أعد

Arabic

Etymology 1.1

Root
ع د د (ʕ d d)
14 terms

Verb

أَعَدَّ • (ʔaʕadda) IV (non-past يُعِدُّ (yuʕiddu), verbal noun إِعْدَاد (ʔiʕdād))

to prepare, make ready, equip

Conjugation

Conjugation of **أَعَدَّ** (IV, geminate, full passive, verbal noun *إِعْدَاد*)

verbal noun الْمَصْدَر					إِعْدَاد ʔiʕdād
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُعِدّ muʕidd
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُعَدّ muʕadd
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَعْدَدْتُ ʔaʕdadtu	أَعْدَدْتَ ʔaʕdadta	أَعَدَّ ʔaʕadda	أَعْدَدْتُمَا ʔaʕdadtumā	أَعَدَّا ʔaʕaddā	أَعْدَدْنَا ʔaʕdadnā	أَعْدَدْتُمْ ʔaʕdadtum	أَعَدُّوا ʔaʕaddū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أَعْدَدْتُ ʔaʕdadtu	أَعْدَدْتِ ʔaʕdadti	أَعَدَّتْ ʔaʕaddat	أَعْدَدْتُمَا ʔaʕdadtumā	أَعَدَّتَا ʔaʕaddatā	أَعْدَدْنَا ʔaʕdadnā	أَعْدَدْتُنَّ ʔaʕdadtunna	أَعْدَدْنَ ʔaʕdadna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُعِدُّ ʔuʕiddu	تُعِدُّ tuʕiddu	يُعِدُّ yuʕiddu	تُعِدَّانِ tuʕiddāni	يُعِدَّانِ yuʕiddāni	نُعِدُّ nuʕiddu	تُعِدُّونَ tuʕiddūna	يُعِدُّونَ yuʕiddūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُعِدُّ ʔuʕiddu	تُعِدِّينَ tuʕiddīna	تُعِدُّ tuʕiddu	تُعِدَّانِ tuʕiddāni	تُعِدَّانِ tuʕiddāni	نُعِدُّ nuʕiddu	تُعْدِدْنَ tuʕdidna	يُعْدِدْنَ yuʕdidna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُعِدَّ ʔuʕidda	تُعِدَّ tuʕidda	يُعِدَّ yuʕidda	تُعِدَّا tuʕiddā	يُعِدَّا yuʕiddā	نُعِدَّ nuʕidda	تُعِدُّوا tuʕiddū	يُعِدُّوا yuʕiddū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُعِدَّ ʔuʕidda	تُعِدِّي tuʕiddī	تُعِدَّ tuʕidda	تُعِدَّا tuʕiddā	تُعِدَّا tuʕiddā	نُعِدَّ nuʕidda	تُعْدِدْنَ tuʕdidna	يُعْدِدْنَ yuʕdidna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُعِدَّ, أُعِدِّ, أُعْدِدْ ʔuʕidda, ʔuʕiddi, ʔuʕdid	تُعِدَّ, تُعِدِّ, تُعْدِدْ tuʕidda, tuʕiddi, tuʕdid	يُعِدَّ, يُعِدِّ, يُعْدِدْ yuʕidda, yuʕiddi, yuʕdid	تُعِدَّا tuʕiddā	يُعِدَّا yuʕiddā	نُعِدَّ, نُعِدِّ, نُعْدِدْ nuʕidda, nuʕiddi, nuʕdid	تُعِدُّوا tuʕiddū	يُعِدُّوا yuʕiddū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُعِدَّ, أُعِدِّ, أُعْدِدْ ʔuʕidda, ʔuʕiddi, ʔuʕdid	تُعِدِّي tuʕiddī	تُعِدَّ, تُعِدِّ, تُعْدِدْ tuʕidda, tuʕiddi, tuʕdid	تُعِدَّا tuʕiddā	تُعِدَّا tuʕiddā	نُعِدَّ, نُعِدِّ, نُعْدِدْ nuʕidda, nuʕiddi, nuʕdid	تُعْدِدْنَ tuʕdidna	يُعْدِدْنَ yuʕdidna
imperative الْأَمْر	m		أَعِدَّ, أَعِدِّ, أَعْدِدْ ʔaʕidda, ʔaʕiddi, ʔaʕdid		أَعِدَّا ʔaʕiddā			أَعِدُّوا ʔaʕiddū
imperative الْأَمْر	f		أَعِدِّي ʔaʕiddī		أَعِدَّا ʔaʕiddā			أَعْدِدْنَ ʔaʕdidna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُعْدِدْتُ ʔuʕdidtu	أُعْدِدْتَ ʔuʕdidta	أُعِدَّ ʔuʕidda	أُعْدِدْتُمَا ʔuʕdidtumā	أُعِدَّا ʔuʕiddā	أُعْدِدْنَا ʔuʕdidnā	أُعْدِدْتُمْ ʔuʕdidtum	أُعِدُّوا ʔuʕiddū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أُعْدِدْتُ ʔuʕdidtu	أُعْدِدْتِ ʔuʕdidti	أُعِدَّتْ ʔuʕiddat	أُعْدِدْتُمَا ʔuʕdidtumā	أُعِدَّتَا ʔuʕiddatā	أُعْدِدْنَا ʔuʕdidnā	أُعْدِدْتُنَّ ʔuʕdidtunna	أُعْدِدْنَ ʔuʕdidna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُعَدُّ ʔuʕaddu	تُعَدُّ tuʕaddu	يُعَدُّ yuʕaddu	تُعَدَّانِ tuʕaddāni	يُعَدَّانِ yuʕaddāni	نُعَدُّ nuʕaddu	تُعَدُّونَ tuʕaddūna	يُعَدُّونَ yuʕaddūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُعَدُّ ʔuʕaddu	تُعَدِّينَ tuʕaddīna	تُعَدُّ tuʕaddu	تُعَدَّانِ tuʕaddāni	تُعَدَّانِ tuʕaddāni	نُعَدُّ nuʕaddu	تُعْدَدْنَ tuʕdadna	يُعْدَدْنَ yuʕdadna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُعَدَّ ʔuʕadda	تُعَدَّ tuʕadda	يُعَدَّ yuʕadda	تُعَدَّا tuʕaddā	يُعَدَّا yuʕaddā	نُعَدَّ nuʕadda	تُعَدُّوا tuʕaddū	يُعَدُّوا yuʕaddū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُعَدَّ ʔuʕadda	تُعَدِّي tuʕaddī	تُعَدَّ tuʕadda	تُعَدَّا tuʕaddā	تُعَدَّا tuʕaddā	نُعَدَّ nuʕadda	تُعْدَدْنَ tuʕdadna	يُعْدَدْنَ yuʕdadna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُعَدَّ, أُعَدِّ, أُعْدَدْ ʔuʕadda, ʔuʕaddi, ʔuʕdad	تُعَدَّ, تُعَدِّ, تُعْدَدْ tuʕadda, tuʕaddi, tuʕdad	يُعَدَّ, يُعَدِّ, يُعْدَدْ yuʕadda, yuʕaddi, yuʕdad	تُعَدَّا tuʕaddā	يُعَدَّا yuʕaddā	نُعَدَّ, نُعَدِّ, نُعْدَدْ nuʕadda, nuʕaddi, nuʕdad	تُعَدُّوا tuʕaddū	يُعَدُّوا yuʕaddū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُعَدَّ, أُعَدِّ, أُعْدَدْ ʔuʕadda, ʔuʕaddi, ʔuʕdad	تُعَدِّي tuʕaddī	تُعَدَّ, تُعَدِّ, تُعْدَدْ tuʕadda, tuʕaddi, tuʕdad	تُعَدَّا tuʕaddā	تُعَدَّا tuʕaddā	نُعَدَّ, نُعَدِّ, نُعْدَدْ nuʕadda, nuʕaddi, nuʕdad	تُعْدَدْنَ tuʕdadna	يُعْدَدْنَ yuʕdadna

Synonyms

أَعْتَدَ (ʔaʕtada)

References

Lane, Edward William (1863-1893) “أعد”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate.
Steingass, Francis Joseph (1884) “أعد”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎^[1], London: W.H. Allen

Etymology 1.2

Elative from the root ع د د (ʕ d d); compare عُدَّة (ʕudda, “preparedness”).

Adjective

أَعَدّ • (ʔaʕadd)

more prepared; most prepared

Declension

Declension of adjective **أَعَدّ** (ʔaʕadd)
singular	masculine		feminine
	basic singular diptote		singular unknown
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	أَعَدّ ʔaʕadd	الْأَعَدّ al-ʔaʕadd	?	?
nominative	أَعَدُّ ʔaʕaddu	الْأَعَدُّ al-ʔaʕaddu	?	?
accusative	أَعَدَّ ʔaʕadda	الْأَعَدَّ al-ʔaʕadda	?	?
genitive	أَعَدَّ ʔaʕadda	الْأَعَدِّ al-ʔaʕaddi	?	?
dual	masculine		feminine
dual	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	أَعَدَّيْن ʔaʕaddayn	الْأَعَدَّيْن al-ʔaʕaddayn	?	?
nominative	أَعَدَّانِ ʔaʕaddāni	الْأَعَدَّانِ al-ʔaʕaddāni	?	?
accusative	أَعَدَّيْنِ ʔaʕaddayni	الْأَعَدَّيْنِ al-ʔaʕaddayni	?	?
genitive	أَعَدَّيْنِ ʔaʕaddayni	الْأَعَدَّيْنِ al-ʔaʕaddayni	?	?
plural	masculine		feminine
	plural unknown		plural unknown
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	?	?	?	?
nominative	?	?	?	?
accusative	?	?	?	?
genitive	?	?	?	?

References

Lane, Edward William (1863-1893) “عد”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate.

Etymology 1.3

Verb

أعد (form IV)

أُعِدَّ (ʔuʕidda) /ʔu.ʕid.da/: inflection of أَعَدَّ (ʔaʕadda):
1. third-person masculine singular past passive
2. first-person singular non-past active subjunctive/jussive
أُعِدُّ (ʔuʕiddu) /ʔu.ʕid.du/: first-person singular non-past active indicative of أَعَدَّ (ʔaʕadda)
أُعَدُّ (ʔuʕaddu) /ʔu.ʕad.du/: first-person singular non-past passive indicative of أَعَدَّ (ʔaʕadda)
أُعَدَّ (ʔuʕadda) /ʔu.ʕad.da/: first-person singular non-past passive subjunctive/jussive of أَعَدَّ (ʔaʕadda)
أُعِدِّ (ʔuʕiddi) /ʔu.ʕid.di/: first-person singular non-past active jussive of أَعَدَّ (ʔaʕadda)
أُعَدِّ (ʔuʕaddi) /ʔu.ʕad.di/: first-person singular non-past passive jussive of أَعَدَّ (ʔaʕadda)
أَعِدَّ (ʔaʕidda) /ʔa.ʕid.da/: second-person masculine singular imperative of أَعَدَّ (ʔaʕadda)
أَعِدِّ (ʔaʕiddi) /ʔa.ʕid.di/: second-person masculine singular imperative of أَعَدَّ (ʔaʕadda)

Etymology 2.1

Verb

أعد (form I)

أَعُدْ (ʔaʕud) /ʔa.ʕud/: first-person singular non-past active jussive of عَادَ (ʕāda)
أُعَدْ (ʔuʕad) /ʔu.ʕad/: first-person singular non-past passive jussive of عَادَ (ʕāda)

Etymology 2.2

Verb

أعد (form IV)

أُعِدْ (ʔuʕid) /ʔu.ʕid/: first-person singular non-past active jussive of أَعَادَ (ʔaʕāda)
أُعَدْ (ʔuʕad) /ʔu.ʕad/: first-person singular non-past passive jussive of أَعَادَ (ʔaʕāda)
أَعِدْ (ʔaʕid) /ʔa.ʕid/: second-person masculine singular imperative of أَعَادَ (ʔaʕāda)

Etymology 1

Verb

أعد (form I)

أَعُدُّ (ʔaʕuddu) /ʔa.ʕud.du/: first-person singular non-past active indicative of عَدَّ (ʕadda)
أُعَدُّ (ʔuʕaddu) /ʔu.ʕad.du/: first-person singular non-past passive indicative of عَدَّ (ʕadda)
أَعُدَّ (ʔaʕudda) /ʔa.ʕud.da/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of عَدَّ (ʕadda)
أُعَدَّ (ʔuʕadda) /ʔu.ʕad.da/: first-person singular non-past passive subjunctive/jussive of عَدَّ (ʕadda)
أَعُدِّ (ʔaʕuddi) /ʔa.ʕud.di/: first-person singular non-past active jussive of عَدَّ (ʕadda)
أُعَدِّ (ʔuʕaddi) /ʔu.ʕad.di/: first-person singular non-past passive jussive of عَدَّ (ʕadda)

Etymology 4.1

Verb

أعد (form I)

أَعْدُ (ʔaʕdu) /ʔaʕ.du/: first-person singular non-past active jussive of عَدَا (ʕadā)
أُعْدَ (ʔuʕda) /ʔuʕ.da/: first-person singular non-past passive jussive of عَدَا (ʕadā)

Etymology 4.2

Verb

أعد (form II)

أُعَدِّ (ʔuʕaddi) /ʔu.ʕad.di/: first-person singular non-past active jussive of عَدَّى (ʕaddā)
أُعَدَّ (ʔuʕadda) /ʔu.ʕad.da/: first-person singular non-past passive jussive of عَدَّى (ʕaddā)

Etymology 4.3

Verb

أعد (form IV)

أُعْدِ (ʔuʕdi) /ʔuʕ.di/: first-person singular non-past active jussive of أَعْدَى (ʔaʕdā)
أُعْدَ (ʔuʕda) /ʔuʕ.da/: first-person singular non-past passive jussive of أَعْدَى (ʔaʕdā)
أَعْدِ (ʔaʕdi) /ʔaʕ.di/: second-person masculine singular imperative of أَعْدَى (ʔaʕdā)

Etymology 2

Verb

أعد (form I)

أَعِدُ (ʔaʕidu) /ʔa.ʕi.du/: first-person singular non-past active indicative of وَعَدَ (waʕada)
أَعِدَ (ʔaʕida) /ʔa.ʕi.da/: first-person singular non-past active subjunctive of وَعَدَ (waʕada)
أَعِدْ (ʔaʕid) /ʔa.ʕid/: first-person singular non-past active jussive of وَعَدَ (waʕada)