اختصر

Arabic

Root
خ ص ر (ḵ ṣ r)
6 terms

Pronunciation

IPA^(key): /ix.ta.sˤa.ra/

Verb

اِخْتَصَرَ • (iḵtaṣara) VIII (non-past يَخْتَصِرُ (yaḵtaṣiru), verbal noun اِخْتِصَار (iḵtiṣār))

Conjugation

Conjugation of **اِخْتَصَرَ** (VIII, sound, full passive (?), verbal noun *اِخْتِصَار*)

verbal noun الْمَصْدَر					اِخْتِصَار iḵtiṣār
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُخْتَصِر muḵtaṣir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُخْتَصَر muḵtaṣar
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِخْتَصَرْتُ iḵtaṣartu	اِخْتَصَرْتَ iḵtaṣarta	اِخْتَصَرَ iḵtaṣara	اِخْتَصَرْتُمَا iḵtaṣartumā	اِخْتَصَرَا iḵtaṣarā	اِخْتَصَرْنَا iḵtaṣarnā	اِخْتَصَرْتُمْ iḵtaṣartum	اِخْتَصَرُوا iḵtaṣarū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اِخْتَصَرْتُ iḵtaṣartu	اِخْتَصَرْتِ iḵtaṣarti	اِخْتَصَرَتْ iḵtaṣarat	اِخْتَصَرْتُمَا iḵtaṣartumā	اِخْتَصَرَتَا iḵtaṣaratā	اِخْتَصَرْنَا iḵtaṣarnā	اِخْتَصَرْتُنَّ iḵtaṣartunna	اِخْتَصَرْنَ iḵtaṣarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَخْتَصِرُ ʔaḵtaṣiru	تَخْتَصِرُ taḵtaṣiru	يَخْتَصِرُ yaḵtaṣiru	تَخْتَصِرَانِ taḵtaṣirāni	يَخْتَصِرَانِ yaḵtaṣirāni	نَخْتَصِرُ naḵtaṣiru	تَخْتَصِرُونَ taḵtaṣirūna	يَخْتَصِرُونَ yaḵtaṣirūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَخْتَصِرُ ʔaḵtaṣiru	تَخْتَصِرِينَ taḵtaṣirīna	تَخْتَصِرُ taḵtaṣiru	تَخْتَصِرَانِ taḵtaṣirāni	تَخْتَصِرَانِ taḵtaṣirāni	نَخْتَصِرُ naḵtaṣiru	تَخْتَصِرْنَ taḵtaṣirna	يَخْتَصِرْنَ yaḵtaṣirna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَخْتَصِرَ ʔaḵtaṣira	تَخْتَصِرَ taḵtaṣira	يَخْتَصِرَ yaḵtaṣira	تَخْتَصِرَا taḵtaṣirā	يَخْتَصِرَا yaḵtaṣirā	نَخْتَصِرَ naḵtaṣira	تَخْتَصِرُوا taḵtaṣirū	يَخْتَصِرُوا yaḵtaṣirū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَخْتَصِرَ ʔaḵtaṣira	تَخْتَصِرِي taḵtaṣirī	تَخْتَصِرَ taḵtaṣira	تَخْتَصِرَا taḵtaṣirā	تَخْتَصِرَا taḵtaṣirā	نَخْتَصِرَ naḵtaṣira	تَخْتَصِرْنَ taḵtaṣirna	يَخْتَصِرْنَ yaḵtaṣirna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَخْتَصِرْ ʔaḵtaṣir	تَخْتَصِرْ taḵtaṣir	يَخْتَصِرْ yaḵtaṣir	تَخْتَصِرَا taḵtaṣirā	يَخْتَصِرَا yaḵtaṣirā	نَخْتَصِرْ naḵtaṣir	تَخْتَصِرُوا taḵtaṣirū	يَخْتَصِرُوا yaḵtaṣirū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَخْتَصِرْ ʔaḵtaṣir	تَخْتَصِرِي taḵtaṣirī	تَخْتَصِرْ taḵtaṣir	تَخْتَصِرَا taḵtaṣirā	تَخْتَصِرَا taḵtaṣirā	نَخْتَصِرْ naḵtaṣir	تَخْتَصِرْنَ taḵtaṣirna	يَخْتَصِرْنَ yaḵtaṣirna
imperative الْأَمْر	m		اِخْتَصِرْ iḵtaṣir		اِخْتَصِرَا iḵtaṣirā			اِخْتَصِرُوا iḵtaṣirū
imperative الْأَمْر	f		اِخْتَصِرِي iḵtaṣirī		اِخْتَصِرَا iḵtaṣirā			اِخْتَصِرْنَ iḵtaṣirna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اُخْتُصِرْتُ uḵtuṣirtu	اُخْتُصِرْتَ uḵtuṣirta	اُخْتُصِرَ uḵtuṣira	اُخْتُصِرْتُمَا uḵtuṣirtumā	اُخْتُصِرَا uḵtuṣirā	اُخْتُصِرْنَا uḵtuṣirnā	اُخْتُصِرْتُمْ uḵtuṣirtum	اُخْتُصِرُوا uḵtuṣirū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اُخْتُصِرْتُ uḵtuṣirtu	اُخْتُصِرْتِ uḵtuṣirti	اُخْتُصِرَتْ uḵtuṣirat	اُخْتُصِرْتُمَا uḵtuṣirtumā	اُخْتُصِرَتَا uḵtuṣiratā	اُخْتُصِرْنَا uḵtuṣirnā	اُخْتُصِرْتُنَّ uḵtuṣirtunna	اُخْتُصِرْنَ uḵtuṣirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُخْتَصَرُ ʔuḵtaṣaru	تُخْتَصَرُ tuḵtaṣaru	يُخْتَصَرُ yuḵtaṣaru	تُخْتَصَرَانِ tuḵtaṣarāni	يُخْتَصَرَانِ yuḵtaṣarāni	نُخْتَصَرُ nuḵtaṣaru	تُخْتَصَرُونَ tuḵtaṣarūna	يُخْتَصَرُونَ yuḵtaṣarūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُخْتَصَرُ ʔuḵtaṣaru	تُخْتَصَرِينَ tuḵtaṣarīna	تُخْتَصَرُ tuḵtaṣaru	تُخْتَصَرَانِ tuḵtaṣarāni	تُخْتَصَرَانِ tuḵtaṣarāni	نُخْتَصَرُ nuḵtaṣaru	تُخْتَصَرْنَ tuḵtaṣarna	يُخْتَصَرْنَ yuḵtaṣarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُخْتَصَرَ ʔuḵtaṣara	تُخْتَصَرَ tuḵtaṣara	يُخْتَصَرَ yuḵtaṣara	تُخْتَصَرَا tuḵtaṣarā	يُخْتَصَرَا yuḵtaṣarā	نُخْتَصَرَ nuḵtaṣara	تُخْتَصَرُوا tuḵtaṣarū	يُخْتَصَرُوا yuḵtaṣarū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُخْتَصَرَ ʔuḵtaṣara	تُخْتَصَرِي tuḵtaṣarī	تُخْتَصَرَ tuḵtaṣara	تُخْتَصَرَا tuḵtaṣarā	تُخْتَصَرَا tuḵtaṣarā	نُخْتَصَرَ nuḵtaṣara	تُخْتَصَرْنَ tuḵtaṣarna	يُخْتَصَرْنَ yuḵtaṣarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُخْتَصَرْ ʔuḵtaṣar	تُخْتَصَرْ tuḵtaṣar	يُخْتَصَرْ yuḵtaṣar	تُخْتَصَرَا tuḵtaṣarā	يُخْتَصَرَا yuḵtaṣarā	نُخْتَصَرْ nuḵtaṣar	تُخْتَصَرُوا tuḵtaṣarū	يُخْتَصَرُوا yuḵtaṣarū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُخْتَصَرْ ʔuḵtaṣar	تُخْتَصَرِي tuḵtaṣarī	تُخْتَصَرْ tuḵtaṣar	تُخْتَصَرَا tuḵtaṣarā	تُخْتَصَرَا tuḵtaṣarā	نُخْتَصَرْ nuḵtaṣar	تُخْتَصَرْنَ tuḵtaṣarna	يُخْتَصَرْنَ yuḵtaṣarna

South Levantine Arabic

Root
خ ص ر
1 term

Etymology

Learned borrowing from Arabic اِخْتَصَرَ (iḵtaṣara).

Pronunciation

IPA^(key): /ix.ta.sˤar/, [ɪxˈtɑ.sˤɑr]
Audio (al-Lidd): (file)

Verb

اختصر • (iḵtaṣar) VIII (present بختصر (biḵtṣer))

to shorten, to summarize
Synonym: لخّص (laḵḵaṣ)

Conjugation

Conjugation of **اختصر**
		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
past	m	اختصرت (iḵtaṣart)	اختصرت (iḵtaṣart)	اختصر (iḵtaṣar)	اختصرنا (iḵtaṣarna)	اختصرتو (iḵtaṣartu)	اختصرو (iḵtaṣaru)
past	f	اختصرت (iḵtaṣart)	اختصرتي (iḵtaṣarti)	اختصرت (iḵtaṣrat)	اختصرنا (iḵtaṣarna)	اختصرتو (iḵtaṣartu)	اختصرو (iḵtaṣaru)
present	m	بختصر (baḵtṣer)	بتختصر (btiḵtṣer)	بختصر (biḵtṣer)	منختصر (mniḵtṣer)	بتختصرو (btiḵtiṣru)	بختصرو (biḵtiṣru)
present	f	بختصر (baḵtṣer)	بتختصري (btiḵtiṣri)	بتختصر (btiḵtṣer)	منختصر (mniḵtṣer)	بتختصرو (btiḵtiṣru)	بختصرو (biḵtiṣru)
subjunctive	m	اختصر (aḵtṣer)	تختصر (tiḵtṣer)	يختصر (yiḵtṣer)	نختصر (niḵtṣer)	تختصرو (tiḵtiṣru)	يختصرو (yiḵtiṣru)
subjunctive	f	اختصر (aḵtṣer)	تختصري (tiḵtiṣri)	تختصر (tiḵtṣer)	نختصر (niḵtṣer)	تختصرو (tiḵtiṣru)	يختصرو (yiḵtiṣru)
imperative	m		اختصر (iḵtṣir)			اختصرو (iḵtiṣru)
imperative	f		اختصري (iḵtiṣri)			اختصرو (iḵtiṣru)