ ʔuḏnu l-qaṭṭi |
— |
| accusative | — | أُذْنَ الْقَطِّ ʔuḏna l-qaṭṭi |
— |
| genitive | — | أُذْنِ الْقَطِّ ʔuḏni l-qaṭṭi |
— |
| dual | indefinite | definite | construct |
| informal | — | أُذْنَيْ الْقَطّ ʔuḏnay al-qaṭṭ |
— |
| nominative | — | أُذْنَا الْقَطِّ ʔuḏnā l-qaṭṭi |
— |
| accusative | — | أُذْنَيْ الْقَطِّ ʔuḏnay al-qaṭṭi |
— |
| genitive | — | أُذْنَيْ الْقَطِّ ʔuḏnay al-qaṭṭi |
— |
| plural | basic broken plural triptote | ||
| indefinite | definite | construct | |
| informal | — | آذَان الْقَطّ ʔāḏān al-qaṭṭ |
— |
| nominative | — | آذَانُ الْقَطِّ ʔāḏānu l-qaṭṭi |
— |
| accusative | — | آذَانَ الْقَطِّ ʔāḏāna l-qaṭṭi |
— |
| genitive | — | آذَانِ الْقَطِّ ʔāḏāni l-qaṭṭi |
— |
Descendants
- → Middle Armenian: ազան ըլ ղըթ (azan əl ġətʻ)