أقسم

See also: اقسم

Arabic

Root
ق س م (q s m)
14 terms

Etymology 1

Verb

أَقْسَمَ • (ʔaqsama) IV (non-past يُقْسِمُ (yuqsimu), verbal noun إِقْسَام (ʔiqsām))

to swear
Synonym: حَلَفَ (ḥalafa)

أُقْسِمُ بِأَنَّنِي سَأَفْعَلُ هٰذَا.
ʔuqsimu biʔannanī saʔafʕalu hāḏā.
I swear I will do this.

أَقْسَمَ عَلَيْهِ إِلَّا فَعَلَ
ʔaqsama ʕalayhi ʔillā faʕala
(please add an English translation of this usage example)

Conjugation

Conjugation of **أَقْسَمَ** (IV, sound, impersonal passive, verbal noun *إِقْسَام*)

verbal noun الْمَصْدَر					إِقْسَام ʔiqsām
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُقْسِم muqsim
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُقْسَم muqsam
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَقْسَمْتُ ʔaqsamtu	أَقْسَمْتَ ʔaqsamta	أَقْسَمَ ʔaqsama	أَقْسَمْتُمَا ʔaqsamtumā	أَقْسَمَا ʔaqsamā	أَقْسَمْنَا ʔaqsamnā	أَقْسَمْتُمْ ʔaqsamtum	أَقْسَمُوا ʔaqsamū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أَقْسَمْتُ ʔaqsamtu	أَقْسَمْتِ ʔaqsamti	أَقْسَمَتْ ʔaqsamat	أَقْسَمْتُمَا ʔaqsamtumā	أَقْسَمَتَا ʔaqsamatā	أَقْسَمْنَا ʔaqsamnā	أَقْسَمْتُنَّ ʔaqsamtunna	أَقْسَمْنَ ʔaqsamna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُقْسِمُ ʔuqsimu	تُقْسِمُ tuqsimu	يُقْسِمُ yuqsimu	تُقْسِمَانِ tuqsimāni	يُقْسِمَانِ yuqsimāni	نُقْسِمُ nuqsimu	تُقْسِمُونَ tuqsimūna	يُقْسِمُونَ yuqsimūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُقْسِمُ ʔuqsimu	تُقْسِمِينَ tuqsimīna	تُقْسِمُ tuqsimu	تُقْسِمَانِ tuqsimāni	تُقْسِمَانِ tuqsimāni	نُقْسِمُ nuqsimu	تُقْسِمْنَ tuqsimna	يُقْسِمْنَ yuqsimna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُقْسِمَ ʔuqsima	تُقْسِمَ tuqsima	يُقْسِمَ yuqsima	تُقْسِمَا tuqsimā	يُقْسِمَا yuqsimā	نُقْسِمَ nuqsima	تُقْسِمُوا tuqsimū	يُقْسِمُوا yuqsimū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُقْسِمَ ʔuqsima	تُقْسِمِي tuqsimī	تُقْسِمَ tuqsima	تُقْسِمَا tuqsimā	تُقْسِمَا tuqsimā	نُقْسِمَ nuqsima	تُقْسِمْنَ tuqsimna	يُقْسِمْنَ yuqsimna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُقْسِمْ ʔuqsim	تُقْسِمْ tuqsim	يُقْسِمْ yuqsim	تُقْسِمَا tuqsimā	يُقْسِمَا yuqsimā	نُقْسِمْ nuqsim	تُقْسِمُوا tuqsimū	يُقْسِمُوا yuqsimū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُقْسِمْ ʔuqsim	تُقْسِمِي tuqsimī	تُقْسِمْ tuqsim	تُقْسِمَا tuqsimā	تُقْسِمَا tuqsimā	نُقْسِمْ nuqsim	تُقْسِمْنَ tuqsimna	يُقْسِمْنَ yuqsimna
imperative الْأَمْر	m		أَقْسِمْ ʔaqsim		أَقْسِمَا ʔaqsimā			أَقْسِمُوا ʔaqsimū
imperative الْأَمْر	f		أَقْسِمِي ʔaqsimī		أَقْسِمَا ʔaqsimā			أَقْسِمْنَ ʔaqsimna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	أُقْسِمَ ʔuqsima	—	—	—	—	—
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	—	—	—	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُقْسَمُ yuqsamu	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	—	—	—	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُقْسَمَ yuqsama	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	—	—	—	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُقْسَمْ yuqsam	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	—	—	—	—	—	—	—	—

Etymology 2

Verb

أقسم (form I)

أَقْسِمُ (ʔaqsimu) /ʔaq.si.mu/: first-person singular non-past active indicative of قَسَمَ (qasama)
أُقْسَمُ (ʔuqsamu) /ʔuq.sa.mu/: first-person singular non-past passive indicative of قَسَمَ (qasama)
أَقْسِمَ (ʔaqsima) /ʔaq.si.ma/: first-person singular non-past active subjunctive of قَسَمَ (qasama)
أُقْسَمَ (ʔuqsama) /ʔuq.sa.ma/: first-person singular non-past passive subjunctive of قَسَمَ (qasama)
أَقْسِمْ (ʔaqsim) /ʔaq.sim/: first-person singular non-past active jussive of قَسَمَ (qasama)
أُقْسَمْ (ʔuqsam) /ʔuq.sam/: first-person singular non-past passive jussive of قَسَمَ (qasama)

Etymology 3

Verb

أقسم (form II)

أُقَسِّمُ (ʔuqassimu) /ʔu.qas.si.mu/: first-person singular non-past active indicative of قَسَّمَ (qassama)
أُقَسَّمُ (ʔuqassamu) /ʔu.qas.sa.mu/: first-person singular non-past passive indicative of قَسَّمَ (qassama)
أُقَسِّمَ (ʔuqassima) /ʔu.qas.si.ma/: first-person singular non-past active subjunctive of قَسَّمَ (qassama)
أُقَسَّمَ (ʔuqassama) /ʔu.qas.sa.ma/: first-person singular non-past passive subjunctive of قَسَّمَ (qassama)
أُقَسِّمْ (ʔuqassim) /ʔu.qas.sim/: first-person singular non-past active jussive of قَسَّمَ (qassama)
أُقَسَّمْ (ʔuqassam) /ʔu.qas.sam/: first-person singular non-past passive jussive of قَسَّمَ (qassama)