أمام
Arabic
| Root |
|---|
| ء م م (ʔ m m) |
| 10 terms |
Pronunciation
- IPA(key): /ʔa.maː.ma/
Preposition
أَمَامَ • (ʔamāma)
- before, in front of, in the presence of
- against the encroachment of something
- 2017 October 13, “حفتر يقفل ميناء طبرق أمام الملاحة الدولية ويستبدل مسار السفن إلى ميناء بنغازي”, in LibyaAkhbar.com[1], archived from the original on 13 October 2017:
- وأصدر خليفة حفتر بحسب كتابه إلى رئيس مجلس إدارة الهيئة العامة للمواصلات والنقل بالحكومة الموقتة بالبيضاء، أمرا بقفل ميناء طبرق البحري في شرق البلاد أمام الملاحة الدولية.
- in the face of
Inflection
| base form | أَمَامَ (ʔamāma) | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Personal-pronoun including forms | |||||
| singular | dual | plural | |||
| m | f | m | f | ||
| 1st person | أَمَامِي (ʔamāmī) | أَمَامَنَا (ʔamāmanā) | |||
| 2nd person | أَمَامَكَ (ʔamāmaka) | أَمَامَكِ (ʔamāmaki) | أَمَامَكُمَا (ʔamāmakumā) | أَمَامَكُمْ (ʔamāmakum) | أَمَامَكُنَّ (ʔamāmakunna) |
| 3rd person | أَمَامَهُ (ʔamāmahu) | أَمَامَهَا (ʔamāmahā) | أَمَامَهُمَا (ʔamāmahumā) | أَمَامَهُمْ (ʔamāmahum) | أَمَامَهُنَّ (ʔamāmahunna) |
Derived terms
- مِنْ أَمَامِ (min ʔamāmi)
Noun
أَمَام • (ʔamām) m or f
Declension
| singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| indefinite | definite | construct | |
| informal | أَمَام ʔamām |
الْأَمَام al-ʔamām |
أَمَام ʔamām |
| nominative | أَمَامٌ ʔamāmun |
الْأَمَامُ al-ʔamāmu |
أَمَامُ ʔamāmu |
| accusative | أَمَامًا ʔamāman |
الْأَمَامَ al-ʔamāma |
أَمَامَ ʔamāma |
| genitive | أَمَامٍ ʔamāmin |
الْأَمَامِ al-ʔamāmi |
أَمَامِ ʔamāmi |
References
- Lane, Edward William (1863-1893) “أمام”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate. , pages 88-92